operatorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22832件
On the retreat position, the operator can enter the machine, inspect and repair the inspection stations.例文帳に追加
後退位置では、作業員は機械に入って検査ステーションを点検修理することができる。 - 特許庁
To enable an operator to generate a sound effect using an optical disk with the similar feeling of operating an analog record.例文帳に追加
光ディスクを用いてアナログレコードを操作するのと同様の感覚でイフェクト効果を得る。 - 特許庁
To provide a mail processing device capable of reducing the dependability on operator work.例文帳に追加
オペレータ作業の依存度を低減することが可能な郵便物処理装置を提供すること。 - 特許庁
To enhance workability of an operator in setting various kinds of information for marked printing.例文帳に追加
マーク付印刷についての各種情報を設定するに際し、オペレータの作業性を高める。 - 特許庁
The operator is able to generate a mask or wipe pattern in an arbitrary shape.例文帳に追加
本発明によると、オペレータが任意形状のマスク又はワイプ・パターンを作成することができる。 - 特許庁
To provide equipment for opening and closing scaffolds which is excellent in operability and improved in safety for an operator.例文帳に追加
オペレータにとって作業性の良く安全性もより高い、足場開閉装置を提供する。 - 特許庁
An operator writes the examination result on the entry medium 200 using an entry device 100.例文帳に追加
オペレータは、記入装置100を用いて記入媒体200上に検査結果を記入する。 - 特許庁
An operator operates an input circuit 1 and the operation is stored in a storage medium 2 as an operation history.例文帳に追加
操作者が入力回路1を操作し、操作履歴として記憶媒体2に記憶される。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR CONTROLLING DEVICE IN WHICH PART INCLUDING OPERATION INTERFACE IS MOVABLE WITH RESPECT TO OPERATOR例文帳に追加
操作インタフェースを含む部分が操作者に対して移動可能な装置を制御するための技術 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SELECTING OPERATOR, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
オペレータ選択方法及び装置並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The supply amounts before and after the switching become equal to each other, and a surgical operator does not feel any discomfort.例文帳に追加
切り換え前後の供給量が同じになり、術者に違和感を与えることもない。 - 特許庁
To provide various kinds of information to an operator who touches a touch panel screen through a tactile sense.例文帳に追加
タッチパネル画面を触れる操作者に対して触覚を通じて種々の情報を提供する。 - 特許庁
To simply display a required scale without giving a visual shock to an operator.例文帳に追加
オペレータに視覚的なショックを与えることなく、必要とする縮尺した表示が簡単にできる。 - 特許庁
To provide a digital data reproducing device that can simply inform an operator about deterioration in error rate or the like of reproduced data.例文帳に追加
再生データのエラーレート等が悪化したとき、簡単に操作者に告知できるようにする。 - 特許庁
To provide a forklift rotating device, in which the field of view of an operator is extended and visibility is improved.例文帳に追加
オペレータの視界を広げ、視認性を向上させた、フォークリフトの回転装置を提供する。 - 特許庁
The operator engages sending holes 4, 4 of the storage tape 1 with pins 14, 14 of a support 15.例文帳に追加
作業者は支持台15のピン14、14に収納テープ1の送り孔4、4を嵌合させる。 - 特許庁
In this way, the operator obtains the feeling of moving the knob 424 by his/her own finger.例文帳に追加
これによって操作者は自分の指でつまみ424を動かしているような感覚を得る。 - 特許庁
An operator selects one of the images of a plurality of components that are simultaneously displayed on the screen of a monitor.例文帳に追加
モニタの画面に同時に表示された複数の部品のイメージからオペレータは1つを選択する。 - 特許庁
An error information means 105 informs the result of the diagnosis to an operator by a screen or voice.例文帳に追加
異常告知手段105は、その診断結果を画面又は音声等によりオペレータに告知する。 - 特許庁
An indicated position detecting part 13 detects a position indicated by an operator on the reverse image.例文帳に追加
指示位置検出部13は該反転画像上で操作者の指示している位置を検出する。 - 特許庁
To provide a shield machine capable of efficiently changing a cutter blade even if an operator does not go out of the machine.例文帳に追加
機外に出なくても効率よくカッタ刃を交換できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁
(3) The term "heat supply operator "as used in this Act shall mean the person who has obtained a license under the next Article. 例文帳に追加
3 この法律において「熱供給事業者」とは、次条の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) cases where the competent minister finds that the notified business operator violated the provisions of Article 11, paragraph (1); or 例文帳に追加
一 届出事業者が第十一条第一項の規定に違反していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The specified business operator has ceased to operate business, in whole, in all its factories, etc.; or 例文帳に追加
一 その設置しているすべての工場等につき事業の全部を行わなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve an operability of an operator when setting a slice region in a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus.例文帳に追加
MRI装置において、スライス領域設定時のオペレータの操作性を向上させること。 - 特許庁
To provide image data or printed matter of an objective photograph without burdening an operator.例文帳に追加
操作者に負担をかけることなく目的とする写真の画像データまたは印刷物を得る。 - 特許庁
Consequently, the operator is allowed to easily and accurately confirm the replenishment coin number.例文帳に追加
これによって、操作者に補充硬貨枚数を容易かつ正確に確認させることができる。 - 特許庁
To provide a vial container feeder capable of preventing excessive charge of vial containers by an operator.例文帳に追加
オペレータによるバイアル瓶の過剰投入を防止できるバイアル瓶供給装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible for an operator to recognize failure and to carry out a desired countermeasure such as repairing, etc.例文帳に追加
これにより、運転者は故障していると認識でき、修理等所望の対策を行なえる。 - 特許庁
To improve work efficiency by suppressing the occurrence of a human error caused by an operator.例文帳に追加
作業者によるヒューマンエラーの発生を抑え、作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a printing job management system for allowing an operator to easily identify or easily retrieve a print job.例文帳に追加
操作者が印刷ジョブを識別あるいは検索し易い印刷ジョブ管理方式を提供する。 - 特許庁
A total printed image IP in a prescribed region is acquired based on operation inputs of the operator.例文帳に追加
所定範囲に対する全印字イメージIPを操作者の操作入力に基づき取得する。 - 特許庁
To increase the accuracy of a slice position while saving time and labor for an operator as much as possible.例文帳に追加
オペレータにできるだけ手間をかけることなく、スライス位置の精度を高めることを提供する。 - 特許庁
An occupant seat 4 for seating an operator H is provided at a central part 1B of the vehicle body.例文帳に追加
機体中央部1Bには、操縦者Hが着座するための乗員席4が設けられる。 - 特許庁
According to the expression, printing paper selection by an operator for a printing job can be facilitated.例文帳に追加
この表現により、操作者が印刷ジョブのため印刷用紙を選択することが容易になる。 - 特許庁
To provide a cable connection device wherein an operator is not given an unpleasant feeling and a connector replacement work is easy.例文帳に追加
作業者の不快感がなく、コネクタの交換作業が容易なケーブル結線装置の提供。 - 特許庁
To improve the security by deciding items which can be processed corresponding to the identification information (ID) of an operator.例文帳に追加
オペレータの識別情報(ID)に応じて処理できる項目を決定し、セキュリティを図る。 - 特許庁
The operator can prepare a floor plan desired by him/herself by correcting these floor plans.例文帳に追加
オペレータはこれらの間取りに手を加えて自分の要求する間取りを作成することができる。 - 特許庁
An operator puts the packet on a truck etc. and turns around storage racks 20 in a warehouse one by one.例文帳に追加
作業者は、上記パケットを台車などに乗せて、倉庫内の保管棚20を順番に回る。 - 特許庁
To provide an input device capable of securing the operation posture of a finger preferred by an operator.例文帳に追加
操作者が好みの手指の操作姿勢を確保することができる入力装置を提供する。 - 特許庁
Then, a trade is performed between the vehicle computor and the vendor computor without being supported by the operator.例文帳に追加
次に、操作者からの支援無しに、取引が車両コンピュータとベンダ・コンピュータ間で実施される。 - 特許庁
The display control part 32 displays an input screen for accepting an input from the operator.例文帳に追加
表示制御部32は、操作者から入力を受け付けるための入力画面を表示する。 - 特許庁
To facilitate a customer service management by managing customer service situations of an operator by an input of a voice.例文帳に追加
音声入力よってオペレータの接客状況を管理し、接客管理を容易にする。 - 特許庁
It is not necessary, therefore, for an operator to manually generate the definition 221 for simulator.例文帳に追加
したがって、オペレータは手入力でシミュレータ用の定義リスト221を作成する必要がない。 - 特許庁
The card 30 for the operator has modification information of the storage part 23.例文帳に追加
作業者用カード31は、現金取扱装置1の記憶部23の変更情報を有する。 - 特許庁
To provide a screen operating device capable of surely performing operations matching the intention of an operator.例文帳に追加
操作する者の意図に適応した操作を確実に行なうことができる画面操作装置を得る。 - 特許庁
To inform an operator of an imperfect connection of a self-seal coupling of a hydraulic motor drain circuit.例文帳に追加
油圧モータドレン回路のセルフシールカップリングが不完全接続であることをオペレータに認識させる。 - 特許庁
Then, an operator is informed of the angle θ of the object whose angle θ is not more than the threshold Θ.例文帳に追加
角度θがしきい値Θ以下のオブジェクトについて角度θを操作者に通知する。 - 特許庁
As a result, an alarm 23 rings and notifies an operator that the construction machine is in idling stop condition.例文帳に追加
これにより、警報器23が鳴動してアイドリングストップ状態であることをオペレータに報知する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
