「one-on-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On leaving a place one should see that everything is in good order before one goes. 例文帳に追加

立つ鳥跡を濁さず. - 研究社 新和英中辞典

to wear one's hat on the back of one's head 例文帳に追加

帽子を阿弥陀にかぶる - 斎藤和英大辞典

to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one one's own bottom 例文帳に追加

独立独行する - 斎藤和英大辞典

to leave one's mark on one's country 例文帳に追加

永久の事業を残す - 斎藤和英大辞典

to condole with one on one's affliction 例文帳に追加

不幸に逢った人に悔みを言う - 斎藤和英大辞典

to be thankful for anything―feel grateful for one's favours―（人をなら）―worship one's shadow as one passes―worship the ground one treads on 例文帳に追加

ありがたがる - 斎藤和英大辞典

to lay one under obligations―establish a claim on one's friendship 例文帳に追加

（人を世話して）義理にからむ - 斎藤和英大辞典

to box one's ears―fetch one a box on the ears 例文帳に追加

横面｛よこっつら｝を張る - 斎藤和英大辞典

to lie down with one's head resting on one's hand 例文帳に追加

ひじ枕して横になる - 斎藤和英大辞典

One should stand on one's own merits. 例文帳に追加

親の威光を笠に着るものでない - 斎藤和英大辞典

to live with some one―impose on one's hospitality 例文帳に追加

人の家に居候をする - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―charged the guilt on one―impute a crime to one―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

人に罪をかぶせる - 斎藤和英大辞典

One should stand on one's own merits. 例文帳に追加

人の威光を笠に着るものでない - 斎藤和英大辞典

（昔なら）to order one domiciliary confinement―（今は）―put one on one's good behaviour. 例文帳に追加

謹慎を命ずる - 斎藤和英大辞典

to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent 例文帳に追加

（賊などが）跡をくらます - 斎藤和英大辞典

to leave a place with imprecations on it―turn one's back on one 例文帳に追加

後足で砂をかける - 斎藤和英大辞典

to concentrate all one's powers on one object―bring all one's energies to bear upon one object 例文帳に追加

全力を一事に集める - 斎藤和英大辞典

to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur on one's name―breathe upon one's fair name―calumnize a man―defame a man 例文帳に追加

人の名に傷をつける - 斎藤和英大辞典

to concentrate one's attention on one point―localize one's attention on one point 例文帳に追加

注意を一点に集中する - 斎藤和英大辞典

to congratulate one on one's success 例文帳に追加

人の成功を祝賀する - 斎藤和英大辞典

to felicitate one on one's recovery 例文帳に追加

人の病気全快を祝賀する - 斎藤和英大辞典

to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent 例文帳に追加

踪跡をくらます - 斎藤和英大辞典

to presume one to be guilty―decide on one's guilt by presumption 例文帳に追加

有罪と推定する - 斎藤和英大辞典

Whatever one can lay one's hands on 例文帳に追加

何でも手当たり次第に - 斎藤和英大辞典

to concentrate one's powers on one's object 例文帳に追加

一点に全力を集中する - 斎藤和英大辞典

to beat one at one's own game―beat one on one's own ground 例文帳に追加

相手の得意なことで負かす - 斎藤和英大辞典

to injure one's reputation―cast a slur on one's name―take away one's character―defame one 例文帳に追加

名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典

One should not pick up what one finds on the road. 例文帳に追加

道に捨てたるを拾わず - 斎藤和英大辞典

to look askance at one―give one a sidelong look―cast a sidelong glance on one―look at one out of the corners of one's eyes 例文帳に追加

流し目で人を見る - 斎藤和英大辞典

One gets sea-legs on―gets one's sea-legs. 例文帳に追加

船に慣れると足がフラつかない - 斎藤和英大辞典

to presume one to be guilty―decide on one's guilt by presumption―consider one guilty 例文帳に追加

有罪と認定する - 斎藤和英大辞典

to eulogize a person―pass a eulogy on a work―pay a tribute of praise to a hero―pay one a compliment―compliment one on one's success 例文帳に追加

讃辞を呈す - 斎藤和英大辞典

Pull one's rank on one's inferiors.例文帳に追加

目下に対して上役風を吹かす。 - Tatoeba例文

Get on the bus one by one.例文帳に追加

１人ずつバスに乗りなさい。 - Tatoeba例文

a thing on which one writes down what one hears 例文帳に追加

聞いたままを書きつけたもの - EDR日英対訳辞書

the action of supporting one's body on one's outstretched arms例文帳に追加

腕を伸ばして体を支えること - EDR日英対訳辞書

the person who is one's grandmother on one's mother's side 例文帳に追加

母方の祖母である人 - EDR日英対訳辞書

a celebration of one's longevity that is celebrated on one's seventy seventh birthday 例文帳に追加

喜寿という長寿祝い - EDR日英対訳辞書

a salutation written on a letter to a person who is one's superior to express one's respect, called 'kei' 例文帳に追加

手紙の書き出しの語 - EDR日英対訳辞書

a person on whom one depends in one's heart 例文帳に追加

心の中で頼りに思う人 - EDR日英対訳辞書

a thing on which one depends in one's heart 例文帳に追加

心の中で頼みに思うもの - EDR日英対訳辞書

to pass on things one by one 例文帳に追加

(物事を)次から次へと送り渡す - EDR日英対訳辞書

focusing one's mind on one thing 例文帳に追加

一つの事に心を集中している - EDR日英対訳辞書

a wrinkle that appears on the forehead when one raises one's eyebrows 例文帳に追加

見上げた時など額による皺 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one insists on having one's own way 例文帳に追加

がんこに意地を押し通す程度 - EDR日英対訳辞書