out-sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3039件
The major number of the block device source is out of range. 例文帳に追加
ブロックデバイスsourceのメジャー番号が範囲外である。 - JM
While preparing the kernel source tree, genkernel will refrain from cleaning out any preexisting object files present in the source tree (--no-clean).例文帳に追加
: "all"モード:これは、カーネルとinitrdをビルドします。 - Gentoo Linux
The rate of water flowing out of the hotspring source: approx. 12.6 litters/minute 例文帳に追加
湧出量約12.6リットル/分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Step Out (Alt-Shift-F7).Executes one source line. 例文帳に追加
ステップアウト (Alt-Shift-F7)。 ソース 1 行を実行します。 - NetBeans
As a result, a switch-over from the battery power source to the USB power source is carried out.例文帳に追加
その結果、電池電源からUSB電源への切り換えがなされる。 - 特許庁
I want to find out the source of this irresponsible rumor. 例文帳に追加
この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。 - Tanaka Corpus
Beam wave source setting processing is carried out as to the beam wave source, in the differential time domain method.例文帳に追加
差分時間領域法では、ビーム波源に関してビーム波源設定処理を行う。 - 特許庁
Copying operation is carried out on a source source device for copying to a target storage device.例文帳に追加
ターゲット記憶装置にコピーするためにソース記憶装置でコピー動作が実行される。 - 特許庁
To carry out printing by suppressing the light source dependency of a gray color.例文帳に追加
グレー色の光源依存性を抑えた印刷を行う。 - 特許庁
I went through a source in osaka and thoroughly checked out nalusen.例文帳に追加
大阪の ある筋に頼んで ナルセンを徹底的に調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A heat source heat exchanger 6 carrying out heat exchange of the heat source water by the thermal storage water to carry out water temperature adjustment is provided for every tank 3 in the heat source water circuit 2.例文帳に追加
熱源水回路2に、蓄熱水で熱源水を熱交換して水温調節する熱源用熱交換器6を、水槽3毎に設ける。 - 特許庁
An external power source voltage Vcc is applied to the source terminal of the PMOS transistor Q2 and the drain terminal of the transistor is connected to the output node OUT.例文帳に追加
PMOSトランジスタQ2のソース端子には外部電源電圧Vccが印加され、ドレイン端子は出力ノードOUTに接続されている。 - 特許庁
To appropriately carry out irradiation of ultraviolet rays by a light source.例文帳に追加
光源による紫外線の照射を適切に行うことにある。 - 特許庁
It is always interesting to find out the source of stories of that kind.例文帳に追加
その種の記事のネタ元を見つけることは常に興味深い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
While amplitude-modulating a draw-out voltage in a draw-out voltage modulation part 12a, ions are drawn out from an ion source 1, and ion beams drawn out from the ion source 1 are driven into a wafer W.例文帳に追加
引き出し電圧変調部12aにて引き出し電圧を振幅変調しながらイオン源1からイオンを引き出し、イオン源1から引き出されたイオンビームをウェハWに打ち込む。 - 特許庁
A source generation part 103 generates a source code of a business logic class for calling out a data access class.例文帳に追加
ソースコード生成部103は、データアクセスクラスを呼び出すビジネスロジッククラスのソースコードを生成する。 - 特許庁
Each fan-out part includes a sectorial line group connecting a source pad part and a source line to each other.例文帳に追加
各ファンアウト部は、ソースパッド部とソース配線との間を接続する扇状の配線群を含む。 - 特許庁
The draw-out power source 12 impresses a positive draw-out high voltage on the needle member 4 and the draw-out electrode 20.例文帳に追加
引き出し用電源12は針状部材4と引き出し電極20に正の引き出し用高電圧を印加する。 - 特許庁
To easily and efficiently carry out a centering adjustment of an ion source device.例文帳に追加
イオン源装置のセンタリング調整を容易に効率よく行うこと。 - 特許庁
A conducting controller, to which a battery charger and a battery are attached, can carry out power source supply even if a power source plug is pulled out and can be used safely.例文帳に追加
通電制御器には、充電器及びバッテリを付属させ、電源プラグを抜いても電源供給でき、安全に使用できる。 - 特許庁
A control part executes control to put on or put out the infrared light source, and executes control to put on or put out the visible light source.例文帳に追加
制御部は、赤外光源を点灯及び消灯させる制御と、可視光源を点灯及び消灯させる制御とを行う。 - 特許庁
Though color of characters and patterns on the acrylate plate by laser processing comes out white even without a light source, it more beautifully comes out by using a light source.例文帳に追加
アクリル板にレーザー加工した文字や図形は光源が無くとも白く発色するが、光源によってさらに美しく発光する。 - 特許庁
Thus, without using complicated backup control to be carried out instantly when disconnecting backup power source or the power source, the prize balls remaining without being put out can surely be put out.例文帳に追加
よって、バックアップ電源や電源切断時に即座に実行される複雑なバックアップ制御を用いることなく、未払いの賞球を確実に払い出すことができる。 - 特許庁
A silicide layer 11 on the source layer 5 is structured so as not to extend out of the edge portion of the source layer 5.例文帳に追加
また、ソース層5上のシリサイド層11をソース層5の端部から外に延在させないようにした。 - 特許庁
Each of bit lines BL and source lines SL is pre-charged to power source voltage VDD before read-out of data.例文帳に追加
データ読出前に、ビット線BLおよびソース線SLの各々は、電源電圧VDDにプリチャージされる。 - 特許庁
In reproducing, the CPU10 reads out the sound source hardware controlling data, and send it to a sound source hardware 15.例文帳に追加
再生時にCPU10はこの音源ハードウェア制御データを読み出して音源ハードウェア15に送る。 - 特許庁
To realize miniaturization and cost reduction of an electric power source supply circuit to take out an electric power source from a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池から電源を取り出す電源供給回路の小型化、低コスト化を実現する。 - 特許庁
A CPU 56 turns off a power source confirming signal to a put-out control board 37 when a power source is interrupted.例文帳に追加
CPU56は、電源断時に払出制御基板37への電源確認信号をオフ状態にする。 - 特許庁
A distribution of the power source and a control of power source supply to the electric load are carried out through the multiplex communication.例文帳に追加
また、電源の分配,電気負荷に対する電源供給の制御を多重通信によって行う。 - 特許庁
In reproducing, the CPU 10 reads out the sound source hardware control data and sends the data to the sound source hardware 15.例文帳に追加
再生時にCPU10はこの音源ハードウェア制御データを読み出して音源ハードウェア15に送る。 - 特許庁
The light source driver 5 lights or puts out the light source 3 which each block 2a-2j has, based on the light source control information.例文帳に追加
光源制御情報に基づいて、光源用ドライバ5は各々のブロック2a〜2jが有する光源3の点灯、消灯を切り替える。 - 特許庁
The reset signals through two paths are put out after a lapse of a prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加
電源基板の電源監視部から2経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に2経路のリセット信号を発する。 - 特許庁
The reset signals through two paths are put out after a lapse of prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加
電源基板の電源監視部から2経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に2経路のリセット信号を発する。 - 特許庁
The lighting device 1 is arranged by thinning out a plurality of light source units 2.例文帳に追加
照明装置1は、複数の光源ユニット2を間引き配置して成る。 - 特許庁
Heat generated from a power source 2 is radiated out of a back slit 12.例文帳に追加
電源2から発生する熱は、背面スリット12より放出される。 - 特許庁
A fire source (A spark, a fire column, a flame) is suppressed to be blasted out outside a battery case 2 and the ignition accompanied by blasting out of the fire source can be evaded.例文帳に追加
また、火種(火花・火柱・火炎)が電池ケース2外へ吹き出されることが抑制され、火種吹き出しに伴う発火を回避できる。 - 特許庁
He went to see the source of the light and found out it was a sacred Japanese cedar tree. 例文帳に追加
その光の元を訪ねて行くと、それは霊木の杉であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By evacuating the airtight container (S003), next, an electron source process is carried out (S004).例文帳に追加
気密容器内を真空排気し(S003)、続けて電子源プロセス(S004)を行う。 - 特許庁
In this mode, an external power source voltage Vp (out) is supplied to the I/O circuit 26 via the noise filter 28.例文帳に追加
このとき、外部電源電圧Vp(out)は、ノイズフィルタ28を通してI/O回路26に供給される。 - 特許庁
The power source control means 303 turns off a main power source switch circuit 28 by the put-out detection signals and turns off the main power source 31.例文帳に追加
電源制御手段303は、消灯検出信号によりメイン電源スイッチ回路28をオフ動作させ、メイン電源31をオフさせる。 - 特許庁
HEAT PUMP TYPE HEAT SOURCE DEVICE USING SOLID OXIDE FUEL CELL AS POWER SOURCE TO CARRY OUT DRIVING, AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
固体酸化物形燃料電池を電源として駆動するヒートポンプ式熱源装置とその運転方法 - 特許庁
The property count part 120 calculates the time-out time of the source code verification of the source code based on the property information.例文帳に追加
プロパティカウント部120は、プロパティ情報に基づいてソースコードのソースコード検証のタイムアウト時間を演算する。 - 特許庁
A chat server or chat client holds a sending-out source channel #CHOCOA, a sending-out destination channel #meeting, and sending out conditions of statements in association with one another.例文帳に追加
送出元チャネル#CHOCOAと送出先チャネル#meetingと発言の送出条件とを対応付けてチャットサーバまたはチャットクライアントに持たせる。 - 特許庁
A chat server or chat client holds a sending-out source channel #CHOCOA, a sending-out destination channel #meeting, and sending out conditions of statements so that they correspond to one another.例文帳に追加
送出元チャネル#CHOCOAと送出先チャネル#meetingと発言の送出条件とを対応付けてチャットサーバまたはチャットクライアントに持たせる。 - 特許庁
The light source control circuit carries out pulse light emission of the LED in a first cycle.例文帳に追加
光源制御回路は第1の周期でLEDをパルス発光させる。 - 特許庁
When a measuring wavelength light source is lighted, the backlight is put out for skin proximity detection.例文帳に追加
測定波長光源点灯時、肌近接検知でバックライトを消灯する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France