| 例文 |
open mapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43件
POSITIONING OF OPEN AREA MAP例文帳に追加
公開エリア地図の位置付け - 特許庁
OPEN AREA MAP WITH RESTRICTION CONTENT例文帳に追加
制約コンテンツを備えた公開エリア地図 - 特許庁
The geographic map represents a real-world area around the open area map.例文帳に追加
地理的地図は、公開エリア地図の周りの現実世界のエリアを表す。 - 特許庁
To provide systems and methods corresponding to an open area map.例文帳に追加
公開エリア地図に対応するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
I was not the only person editing the open street map.例文帳に追加
オープンストリートマップを編集しているのは私だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The open area map is positioned within a geographic map as a function of the real-world coordinates.例文帳に追加
公開エリア地図は、現実世界の座標の関数として地理的地図内に位置付けられる。 - 特許庁
Looking at the open street map, and realizing it could be better.例文帳に追加
どこかで誰かがオープンストリートマップを見て 改善できる点に気付いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following table shows how XProtocol property requests map to these operations in The Open Group server implementation.例文帳に追加
以下の表は、The Open Group の実装において X プロトコルのプロパティリクエストがこれらの操作とどのように対応しているかを示す。 - XFree86
To provide a system, a device, an application, and a method for generating an open area map.例文帳に追加
公開エリア地図を生成するシステム、デバイス、アプリケーション、及び方法を提供する。 - 特許庁
The open area map includes an image of a layout representing a pedestrian walkable area, and the open area map is configured to provide point-to-point routing within the layout.例文帳に追加
公開エリア地図は、歩行者の歩行可能なエリアを表すレイアウトの画像を含み、公開エリア地図が、レイアウト内でポイントツーポイントルーティングを行うように構成される。 - 特許庁
The software application performs a method of generating an open area map based on the image.例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーションは、画像に基づいて公開エリア地図を生成する方法を実施する。 - 特許庁
The ECU 100 includes map data 101 relating to valve open signal for keeping displacement of the transmission member constant and sends valve open signal to the actuator based on the map data 101.例文帳に追加
ECU100は、伝達部材の変位を一定にするための開弁信号に関するマップデータ101を有し、そのマップデータ101に基づいてアクチュエータに開弁信号を送る。 - 特許庁
The methods include a step of translating coordinates associated with an open area map into real-world coordinates.例文帳に追加
公開エリア地図に関連付けられた座標を現実世界の座標に転換する段階を含む。 - 特許庁
When "the traveling road is an open road and the traveling speed is less than 100 km/h", "detailed map data" is extracted from the map information DB.例文帳に追加
「走行道路:一般道路、走行速度:時速100km未満」のときは、「詳細な地図データ」を、地図情報DBから抽出する。 - 特許庁
When "the traveling road is an expressway" or "the traveling road is an open road and the traveling speed is equal to or over 100 km/h", "rough map data" is extracted from the map information DB.例文帳に追加
「走行道路:高速道路」または「走行道路:一般道路、走行速度:時速100km以上」のときは、「粗い地図データ」を、地図情報DBから抽出する。 - 特許庁
A residual capacity estimation part 38 stores a map showing a correlation between an open circuit voltage E and a residual capacity of a high-voltage battery 17, and calculates the residual capacity by map retrieval corresponding to the open circuit voltage estimation value E_est.例文帳に追加
残容量推定部38は、開路電圧Eと高圧バッテリー17の残容量との相関関係を示すマップを記憶しており、開路電圧推定値E_estに応じたマップ検索によって残容量を算出する。 - 特許庁
A residual amount estimating part 38 stores a map indicating a correlation between the open-circuit voltage E and a residual amount of a battery 17, and calculates the residual amount by map retrieval in response to the open-circuit voltage estimation value E_est.例文帳に追加
残容量推定部38は、開路電圧Eと高圧バッテリー17の残容量との相関関係を示すマップを記憶しており、開路電圧推定値E_estに応じたマップ検索によって残容量を算出する。 - 特許庁
When including a drive force property into the drive force map, the property including operation is carried out in an open loop under the command by an accelerator opening degree.例文帳に追加
駆動力マップへの駆動力特性収録時に、アクセル開度指令による開ループで特性収録を行う。 - 特許庁
A remaining capacity estimating section 38 calculates remaining capacity by a map search corresponding to the open circuit voltage estimate E_est.例文帳に追加
残容量推定部38は、開路電圧推定値E_estに応じたマップ検索によって残容量を算出する。 - 特許庁
To standardize and integrate administrative map information which is digitized and made open to the public, including maps generated by other institutions and to browse it as an administrative map via the Internet.例文帳に追加
デジタル化され、公開されている行政地図情報を他機関で作成した地図を含めて規格統合し、行政地図としてインターネット経由で閲覧できるようにしたものである。 - 特許庁
To improve forming accuracy of a yard map formed in case of open freighting or outgoing in a storage yard by a stacker or a reclaimer.例文帳に追加
スタッカまたはリクレーマによる貯蔵ヤードでの野積みもしくは払出しの際に作成するヤードマップの作成精度を向上させる。 - 特許庁
On the basis of the detected open voltage, a battery capacity SOC is determined by referring to a predetermined prescribed map.例文帳に追加
そして、その検出された開放電圧に基づいて、予め定められた所定のマップを参照することによりバッテリ容量SOCを判定する。 - 特許庁
A navigation device (1) that performs navigation operation based on stored map data is equipped with a memory means (3) that stores the map data and an area setting means that sets up a part of the map data as an open area in rectangle with specified size.例文帳に追加
記憶された地図データに基づいてナビゲーション処理を行うナビゲーション装置(1)において、地図データを格納する記憶手段(3)と、前記地図データの一部を開放エリアとして設定するエリア設定手段とを備え、前記エリア設定手段は、所定サイズの矩形により地図データの開放エリアを設定するようにしたものである。 - 特許庁
A discharge characteristic map showing the relation between the discharge voltage in a reference discharge power value and the discharge quantity is formed (S26) from open voltage characteristics and internal resistance characteristics, and the discharge characteristic map is integrated to obtain (S28) the remaining capacity.例文帳に追加
電池の開放電圧特性と内部抵抗特性とから基準放電電力値における放電電圧と放電量との関係を示す放電特性マップを形成し(S26)、この放電特性マップを積算して残存容量を求める(S28)。 - 特許庁
Then, when the open-road information is acquired, an unopened road corresponding to the open-road information, among map data stored in a storage section 101 and containing usable roads and unopened roads, is changed to a usable road by a changing section 104.例文帳に追加
そして、開通情報が取得された場合に、記憶部101に記憶されている使用可能な道路および未開通の道路を含む地図データのうちの、開通情報に対応する未開通の道路を、変更部104によって使用可能な道路に変更する。 - 特許庁
In a first map stored in a memory 44a, a change of an optimum fuel injection amount is set corresponding to a change of the boost pressure with the EGR valve open, and in a second map, a change of the optimum fuel injection amount is set corresponding to a change of the boost pressure with the EGR valve closed.例文帳に追加
メモリ44aに記憶された第1マップには、EGR弁を開いたときのブースト圧等の変化に対応する最適な燃料噴射量の変化が設定され、第2マップには、EGR弁を閉じたときのブースト圧等の変化に対応する最適な燃料噴射量の変化が設定される。 - 特許庁
Turning points or freeze accelerating factors existing in a definite area relative to an own vehicle position are extracted from map data (S10, 20), and open-air temperature is detected as a basic factor of freezing (S40).例文帳に追加
自車位置を基準とした所定範囲内に存在する凍結助長因子であるターニングポイントを地図データ中から抽出し(S10,20)、凍結基本因子としての外気温を検出する(S40)。 - 特許庁
The charge control ECU 40 uses predetermined relational expression or a map to decide an operational voltage such that the output power of the solar battery 30 becomes maximum based on the determined open-circuit voltage.例文帳に追加
そして、充電制御ECU40は、予め設定された関係式またはマップを用いて、検出された開放電圧に基づいて太陽電池30の出力電力が最大となる動作電圧を決定する。 - 特許庁
To provide a facility information management system for appropriately determining an area with many facilities open for business and outputting a map centering on the area; a facility information management method; and a facility information management program.例文帳に追加
営業している施設が多い地域を適切に判定し、その地域を中心とした地図を出力する施設情報管理システム、施設情報管理方法および施設情報管理プログラムを提供すること。 - 特許庁
In this case, In 'open style', map information including the route from the current location to the destination is guided and displayed on a main display part 20, and in 'closed style', the direction of the destination is guided and displayed on a sub-display part 21.例文帳に追加
この場合、「オープンスタイル」では、現在位置から目的地までの経路を含む地図情報をメイン表示部20に案内表示させ、「クローズスタイル」では、目的地の方向をサブ表示部21に案内表示させる。 - 特許庁
ECU 32 determines that reed valves 22, 23 are under a condition where the same are stuck to open if it is determined that supercharging pressure to an operation condition of a diesel engine 1 is lower than a prescribed range based on a first map 34 and that nozzle opening to the operation condition of the diesel engine is larger than a prescribed range based on a second map 35.例文帳に追加
ECU32は、第1マップ34に基づいて、ディーゼルエンジン1の運転状態に対する過給圧が所定範囲よりも小さいと判断し、さらに、第2マップ35に基づいて、ディーゼルエンジンの運転状態に対するノズル開度が所定範囲よりも大きいと判断した場合に、リードバルブ22,23が開いたまま固着した状態であると判断する。 - 特許庁
About a relation among intake pressure detected by an intake pressure sensor 42, a revolution speed detected by a crank angle sensor 22, and the intake air amount, two sets of map data in a full-open state of the TGV44 and in a full-closed state of the TGV 44 are prepared.例文帳に追加
吸気圧センサ42によって検出される吸気圧及びクランク角センサ22によって検出される回転速度と吸入空気量との関係について、TGV44が全開状態であるとき及びTGV44が全閉状態であるときの2つのマップデータを用意する。 - 特許庁
A valve opening time TIVO in which an intake valve is open even during a compression stroke is calculated according to the rotational speed NE of the engine, and a basic blow-back air amount GBBM is calculated by researching the GBBM map preset according to the valve opening time TIVO and an intake pressure PBA.例文帳に追加
エンジン回転数NEに応じて圧縮行程中において吸気弁が開弁している開弁時間TIVOを算出し、開弁時間TIVO及び吸気圧PBAに応じて予め設定されたGBBMマップを検索して基本吹き返し空気量GBBMを算出する。 - 特許庁
The control means 16 adopts a second map data (ETCMAP 2) which sets the throttle opening larger than the acceleration opening when determining that the lock-up clutch 12 is in a lock-up condition and determines a non-lock-up region (an OPEN region) if the acceleration opening is not smaller than medium one.例文帳に追加
また、制御手段16は、ロックアップクラッチ12がロックアップ状態と判定すると、アクセル開度よりも大開度のスロットル開度を設定し、且つアクセル開度が中開度以上であれば非ロックアップ領域(OPEN領域)と判定する第2のマップデータ(ETCMAP2)を採用する。 - 特許庁
To provide a fuel cell power plant capable of guaranteeing stabilized output and quality to any change of the actual air flow rate attributable to variance of components of a compressor or the like and changes of the operational conditions by applying the open control based on a standard flow rate map.例文帳に追加
標準流量マップに基づくオープン制御を適用した燃料電池パワープラントにおいて、圧縮機等の部品ばらつきや運転条件の変化等に起因する実空気流量の変化に対しても安定した出力並びに品質を保証することができる燃料電池パワープラントを提供する。 - 特許庁
In the map display method of the on-board navigation device to search for the course to the destination and to display it, while running on an open road RD under the highway HWY1, it supervises whether a branch point BRP approaches.例文帳に追加
目的地までの経路を探索して表示する車載ナビゲーション装置の地図表示方法において、高速道路HWI1の下の一般道路RDを走行している時、分岐点BRPが接近したか監視し、接近すれば、一般道路の分岐状況が識別できるように高速道路の表示態様を変更する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)