「out of doors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to deprive a man of his two swords and turn him out of doors 例文帳に追加

阿呆払いする - 斎藤和英大辞典

to take exercise out of doors 例文帳に追加

屋外で運動する - 斎藤和英大辞典

Take exercises out of doors.例文帳に追加

戸外で運動しなさい。 - Tatoeba例文

Take exercises out of doors. 例文帳に追加

戸外で運動しなさい。 - Tanaka Corpus

There is no stirring a step out of doors. 例文帳に追加

戸の口一寸出られない - 斎藤和英大辞典

I take exercise out of doors―in the open air―every day. 例文帳に追加

僕は毎日外で運動する - 斎藤和英大辞典

There is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

戸の口からちょっとも出られぬ - 斎藤和英大辞典

I turned him out of doors. 例文帳に追加

その男を家の外へ突き出した - 斎藤和英大辞典

If you don't keep quiet, I'll turn you out of doors. 例文帳に追加

静かにしないとつまみ出すぞ - 斎藤和英大辞典

I take exercise out of doors every day. 例文帳に追加

毎日屋外で運動する - 斎藤和英大辞典

She doesn't get out of doors much. 例文帳に追加

彼女はあまり外出しません。 - Tanaka Corpus

There is a strong wind blowing out of doors. 例文帳に追加

外は強い風が吹いている。 - Tanaka Corpus

All Paris is out of doors. 例文帳に追加

パリ中の人が戸外に出ている。 - Tanaka Corpus

The beauty of the evening seduced me out of doors. 例文帳に追加

私は夕景の美しさに引かれて戸外に出た. - 研究社 新英和中辞典

a party of people assembled for social interaction out of doors 例文帳に追加

戸外での交際のために集まった人々のパーティー - 日本語WordNet

It was the sixth of October, dismal and cold out of doors. 例文帳に追加

十月六日のこと、戸外は陰鬱で冷たかった。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

I can not go out of doors―I must keep indoors―on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness keeps me indoors. 例文帳に追加

病気で外出ができない - 斎藤和英大辞典

It rains so hard that there is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

こう降っては戸の口一寸先へも出られぬ - 斎藤和英大辞典

There is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

雨に降りこめられて戸の口からちょっとも出られぬ - 斎藤和英大辞典

There is no stirring out of doors. 例文帳に追加

雨に降り込められて外出ができぬ - 斎藤和英大辞典

You ought to take exercise in the open air―take exercise out of doors―at least two hours a day. 例文帳に追加

日に二時間は戸外で運動するがよい - 斎藤和英大辞典

You are not quite well yet. You must not go out of doors 例文帳に追加

君はまだ悪いから外へ出てはいけない - 斎藤和英大辞典

It is raining, and there is no stirring on inch out of doors. 例文帳に追加

雨が降ってちょっとも外へ出られない - 斎藤和英大辞典

He can not go out of doors without being shadowed by a detective. 例文帳に追加

あの人は外出するときっと探偵が付く - 斎藤和英大辞典

The weather is so bad that there is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

なにさま天気が悪いので戸の口一寸も出られない - 斎藤和英大辞典

If you will not obey me, I will turn you out of doors. 例文帳に追加

命令に従わぬなら追い出すぞ - 斎藤和英大辞典

Play out of doors on a fine day.例文帳に追加

天気の良い日には外で遊びなさい。 - Tatoeba例文

Play out of doors on a fine day. 例文帳に追加

天気の良い日には外で遊びなさい。 - Tanaka Corpus

I never found one out of doors, or one sleeping alone within doors, after dark. 例文帳に追加

一人として日が暮れてからは外に出ず、屋外で一人で眠る者もいません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Can you trust your small children out of doors [your sight]? 例文帳に追加

小さい子供さんたちを外へ出して[目を離して]おいて大丈夫ですか. - 研究社 新英和中辞典

a rack to hold meat for cooking over hot charcoal usually out of doors 例文帳に追加

通例野外で熱した木炭の上で肉を調理するための網 - 日本語WordNet

When a train coming from the Keihan Line arrives at one of these stations, the platform doors are operated only for four cars from the front of the train, out of doors for six cars. 例文帳に追加

京阪車が到着したときは、6両分あるホームドアのうち、前方から4両分だけが開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an environmental load amount calculation device capable of calculating an environmental load amount by the device alone in doors and out of doors.例文帳に追加

屋内及び屋外において、装置単体で環境負荷量を算出できる環境負荷量算出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water quality measuring apparatus which is easy to operate and easy to use for anyone not only in doors but also out of doors.例文帳に追加

屋内においては勿論のこと、屋外においても操作が簡単で、誰にでも容易に取り扱うことのできる水質測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device of field sequential system capable of improving the visibility out of doors.例文帳に追加

屋外での視認性の向上を図れるフィールド・シーケンシャル方式の表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable accurate and automatic specification of the three-dimensional shape of an object existing out of doors.例文帳に追加

屋外に存在する物体の三次元形状を精度良く自動的に特定可能にすること。 - 特許庁

roasting a large piece of meat on a revolving spit out of doors over an open fire 例文帳に追加

野外で直接の炎の上で回転するくしの上で大きな肉を焼くこと - 日本語WordNet

To provide a table smoking vessel with which smoked food can be easily made in the room of a home or out of doors.例文帳に追加

家庭の室内で、またはアウトドアで簡単に燻製料理が出来る燻製器を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to perceive the existence of a thief hiding and waiting for a user who comes out of doors.例文帳に追加

屋外に出る利用者を隠れて待っている賊の存在を利用者が察知できるようにする。 - 特許庁

It is easier to remain hidden at home than to keep sufficient guard upon thyself out of doors. 例文帳に追加

十分に警戒しながら外出するよりは、家に留まる方が簡単です。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Hereby, the supply of power from outside becomes needless, and cooling or take of cooling becomes possible at a place without commercial power source, for example, out of doors, etc.例文帳に追加

これによって、外部から電力の供給が不要になり、商用電源がない場所、例えば、屋外などで冷却・採冷が可能になる。 - 特許庁

(3) The employer shall, when installing a generator room out of doors, install it's opening at a distance of 1.5 m or more from other buildings. 例文帳に追加

３　事業者は、発生器室を屋外に設けるときは、その開口部を他の建築物から一・五メートル以上の距離に保たなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) When recharging carbide to the generator of portable acetylene welding equipment, to do such operations at a safe place out of doors. 例文帳に追加

ホ　移動式のアセチレン溶接装置の発生器にカーバイドを詰め替えるときは、屋外の安全な場所で行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wiring hole cap with a function of an air hole to prevent dewing in an instrument casing out of doors.例文帳に追加

屋外で計器箱内に結露が発生することを防ぐために通気孔としての機能を設けた配線孔キャップを提供すること。 - 特許庁

Hocho is to let a bird which has been captured or reared by humans free from human stewardship by releasing it out of doors. 例文帳に追加

放鳥（ほうちょう）とは、人間によって捕獲あるいは飼育されていた鳥類を野外に放し、人間の管理下から離脱させること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス