「organic sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ANALYZING METAL CONTAINED IN ORGANIC PHASE SAMPLE例文帳に追加

有機相試料中に含まれる金属の分析方法 - 特許庁

SAMPLE SUPPLY DEVICE, AND TOTAL ORGANIC CARBON METER USING THE SAMPLE SUPPLY DEVICE例文帳に追加

試料供給装置及びその試料供給装置を用いた全有機体炭素計 - 特許庁

METHOD FOR QUANTIFYING VOLATILE ELEMENT IN SAMPLE CONTAINING ORGANIC MATERIAL例文帳に追加

含有機物試料中の揮発性元素の定量方法 - 特許庁

EXTRACTION DEVICE USING ORGANIC SOLVENT FOR MOISTURE-CONTAINING SAMPLE例文帳に追加

水分含有試料の有機溶媒を用いた抽出装置 - 特許庁

SAMPLE CONCENTRATING DEVICE AND ORGANIC TRACE ELEMENT DETECTING DEVICE例文帳に追加

試料濃縮装置及び有機微量成分の検出装置 - 特許庁

INORGANIC MATTER ANALYZING APPARATUS IN SAMPLE AND INORGANIC AND/OR ORGANIC MATTER ANALYZING APPARATUS IN SAMPLE例文帳に追加

試料の無機物分析装置ならびに試料の無機物および／または有機物分析装置 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF HALIDE IN SAMPLE CONTAINING ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

有機化合物を含む試料中のハロゲン化物の定量方法 - 特許庁

TOC HIGH-SPEED ANALYSIS METHOD FOR SAMPLE CONTAINING PERSISTENT ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加

難分解性有機物含有試料のＴＯＣ高速分析方法 - 特許庁

In a method for collecting the volatile organic compound, gas is circulated to a hermetically closed circulating system including a collection part for the organic compound and a sample container to discharge the volatile organic compound from a sample and the discharged volatile organic compound is adsorbed and collected in the collection part.例文帳に追加

特に、生物試料などについて、微量の揮発性有機化合物を野外（オンサイト）で効率よく吸着捕集して分析できる方法、並びにその捕集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING ANALYTE IN SAMPLE BASED ON ORGANIC MATERIAL例文帳に追加

有機材料に基づいてサンプル中の被分析物を検出するための装置 - 特許庁

The sample holding means 4 includes a tubular member 45 for holding the organic sample and inserting the organic sample into a heating position of the heating furnace 2 and a carrier gas guide path 46 for guiding carrier gas to the tubular member 45.例文帳に追加

試料保持手段４は、有機物試料を保持して加熱炉２の加熱位置に挿入する管状部材４５と、キャリヤガスを管状部材４５に案内するキャリヤガス案内路４６とを備える。 - 特許庁

CONCENTRATION MEASURING METHOD FOR ORGANIC MATTER IN LIQUID, VAPORIZED SAMPLE PRODUCING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

液体中の有機物濃度測定方法、気化試料生成方法及び装置 - 特許庁

To easily determine the quantity of metal constituents in a sample mixed with organic matters.例文帳に追加

有機物との混合試料中の金属成分の定量を容易に行なう。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ORGANIC OR POLYMERIC SOLID SAMPLE BY DISCHARGE EMISSION SPECTROSCOPY例文帳に追加

有機またはポリマー固体試料の放電発光分光分析による測定方法 - 特許庁

MEASURING METHOD OF ORGANIC SUBSTANCE CONCENTRATION IN SAMPLE LIQUID, AND ULTRAVIOLET ABSORBANCE MEASURING DEVICE例文帳に追加

試料液中の有機物濃度測定方法および紫外線吸光度計測器 - 特許庁

ANALYTICAL SAMPLE PREPARING METHOD AND COMPONENT ANALYZING METHOD FOR ORGANIC HALIDES例文帳に追加

有機ハロゲン化合物類の分析試料調製方法及び成分分析方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ORGANIC STAIN ON SURFACE OF SOLID SAMPLE AND ITS PRETREATING DEVICE例文帳に追加

固体試料表面の有機物汚れの測定方法及びその前処理装置 - 特許庁

In order to adsorb an organic compound in a sample gas and concentrate it in a collection part 6, the sample gas is introduced from a sample gas inlet 1 to the collection part 6 through a sample passage for a fixed time, and the organic compound is adsorbed and concentrated in the collection part 6.例文帳に追加

サンプルガス中の有機化合物を吸着して捕集部６に濃縮するために、サンプルガス入口１からサンプル流路により、サンプルガスを捕集部６に一定時間導入し、捕集部６に上記有機化合物を吸着して濃縮する。 - 特許庁

AUTOSAMPLER, TOTAL ORGANIC CARBON METER USING THE SAME, AND LIQUID SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

オートサンプラ及びそれを用いた全有機炭素計、ならびに液体試料採取方法 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND EXTRACTING APPARATUS FOR SAMPLE CONTAINING MOISTURE USING ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

水分含有試料の有機溶媒を用いた抽出方法および抽出装置 - 特許庁

CHAMBER FOR ICP ANALYSIS AND ANALYTICAL METHOD FOR ORGANIC SOLVENT SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

ＩＣＰ分析用チャンバ及びそれを用いる有機溶媒試料の分析方法 - 特許庁

The total organic carbon content in the sample liquid is determined from the difference in both absorbance values.例文帳に追加

両者の吸光度の値の差から試料液中の全有機炭素含量を求める。 - 特許庁

Thereby, an image of a sample of a weak phase object having a large structure like an organic sample can be observed.例文帳に追加

これによって、生物試料のように大きな構造を有する弱位相物体の試料の像を観察することができる。 - 特許庁

To provide a sample inlet having a structure and material that can inject a sample highly reproducibly without contaminating the sample with an organic substance in injecting a sample such as liquid or gas through a sample inlet using a sample injecting tool, and can easily remove the cause when it is contaminated.例文帳に追加

試料注入具を使用し、液体や気体の試料を試料注入口を通して注入する際、試料を有機物で汚染することなく、再現性良く注入でき、汚染された際、簡単に原因を取り除ける構造、材質を有した試料注入口である。 - 特許庁

To fully automate removal operation of impurities included in a sample extracted by means of an organic solvent without heating/concentrating the sample.例文帳に追加

サンプルを加熱濃縮させることなく、有機溶媒で抽出されたサンプルに含まれる不純物の除去操作を全自動化する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of easily analyzing even an organic sample which is not suited for being stored in a sample cup.例文帳に追加

試料カップに収容することに適さない有機物試料であっても容易に分析することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

This sampler is arranged in the sample, and after enriching and collecting organic components included in the sample by solid-phase adsorption, the organic components are thermally desorbed and analyzed by gas chromatography.例文帳に追加

試料中に配置し、該試料に含まれる有機成分を固相吸着することにより濃縮して採取した後、該有機成分を熱脱着せしめてガスクロマトグラフィーにより分析する。 - 特許庁

In the oxidation process of the method for measuring the total organic carbon content in the sample liquid, the sample liquid is irradiated with ultraviolet rays from a light source 22 while vibrating the sample liquid in an oxidizing container 21 by an ultrasonic oscillator 25 to generate carbon dioxide from the organic compound in the sample liquid.例文帳に追加

試料液中の全有機炭素含量を測定する方法の酸化工程において、超音波発振器２５によって酸化器２１内の試料液を振動させつつ、光源２２から該試料液に対して紫外線を照射して、該試料液中の有機化合物から二酸化炭素を発生させる。 - 特許庁

To attain compatibility between stable combustion during non- introduction of a sample and high detecting sensitivity in introducing the sample in measuring the sample using a solvent having combustibility such as an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒等、燃焼性を有する溶媒を用いた試料を測定する際に、試料非導入時の安定した燃焼と、試料導入時の高い検出感度とを両立させる。 - 特許庁

When this organic sample observation device is used as the vertical fluorescence image pickup device, a dichroic mirror 9 is set in a posture (A).例文帳に追加

落射蛍光撮像装置として使用する場合、ダイクロイックミラー９を（Ａ）の姿勢とする。 - 特許庁

To simply and rapidly measure a concentration of an organic component contained in a sample for each component.例文帳に追加

試料中に含まれる有機成分の濃度を成分毎に簡便かつ迅速に測定する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and a sample preparation device capable of discriminating clearly a boundary of a layer including an organic insulating film.例文帳に追加

有機絶縁膜を含む層の境界を明確に判別可能とすることができる試料作製方法および試料作製装置を提供する。 - 特許庁

In the photocatalyst system TOC analysis of the sample containing the persistent organic compound, when the sample is mixed with photocatalyst reaction liquid in a reactor, an acid is introduced into the sample, and TOC of the sample is analyzed at high speed in a short time.例文帳に追加

難分解性有機化合物を含有する試料の光触媒方式TOC分析において、リアクター中の光触媒反応液に試料を混合する際試料に酸を導入し試料のTOCを高速で短時間で分析する。 - 特許庁

The deparaffinization method includes the process of: exposing a biological sample by exposing a sample having the biological sample embedded in paraffin to an organic solvent which is mutually compatible with paraffin under a heating condition, and melting and dissolving the paraffin in the organic solvent; and removing the paraffin from the sample by separating the organic solvent in which the paraffin is dissolved and the exposed biological sample.例文帳に追加

生体試料がパラフィンに包埋された標本を、加熱条件下で、パラフィンと互いに相溶性がある有機溶剤に晒し、前記パラフィンを融解及び前記有機溶剤へ溶解させることによって、前記生体試料を露出させる工程と、前記パラフィンが溶解した有機溶剤と、前記露出した生体試料とを分離することによって、前記標本から前記パラフィンを除去する工程とを含む。 - 特許庁

To simultaneously comprehend the processing behavior of ammonia nitrogen and decomposition behavior of organic materials in a sample without influence by oxalic acid in the sample.例文帳に追加

試料に含まれるシュウ酸の影響を受けることなく試料中のアンモニア態窒素の処理挙動と同時に有機物の分解挙動を把握する。 - 特許庁

To accurately sample an organic compound generated from a surface of a solid such as a clean room building member.例文帳に追加

クリーンルーム構築部材などの固体表面から発生する有機化合物を精度よくサンプリングすること。 - 特許庁

If the sample includes any biological agents, the methylating reagent derivatizes organic materials to make them more volatile.例文帳に追加

試料がいずれかの生物剤を含む場合、メチル化試薬は有機物質をより揮発性に誘導する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for precisely measuring a total organic carbon content in a sample containing constituents other than an organic compound.例文帳に追加

有機化合物以外の成分を含有する試料であっても、その全有機炭素含量を精度良く測定できるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the diffraction grating G101 is disposed inside an organic sample analysis chip, it is not necessary to disperse the analysis light of a predetermined wavelength from white light before flooding the organic sample analysis chip.例文帳に追加

このように、生体試料分析チップの内部に回折格子Ｇ１０１を配置することによって、生体試料分析チップに投光する前に、白色光から所定波長の分析光を分光する必要がない。 - 特許庁

In the method for secondary ion mass spectrometry, mass spectrometry is performed on a sample by bringing a reagent that acts on organic matters containing double bonds to change the secondary ion mass spectra of the organic matters into contact with the sample.例文帳に追加

二重結合を有する有機物に作用して、該有機物の二次イオン質量スペクトルを変化させる試薬を、事前に試料に接触させて試料の質量分析することを特徴とする二次イオン質量分析法 - 特許庁

The apparatus is composed of a carbonizing means 12 which carbonizes a constant quantity of taken sample 11, an extracting means 15 which extracts organic halide (PCB) from the carbonized sample 13 using organic solvent 14, and a fluorescence X-ray measuring means 16 which measures the organic halide (PCB) contained in the organic solvent 14.例文帳に追加

一定量採取した試料１１を炭化させる炭化手段１２と、該炭化した試料１３から有機ハロゲン化物（ＰＣＢ）を有機溶剤１４で抽出する抽出手段１５と、該有機溶剤１４中の有機ハロゲン化物（ＰＣＢ）を測定する蛍光Ｘ線測定手段１６とを具備してなる。 - 特許庁

The organic halogen compound in the sample containing the organic halogen compound is extracted with an organic solvent, and the extract is decomposed with an alkali, and the extract after alkali decomposition is passed through the column and treated.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含有する試料中の有機ハロゲン化合物を有機溶媒で抽出した後、抽出物をアルカリ分解し、アルカリ分解後の抽出物を上記のカラムを通して処理する。 - 特許庁

In a first step, a sample 1 of PCB contained organic liquid is disposed on a flat surface of a sample base 2 by using a micropipet 3, and an oil solidifying agent 4 picked by a spatula 5 is added to and mixed with the sample 1.例文帳に追加

第一工程では、ＰＣＢ含有有機液体の試料１をマイクロピペット３を用いて試料台２の平坦な面に載置し、試料１にスパーテル５で採取した油固形化剤４を添加し混合する。 - 特許庁

To provide a sample for analyzing generated gas, suitable for analysis of a volatile organic compound generated from resin.例文帳に追加

樹脂から発生する揮発性有機化合物の分析に適する発生ガス分析用試料を提供する。 - 特許庁

When the sample gas to be measured is introduced, an organic membrane semiconductor performs a first measurement on an odor signal.例文帳に追加

測定対象のサンプルガスを導入すると、有機薄膜半導体はニオイ信号の第１の測定を行なう。 - 特許庁