「one-on-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Tomobiki (a friend pulling day, the day on which one's luck affects that of one's friends). 例文帳に追加

友引（ともびき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to call on one on the occasion of a fire 例文帳に追加

火事見舞をする - 斎藤和英大辞典

a horse on which one rides for going on a expedition 例文帳に追加

戦に出て行く馬 - EDR日英対訳辞書

It falls to one's lot to do…＝It's one's lot to do…＝The lot falls to [on] one to do… 例文帳に追加

人が…する巡り合わせになっている. - 研究社 新英和中辞典

One must take the consequences of one's own deeds―lie on the bed one has made―drink as one has brewed. 例文帳に追加

自業自得と諦めるよりほかはない - 斎藤和英大辞典

One should not risk one's all on a single venture―put all one's eggs in one basket. 例文帳に追加

資産を挙げて一事業に投ずるものでない - 斎藤和英大辞典

the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加

曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書

the degree to which one sets one's heart on only one thing 例文帳に追加

ある1つの事だけを思い込む程度 - EDR日英対訳辞書

Give up on this one.例文帳に追加

これについては諦めろ。 - Weblio Email例文集

To wrap bandage on one's foot. 例文帳に追加

足に包帯を巻く。 - Weblio Email例文集

To put a pack on one's back. 例文帳に追加

背中に湿布を貼る。 - Weblio Email例文集

a garden to make on one's own 例文帳に追加

自分で作る庭 - Weblio Email例文集

insistence on indulging in that one luxurious item 例文帳に追加

一点豪華主義 - Weblio Email例文集

I will go on to the next one. 例文帳に追加

次に行きますよ - Weblio Email例文集

anchor one's hopes in [on]… 例文帳に追加

…に望みの綱をかける. - 研究社 新英和中辞典

on one's own authority 例文帳に追加

自己の一存で, 独断で. - 研究社 新英和中辞典

fall [be, lie] on one's back 例文帳に追加

あおむけに倒れる[なる]. - 研究社 新英和中辞典

bear on one's cane 例文帳に追加

(籐(とう)製の)つえにすがる. - 研究社 新英和中辞典

on the [one's] beat 例文帳に追加

持ち場を巡回中で. - 研究社 新英和中辞典

lie down on one's bed 例文帳に追加

ベッドに横になる. - 研究社 新英和中辞典

get blisters on one's hands 例文帳に追加

手にまめができる. - 研究社 新英和中辞典

pull on [off] one's boots 例文帳に追加

靴を引っぱってはく[脱ぐ]. - 研究社 新英和中辞典

buckle on one's cartridge belt 例文帳に追加

弾薬帯を締める. - 研究社 新英和中辞典

buy a thing on one's charge account 例文帳に追加

掛けで物を買う. - 研究社 新英和中辞典

clap one's hat on 例文帳に追加

帽子をひょいとかぶる. - 研究社 新英和中辞典

crawl on (one's) hands and knees 例文帳に追加

よつんばいになってはう. - 研究社 新英和中辞典

draw on one's experience 例文帳に追加

経験を利用する[生かす]. - 研究社 新英和中辞典

fawn on one's superiors 例文帳に追加

目上の人にごまをする. - 研究社 新英和中辞典

have fortune on one's side 例文帳に追加

好運に恵まれる. - 研究社 新英和中辞典

gamble on one's intuition 例文帳に追加

直観を当てにする. - 研究社 新英和中辞典

gamble one's savings on the stock market 例文帳に追加

株に貯金を賭ける. - 研究社 新英和中辞典

put on [take off] one's gloves 例文帳に追加

手袋をはめる[脱ぐ]. - 研究社 新英和中辞典

let go one's grip on… 例文帳に追加

…をつかんだ手を放す. - 研究社 新英和中辞典

sit on one's haunches 例文帳に追加

(尻をおとして)しゃがむ. - 研究社 新英和中辞典

get [be] on one's high horse 例文帳に追加

いばる[いばっている]. - 研究社 新英和中辞典

ride [get on] one's hobbyhorse 例文帳に追加

十八番を出す. - 研究社 新英和中辞典

on one's home ground 例文帳に追加

ホームグラウンドで. - 研究社 新英和中辞典

go (off) on one's honeymoon 例文帳に追加

新婚旅行に出かける. - 研究社 新英和中辞典

hop along (on one leg) 例文帳に追加

〈人が〉片足飛びで歩く. - 研究社 新英和中辞典

put on one's clothes hurriedly 例文帳に追加

大急ぎで服を着る. - 研究社 新英和中辞典

an image imprinted on one's mind 例文帳に追加

心に焼きついた映像. - 研究社 新英和中辞典

improve on one's own record 例文帳に追加

自己の記録を更新する. - 研究社 新英和中辞典

lay one's hopes on a person 例文帳に追加

人に希望を置く. - 研究社 新英和中辞典

hold a child in [on] one's lap 例文帳に追加

子供をひざにのせる. - 研究社 新英和中辞典

lean on one's friends for advice 例文帳に追加

友の忠告に頼る. - 研究社 新英和中辞典