「outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This luminaire is provided with a box-shaped outer shell 1 installed on a floor, a light source 2 is installed in the outer shell 1, and the upper surface part 3 of the outer shell 1 is formed of a translucent material 4.例文帳に追加

床に設置される箱型の外郭（１）があって、この外郭（１）の内部に光源（２）を設けるとともに、同外郭（１）の上面部（３）を透光材（４）で形成している。 - 特許庁

Further a clearance is formed between the jacking pipe and the steel outer shell, and therefore even if the steel outer shell undergoes deformation due to external pressure applied thereto, jacking work of the jacking pipe into the steel outer shell is easily and positively achieved.例文帳に追加

このため、上記鋼製外筒の外圧に伴う変形があっても、上記推進管の上記鋼製外筒への押し込み挿入を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

An outer shell 13 comprising the synthetic resin is molded in an outer side of the valve case 14.例文帳に追加

バルブケース１４の外側に合成樹脂よりなる外殻部１３をモールドする。 - 特許庁

The vessel body outer surface is covered with an outer shell 40 made of steel plate.例文帳に追加

容器本体の外面は鋼板からなる外殻４０によって被覆されている。 - 特許庁

An outer shell steel pipe 14 is provided on an outer peripheral face of the pile body part 12, and a concrete exposed part 15 having no outer shell steel pipe 14 is formed on an outer peripheral face of the concrete part 13 to be removed according to schedule.例文帳に追加

杭本体部12の外周面に外殻鋼管14を設け、除去予定コンクリート部13の外周面には、外殻鋼管14のないコンクリート露出部15を成型する。 - 特許庁

The tongue is configured for insertion between an inner shell and an outer shell of a protective helmet.例文帳に追加

舌部は、保護ヘルメットの内側シェル及び外側シェル間に挿入するように構成される。 - 特許庁

A boring machine 10 is provided with an outer-shell shield boring part 12 and an inner-shell shield boring part 14.例文帳に追加

掘進機１０は、外殻シールド掘進部１２と、内殻シールド掘進部１４とを備えている。 - 特許庁

The liner assembly 15 includes an outer shell 26, and inner heat shields 28 are disposed along the shell 26.例文帳に追加

ライナッセンブリ１５は、外側シェル２６を備え、該シェル２６に沿って内側ヒートシールド２８が配設される。 - 特許庁

The shield shell 30 surrounding terminals is constituted of a combination of an inner shield shell member 40 and an outer shield shell member 50.例文帳に追加

端子を囲うシールドシェル３０は、内側シールドシェル部材４０と外側シールドシェル部材５０との組合わせにより構成される。 - 特許庁

A casing 10 includes an inner shell 12 and an outer shell 14 that surrounds the inner shell 12 and includes a plurality of inflection points.例文帳に追加

ケーシング１０は、内側シェル１２と、内側シェル１２を囲みかつ複数の反曲点を有する外側シェル１４とを含む。 - 特許庁

This mannequin head for haircutting and hairdressing consists of an outer shell 1 which is made of a synthetic resin and is soft and elastic, a balloon 7 which is arranged on the inside surface of the outer shell 1 and presses the outer shell 1 toward an outer side when air is blown therein and a supporting base 4 which freely attachably and detachably supports the outer shell 1.例文帳に追加

軟質で弾力性を有する合成樹脂製の外殻１と、外殻１の内面に配置され、空気を吹き込むことにより外殻１を外側に押圧する風船７と、外殻１を着脱自在に支持する支持台４とからなる理容・美容用マネキンヘッド。 - 特許庁

Cylindrical portions 4a and 6a of outer plates 4 and 6 with the cylindrical portions 4a and 6a formed for press fitting in the outer shell are press-fitted in the cylindrical outer shell 2.例文帳に追加

そして、筒状のアウタシェル２に、アウタシェルに圧入可能に筒部４ａ，６ａを形成したアウタプレート４，６の筒部４ａ，６ａを圧入する。 - 特許庁

An outer race 1 is a shell type by press- molding a steel plate.例文帳に追加

外輪１は、鋼鈑をプレス成形したシェル型のものである。 - 特許庁

OUTER TANK MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL DOUBLE-SHELL CYLINDRICAL LOW TEMPERATURE STORAGE例文帳に追加

縦置二重殻円筒形低温貯槽の外槽取付構造 - 特許庁

THIN OUTER SHELL-LIKE STRUCTURE PRECAST BEAM AND BEAM CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

薄肉外殻状構造体プレキャスト梁及び梁構築方法 - 特許庁

The outer shell portion 4 is formed by bonding a plurality of outer shell forming members 26 and 28 formed integrally respectively.例文帳に追加

外殻部４は、それぞれ一体成形された複数の外殻形成部材２６、２８が接合されることにより形成されている。 - 特許庁

The package is composed of a first outer shell member 1, a second outer shell member 2, a retaining member 3 and a thermal expansion tube 4.例文帳に追加

包装体は、第１外殻部材１と、第２外殻部材２と、係止部材３と、熱膨張チューブ４とで構成される。 - 特許庁

A lower support section 40 is mounted within the lower outer shell 19.例文帳に追加

下部支持体セクション40が、下部外側シェル19内に取付けられる。 - 特許庁

The combustor liner assembly includes an outer shell 14 made of the ceramic matrix composite and an inner heat insulating shield 16 supported within the outer shell 14.例文帳に追加

セラミックマトリクス複合材からなる外殻１４と、外殻１４の内部に支持される内部断熱シールド１６と、を有する。 - 特許庁

This stopper includes an outer shell body 10, an elastic body 21, and a string stopper 12.例文帳に追加

外殻体１０と、弾性体２１と、紐止め１２を含む。 - 特許庁

OUTER OPENING GRID SHELL ARCHITECTURAL STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

外開口格子シェル建築構造物及びその構築方法 - 特許庁

The vacancy in the inner shell is filled with electrons from outer shells. 例文帳に追加

内殻の空孔は、外殻からの電子によって満たされる。 - 科学技術論文動詞集

A transport-cum-storage cask comprises: an inner shell 8; an outer shell 9; and a circular gamma-ray shielding layer 10 and a circular neutron-shielding layer 11, both of which are placed in between the inner shell 8 and the outer shell 9.例文帳に追加

輸送兼貯蔵用容器１は、内胴８と、外胴９と、前記の内胴８と外胴９の間に介装される環状のガンマ線遮蔽層１０及び中性子遮蔽層１１と、を有する。 - 特許庁

The transport/storage cask 1 has an inner shell 8, an outer shell 9, and a circular gamma-ay shielding layer 10 and a circular neutron-shielding layer 11, both of which are placed in between the inner shell 8 and the outer shell 9.例文帳に追加

輸送兼貯蔵用容器１は、内胴８と、外胴９と、前記の内胴８と外胴９の間に介装される環状のガンマ線遮蔽層１０及び中性子遮蔽層１１と、を有する。 - 特許庁

The turbine housing 12 comprises an outer shell 31 formed of a press molded part of a heat-resistant thin steel plate and an inner shell disposed in it, and an air heat insulation layer is disposed between the outer shell 31 and the inner shell.例文帳に追加

タービンハウジング１２を、ともに耐熱薄板鋼板のプレス成形品からなる外殻３１とその内部に配設される内殻とで構成し、外殻３１と内殻との間に空気断熱層を設ける。 - 特許庁

A reactor containment vessel 3 has an inner shell 17 for covering a reactor pressure vessel 2, and an outer shell 18 for forming an outer well 19 which is an airtight space covering a horizontal outer periphery of the inner shell 17.例文帳に追加

原子炉格納容器３は、原子炉圧力容器２を覆う内殻１７と、内殻１７の水平方向外周を覆う気密の空間であるアウターウェル１９を形成する外殻１８と、を有する。 - 特許庁

A light source 14 and an antenna member 17 are located apart from each other to one side of the outer shell member 5 in a thickness direction of the outer shell member 5, or located side by side at one side of the outer shell member apart from each other.例文帳に追加

前記外殻部材５の一側に光源１４とアンテナ部材１７とを外殻部材５の厚さ方向に離間して配置し、または前記外殻部材５の一側に離間して並置する。 - 特許庁

The outer shell forming member 26 has the inside extended portion 18, and the outer shell forming member 28 has the outer shell portion 4 to be part of the housing portion s1.例文帳に追加

一の上記外殻形成部材２６が、上記内側延在部１８を有しており、他の上記外殻形成部材２８が、上記収容部ｓ１の一部としての上記外殻部４を有している。 - 特許庁

The toner particle can include one of a solid core and a solid outer shell, a porous core and a porous outer shell, and a solid outer shell with a hollow core.例文帳に追加

トナー粒子は、中空でないコアおよび中空でない外側シェル、多孔性コアおよび多孔性の外側シェル、中空のコアを含む中空でない外側シェルのいずれか１つを含んでいてもよい。 - 特許庁

The roller assembly 3a has an inner roller shell 12, an outer roller shell 13 and a coupling ring 14.例文帳に追加

ローラ組立体３ａは、内側ローラシェル１２と、外側ローラシェル１３と、結合リング１４と、を有している。 - 特許庁

The helmet having storing part is constituted of an inner shell or outer shell formed from a part of the cap main body and of the outer shell or inner shell forming the storing part between the inner shell or the outer shell and the whole or partial part of them is detachably fixed to the cap main body.例文帳に追加

本発明の収納部を有するヘルメットは、少なくとも帽体本体の一部から成る内郭体または外郭体と、該内郭体または外郭体との間に収納部を構成すると共に、全部または一部が取り外し可能に上記帽体本体に固定される外郭体または内郭体と、から成る。 - 特許庁

A fan 18 for circulating air is disposed between the inner shell 14 and the outer shell 16.例文帳に追加

内殻１４と外殻１６の間には、空気を流通させるためのファン１８が設けられている。 - 特許庁

The button body 10 is provided with the shell member 11 constituting a button outer shell and the housing member 31.例文帳に追加

ボタン本体１０は、ボタン外殻を構成するシェル部材１１および収納部材３１を有する。 - 特許庁

The outer diameter of the shell portion surface layer is constant ranging from the center to the end of the shell portion.例文帳に追加

また胴部表面層の外径が胴部の中心から端部にかけて一定であるようにしたニップロール。 - 特許庁

The case body 30 constitutes the outer shell part of the sealant unit 12.例文帳に追加

筐体３０は、シーリング剤ユニット１２の外殻部を構成する。 - 特許庁

The fastner comprises an outer shell 10 and an at least one holding member 20.例文帳に追加

外殻体１０と、少なくとも１つの保持部材２０とを含む。 - 特許庁

To provide a welding method for an outer shell unit, high in productivity.例文帳に追加

生産性の高いアウターシェルユニットの溶接方法を提供する。 - 特許庁

The outer edges 3a of the blades 3 are brazed to the inner surface of a shell 5.例文帳に追加

シェル５の内面にブレード３の外縁３ａをろう付けする。 - 特許庁

The support body has the role of supporting the outer shell from the inside.例文帳に追加

ここで、支持体は外殻を内側から支持する役割を果たす。 - 特許庁

This fixing tool includes an outer shell 10 and at least one holding member 20.例文帳に追加

外殻体１０と、少なくとも１つの保持部材２０とを含む。 - 特許庁

PIPING STRUCTURE PENETRATING OUTER SHELL OF CONTAINER AND ITS REPLACEMENT METHOD例文帳に追加

容器外殻を貫通する配管構造およびその交換方法 - 特許庁

A hole 21 is formed on the left end face 11B of a capsule outer shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１の左端面１１Ｂに穴２１を設ける。 - 特許庁

To provide a bicycle crank comprising an outer shell member and an insert member capable of suppressing separation of the outer shell member from the insert member.例文帳に追加

、外殻部材とインサート部材とで構成された自転車用クランクにおいて、外殻部材のインサート部材からの剥離を抑える。 - 特許庁

To permit the outer shell of a building to be simply constituted and enable operations for mounting the outer shell on a building body to be easily conducted.例文帳に追加

建物の外殻を簡単な構成にさせると共に、建物本体への上記外殻の取り付け作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

A frame part 50 has an outer shell part 51 constituting the periphery of the frame part 50, and a partition wall part 52 crossing the outer shell part 51.例文帳に追加

フレーム部５０は、フレーム部５０の外周囲を構成する外殻部５１と、外殻部５１を横断する仕切壁部５２とを有している。 - 特許庁