「other structures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Obligation of Persons Installing Gas Supply or Other Structures 例文帳に追加

ガス工作物等設置者の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What about other structures?例文帳に追加

それでは他の組織ではどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

stone walls, well, ankyo (culvert), foundation stones, structures and other things 例文帳に追加

石垣、井戸、暗渠、礎石建物等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the crime that applies to either the breaking or destroying of things other than ships, literature, and building structures 例文帳に追加

器物損壊罪という罪 - EDR日英対訳辞書

The plurality of unit structures are independent to each other, and some of the unit structures are unit structures for spare.例文帳に追加

複数の単位構造は、相互に独立しており、またその一部はスペア用単位構造である。 - 特許庁

Division 1 Establishment of Structures Other Than Shareholders Meetings 例文帳に追加

第一目　株主総会以外の機関の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Parts other than the divided printing body have conventional structures.例文帳に追加

分割された印字体以外は従来の構造とする。 - 特許庁

To effectively remove structures other than a subject.例文帳に追加

被検体以外の構造体を効果的に除去すること。 - 特許庁

a thin layer of tissue that covers organs, glands, and other structures within the body. 例文帳に追加

体の器官や腺、他の構造を覆う薄層組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

XVisualInfo structures containvisual, visualID, screen, and depth elements, as well as other X-specificinformation. 例文帳に追加

XVisualInfo には、\\f2visual\\fP, \\f2visualID\\fP, \\f2screen\\fP,\\f2depth\\fP 要素や他の X 固有の情報が含まれる。 - XFree86

The block copolymer wherein specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures are combined, is used to compose a hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film.例文帳に追加

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。 - 特許庁

The hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film, is constructed by using a block copolymer comprising specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures.例文帳に追加

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。 - 特許庁

MANUFACTURING SYSTEM FOR AIRCRAFT STRUCTURE AND OTHER LARGE-SCALE STRUCTURES例文帳に追加

航空機構造およびその他の大型構造に対する製造システム - 特許庁

the branch of dentistry dealing with diseases of the gums and other structures around the teeth 例文帳に追加

歯肉や歯のまわりの構造の病気を扱う歯科の分野 - 日本語WordNet

Once the film 20 is formed to cover the island-shaped structures, the irregularity consisting of the island-shaped structures and the film are meshed with each other.例文帳に追加

島状構造を覆うように膜２０を形成すると、島状構造からなる凹凸と膜とが噛み合う。 - 特許庁

That is, the pedestal 1 is constituted by connecting the opposing short side truss structures 20, long side truss structures 30 connecting end parts of the short side truss structures 20 with each other and the connecting truss structures 50 connecting the opposing long side truss structures 30 with each other, so as to form a rectangular frame.例文帳に追加

すなわち、対向する短側トラス構造体２０と、短側トラス構造体２０の端部同士を連結する長側トラス構造体３０と、対向する長側トラス構造体を連結する繋ぎトラス構造体５０とを矩形枠状に連結して構成する。 - 特許庁

To transmit and recreate a posture of a user between spaces having structures different from each other.例文帳に追加

異なる構造の空間の間でユーザの姿勢を伝達，再現する。 - 特許庁

(iv) The establishment, modification or abolition of secondary offices and other important structures; 例文帳に追加

四　従たる事務所その他の重要な組織の設置、変更及び廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printer that prevents a printing head and other structures from interfering with each other when closing a lid body.例文帳に追加

蓋体を閉じる際に印字ヘッドと他の構造物との干渉を防止できるプリンタを提供する。 - 特許庁

At the other ends of the leg upper parts 2, structures for mounting the seat part 10 are provided.例文帳に追加

また、脚上部２の他端には、シート部１０を取り付ける構造を有する。 - 特許庁

(b) the chemical structures of both products are technically closely related to each other. 例文帳に追加

(b) 両物質の化学構造が技術的に相互に密接に関連している。 - 特許庁

(vi) methods for designing or constructing or safety conditions of architectures and other structures 例文帳に追加

六　建築物その他の構築物の設計、施行方法又は安全条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

mottled buff and white owl often inhabiting barns and other structures 例文帳に追加

しばしば納屋と他の構造に住んでいる黄褐色と白色のまだらなフクロウ - 日本語WordNet

When both joint surfaces Sc, Sc of the respective concrete structures SM, SN are abutted on each other, connection of the concrete structures is completed.例文帳に追加

両コンクリート構造物ＳＭ，ＳＮの接合端面Ｓｃ，Ｓｃが互いに当接したところで、それらの接合が終了する。 - 特許庁

To provide circuit structures and other structures on both the foreside and the backside of a wafer for better using the surfaces of the wafer.例文帳に追加

ウェハの表面をよりよく使用するために、ウェハの前面と裏面との両方に回路構造および他の構造を提供する。 - 特許庁

(11) "Special structures" as used in this Act means concrete plants or other structures that may degrade the environment of the surrounding area as stipulated by Cabinet Order (hereinafter referred to as "category 1 special structures"); or golf courses or other large-scale structures stipulated by Cabinet Order (hereinafter referred to as "category 2 special structures"). 例文帳に追加

１１　この法律において「特定工作物」とは、コンクリートプラントその他周辺の地域の環境の悪化をもたらすおそれがある工作物で政令で定めるもの（以下「第一種特定工作物」という。）又はゴルフコースその他大規模な工作物で政令で定めるもの（以下「第二種特定工作物」という。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Structures of aircraft, satellites and other types of spacecraft for space development 例文帳に追加

イ　航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体の構造体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

hair follicles, oil and sweat glands, and other structures are also found in the reticular dermis. 例文帳に追加

真皮網状層にはさらに、毛包、脂腺、汗腺、その他の構造も存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a computer-aided method for detection of lesions, abnormalities, and other anatomical structures of importance.例文帳に追加

障害、異常及び他の重要な解剖学的構造のコンピュータ支援検出。 - 特許庁

Some species of plants and animals have much more complex organic structures than other species. 例文帳に追加

動植物のある種は、他の種よりもっと複雑な有機構造を持っている。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Based on one or more composite right and left handed (CRLH) metamaterial structures, antennas, antenna arrays and other RF devices are formed on the CRLH metamaterial structures.例文帳に追加

一つ又は複数の右手/左手系複合(CRLH)メタマテリアル構造に基づき、アンテナ、アンテナアレー、及び他のRFデバイスをCRLH上に形成する。 - 特許庁

A method of coupling semiconductor structures directly to each other is provided.例文帳に追加

本発明の実施形態は、半導体構造同士を直接結合する方法を含む。 - 特許庁

a clear liquid in the cell nucleus in which the nucleolus and chromatin and other structures are dispersed 例文帳に追加

核小体、染色質および他の構造が分散するセル核の中の澄んだ液体 - 日本語WordNet

The Western Garden is home to other structures, including the Hosokawa Shrine, which houses a wooden statue of Ryoan-ji Temple's founder, Katsumoto HOSOKAWA. 例文帳に追加

西の庭には開基細川勝元の木像を祀る細川廟などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bridges and other concrete structures are seeing the effects of weathering and are in danger of collapse. 例文帳に追加

橋梁などその他のコンクリート製構造物も風化が進んでおり崩壊の危険がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adjacent carbon nanotube structures are separated from each other with a prescribed distance.例文帳に追加

隣接する前記カーボンナノチューブ構造体は所定の距離で分離して設置されている。 - 特許庁

The first and the second structures have shapes or sizes different from each other.例文帳に追加

第１の構造物及び第２の構造物は、形状又は大きさが相互に異なる。 - 特許庁

Additionally, it consisted of other elements, such as a shoso (public repository) which maintained the collection of all denso (rice field tax) and a shozei suiko to (loaned rice plant as the rice tax stored in provincial offices' warehouse) and other architectural structures reserved for lodging. 例文帳に追加

ほか、田租・正税出挙稲を保管する正倉、宿泊用の建築などから構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of block-shaped steel plate structures 1, 2 are conveyed and mounted in a turbine building, and the block-shaped steel plate structures 1, 2 are connected to each other, and concrete is poured into the steel plate structures.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物１、２をタービン建屋内に搬送して搭載し、複数のブロック状の鋼板構造物１、２を互いに接合し、鋼板構造物内にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The discharge electrode includes two lateral structures 20 extending in the X-direction approximately parallel to each other and a plurality of longitudinal structures 21a provided between the structures 20 and extending in the Y-direction approximately parallel to one another.例文帳に追加

放電電極は、互いに略平行にＸ方向に延びる２本の横構造２０と、この間に設けられ、互いに略平行にＹ方向へ延びる複数の縦構造２１ａとを備える。 - 特許庁

To previously prevent accidents caused by inclination of sewerage piping which ties structures to each other by always detecting variation of structures.例文帳に追加

構造物の変動を常時検出することで、構造物や構造物同士を結ぶ下水配管の傾斜から生じる事故を未然に防ぐことを可能にする。 - 特許庁

The structures are arranged at a pitch that is less than or equal to the wavelength band of light, in a usage environment and lower parts of adjacent structures are connected with each other.例文帳に追加

構造体が、使用環境下の光の波長帯域以下のピッチで配列されるとともに、隣接する構造体の下部同士が接続されている。 - 特許庁

The fine projecting and recessed structures of the first phase difference region 10 and the fine projecting and recessed structures of the second phase difference region 20 are orthogonal to each other.例文帳に追加

そして、第１の位相差領域１０の微小凹凸構造と前記第２の位相差領域２０の微小凹凸構造とは直交している。 - 特許庁

You can see those outstanding features in Parque Güell and the two other structures. 例文帳に追加

グエル公園と他の２つの建造物で，それらの顕(けん)著(ちょ)な特徴を見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method can be applied for other structures if an artificial reaction is made with the method and principle.例文帳に追加

他の構造体でもこの方法と原理で人為的反力を作れば応用可能になります。 - 特許庁