「outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer shell part 13 is formed on an outer circumference part of the exhaust bore part 12 by aluminum die-cast forming.例文帳に追加

排気ボア部１２の外周部にアルミダイカスト成型により外殻部１３を形成する。 - 特許庁

Overlaps between the outer shell 2 and the outer plates 4 and 6 are next welded throughout the circumference by laser welding.例文帳に追加

次に、アウタシェル２とアウタプレート４，６との重合部をレーザ溶接により全周溶接する。 - 特許庁

The double-shell tank 10 includes an inner shell tank 80, a sheet-like member 90, a plurality of cord-like members 100, and an outer shell tank 110.例文帳に追加

二重殻タンク１０は、内殻タンク８０と、シート状部材９０と、複数の紐状部材１００と、外殻タンク１１０とを有する。 - 特許庁

Then, when the seat inner shell 18 changes the shape to some extent, the seat outer shell 7 prevents further deformation and a fracture of the seat inner shell 18.例文帳に追加

座インナーシェル18がある程度まで変形すると座アウターシェル７によってそれ以上の変形が阻止されて、座インナーシェル18の破断が防止される。 - 特許庁

An outer shell 29 has the cylindrical shape extending upward and downward with respect to the inner shell 28, and mounted in a state of forming a circular space 30 with the inner shell 28.例文帳に追加

外胴２９は、内胴２８よりも上下へ延出した筒状で、内胴２８との間に環状空間３０を形成して配置される。 - 特許庁

In a catalyst converter, a holding mat 6 is arranged between the inner peripheral surface of an outer shell and the outer peripheral surface of a monolith carrier 5 to hold a columnar carrier 5 in the outer shell.例文帳に追加

保持マット６は、触媒コンバータにおいて、そのアウタシェル内に円柱状モノリス担体５を保持すべく、アウタシェル内周面およびモノリス担体５外周面間に配置される。 - 特許庁

The shell-shaped needle roller bearing 11 comprises a shell outer ring 12 having a raceway surface on the inner diameter face, and a plurality of needle rollers 13 arranged along the raceway surface of the shell outer ring 12.例文帳に追加

シェル形針状ころ軸受１１は、内径面に軌道面を有するシェル外輪１２と、シェル外輪１２の軌道面に沿って配置される複数の針状ころ１３とを備える。 - 特許庁

A seat 3 is constituted by an inner shell 20 lined with a cushion 21, an outer cover 17 disposed under the inner shell 20, and a core member 22 disposed between the inner shell 20 and the outer cover 17.例文帳に追加

座３は、クッション２１が張られたインナーシェル２０と、その下方に配置したアウターカバー１７と、インナーシェル２０とアウターカバー１７との間に配置した芯部材２２とで構成されている。 - 特許庁

A plurality of inner shells 51, 52 are disposed in an outer shell 3 that constructs a high temperature regenerator 1, and a liquid flow passage between the outer shell and the inner shell through which passage a thin absorption fluid 15 flows.例文帳に追加

高温再生器１を構成する外シェル３の内部に、複数の内シェル５１、５２を配置し、外シェルと内シェルの間に稀吸収液１５が流れる液流路が形成される。 - 特許庁

The polar anisotropic magnet is composed of an inner-shell magnet section comprising a plurality of anisotropic magnets, and an outer-shell magnet section comprising a plurality of anisotropic magnets, that are arranged at the outer periphery of the inner-shell magnet section.例文帳に追加

複数の異方性磁石からなる内殻磁石部と該内殻磁石部の外周に配置される複数の異方性磁石かなる外殻磁石部とから構成されている。 - 特許庁

A wall part of a tunnel is reinforced by the outer shell layer 2, and the outer shell layer 2 is protected from chemical substances or the like flowing in the tunnel by the inner shell layer 5, so that corrosion resistance of the segment 1 is improved.例文帳に追加

外殻層２によってトンネルの壁部を補強し、内殻層５によって外殻層２をトンネル内を流通する化学物質等から保護し、セグメント１の耐腐食性を高める。 - 特許庁

In order to modify a new steam path within the first turbine, an upper outer shell 17 and an upper inner shell 14 and a rotor 12 of the first turbine are removed with a lower outer shell 19 left over therein.例文帳に追加

新しい蒸気流路を第１のタービン内に改造するために、第１のタービンの上部外側17及び内側シェル14並びにロータ12が、下部外側シェル19を残して取外される。 - 特許庁

The outer shell member 4 is mounted to the flange 2 by means of entire circumferential welding.例文帳に追加

外殻部材４は、大フランジ２に全周溶接により取り付けた。 - 特許庁

STUD WELDING METHOD OF METALLIC PLATES AND OUTER SHELL ENCLOSURE FOR ELECTRONIC EQUIPMENTS例文帳に追加

金属板のスタッド溶接方法および電子機器用の外殻筐体 - 特許庁

The hub shell 36 is arranged at an outer peripheral side of the hub shaft 32.例文帳に追加

ハブシェル３６は、ハブ軸３２の外周側に配置されるものである。 - 特許庁

The outer shell member 16 is formed with an inner stepped portion 40 for fitting the water-cooled jacket 38, and the water-cooled jacket 38 is attached to the outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材１６に水冷ジャケット３８が嵌る内側段部４０を形成して、外殻部材１６に水冷ジャケット３８を取り付けた。 - 特許庁

The first laser beam transmittable outer shell member 2 is matched with the second nonpermeable outer shell member 4, to from a storage chamber 6.例文帳に追加

レーザ光に対して透過性のある第１外殻部材２と、透過性のない第２外殻部材４とを突き合わせて収納室６を形成する。 - 特許庁

The outside diameter of the seat plate 13 is formed to be larger than that of the outer shell steel pipe 12.例文帳に追加

座板13の外径は、外殻鋼管12の外径より大径に形成する。 - 特許庁

A steering wheel is obtained by mounting an outer shell member on the outside of the core 2.例文帳に追加

中芯２外側に外殻部材を取り付けてステアリングホイールを得る。 - 特許庁

A ring-shaped projection 64 is formed on the lower shell 6, the outer surface of the projection 64 engaging the outer ring-shaped extension 52 of the upper shell 5.例文帳に追加

下胴６にはリング状突出部６４が形成されており、その外側面が上胴５の外側リング状延出部５２と係合する。 - 特許庁

To easily attach a back sheet to the lower end of a back outer shell without making a die for manufacturing the back outer shell be complicated, in a chair where the back surface of the back outer shell made of resin is covered with the back sheet (cover material).例文帳に追加

樹脂製背アウターシェルの背面をバックシート（張地）で覆っている椅子において、背アウターシェルを製造する金型を複雑化することなく、バックシートを背アウターシェルの下端に簡単に取り付けできる構成とする。 - 特許庁

This deodorant has an outer shell 2 consisting of a natural material molded to serve as an ornament or interior decoration, coconut husk active carbon 3 packed into this outer shell 2 and an inlet port 4 fitted into a hole opened in a portion of the outer shell 2.例文帳に追加

置物・室内装飾品となるように形成した天然材から成る外殻２と、この外殻２内に充填したヤシ殻活性炭３と、外殻２の一部に開けた孔に嵌め込んだ吸込口４と、を備えた。 - 特許庁

either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell 例文帳に追加

腹足類動物の殻のすきまの外側縁か内側縁のいずれか - 日本語WordNet

The helmet includes the outer shell, the energy-absorbing layer disposed inside the outer shell, and the liner disposed inside of the energy-absorbing layer.例文帳に追加

ヘルメットは、アウターシェル、そのアウターシェルの内側に配置されるエネルギー吸収層、及びそのエネルギー吸収層の内側に配置されるライナーを含む。 - 特許庁

The pump impeller 11 has an outer shell 43, an inner core 45, and a plurality of blades 41 arranged between the outer shell 43 and the inner core 45.例文帳に追加

そして、ポンプインペラ１１は、アウタシェル４３、インナコア４５、及びアウタシェル４３とインナコア４５との間に配設された複数のブレード４１を備える。 - 特許庁

A transparent liquid or gelatinous resin is injected from an injection hole 2 into an outer shell 1 to fill the outer shell 1 with the liquid or gelatinous resin.例文帳に追加

注入孔２から外殻１内に透明な液状樹脂を注入し、外殻１内を液状又はゲル状樹脂で充満させる。 - 特許庁

To provide the shock resistant structure of an outer shell cabinet which has a cushioning effect even when any part of the outer shell cabinet is shocked by falling etc., and to provide an electronic apparatus provided with the shock resistant structure of the outer shell cabinet.例文帳に追加

落下などによって外殻筐体のどの部分に衝撃が加えられた場合でも緩衝効果のある外殻筐体の耐衝撃構造及び外殻筐体の耐衝撃構造を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

A bearing partition wall 6 is provided within the shelter inner shell 1, and a shelter outer shell 2 is then provided and integrated thereto.例文帳に追加

次にシェルター内殻１の内部に耐力間仕切壁６を設け、その後シェルター外殻２を設け一体化する。 - 特許庁

The outer shell 20 includes a shell body 21 and a thin built-in cylinder 22 fixed to an inner circumference of the shell body 21, while a heat insulated air layer 23 is formed between both the shell body 21 and the thin built-in cylinder 22.例文帳に追加

アウターシェル２０は、シェル本体２１と、このシェル本体２１の内周に固定された薄肉の内装筒２２とを有し、両者の間に断熱空気層２３が形成されている。 - 特許庁

A water-cooled jacket 38 having a substantially U-shaped cross-sectional surface is attached to the outer wall of the outer shell member 16, and a cooling water flow passage 42 is formed between the outer wall of the outer shell member 16 and the water-cooled jacket 38.例文帳に追加

外殻部材１６の外壁に断面略Ｕ字状の水冷ジャケット３８を取り付けて、外殻部材１６の外壁と水冷ジャケット３８との間に冷却水流路４２を形成した。 - 特許庁

Then, the inner shield shell 3 has a cylindrical shell body 31 to cover the outer face of the housing 2, and the outer shield shell 4 has a quadrangular cylindrical shell body 41 and a fixing portion 5 having an annular wall 52 formed along the circumference direction inside the shell body 41.例文帳に追加

そして、インナシールドシェル３が、ハウジング２の外面を覆う筒状のシェル本体３１を有し、アウタシールドシェル４が、角筒状のシェル本体４１と、このシェル本体４１の内側にその周方向に沿って形成された環状壁５２を備えた固定部５を有する。 - 特許庁

This control rod driving mechanism 23 includes: an outer shell 8 arranged rotatably on the reactor pressure vessel 37 side; the inner shell 9 provided in the outer shell 8, and rotating in the engaged state with the outer shell 8; and a roller nut 11 arranged in the inner shell 9, for converting rotational motion of the inner shell 9 into vertical movement of the driving shaft 16.例文帳に追加

本発明による制御棒駆動機構２３は、原子炉圧力容器３７側に回転自在に配置された外胴８と、外胴８内に設けられ、外胴８と係合して回転する内胴９と、内胴９内に配置され内胴９の回転運動を駆動軸１６の上下移動に変換するローラナット１１とを備えている。 - 特許庁

The vacuum insulating layer formation body 10 includes: an inner side shell 11; and an outer side shell 12 for forming the vacuum insulating layer in the space with the inner side shell 11.例文帳に追加

真空断熱層形成体１０は、内側シェル１１と、内側シェル１１との間で真空断熱層を形成する外側シェル１２とを有している。 - 特許庁

An annular flange 16 is located between the inner shell 12 and the outer shell 14, and a plurality of joints 24 attach the inner shell 12 to the annular flange 16.例文帳に追加

環状フランジ１６が、内側シェル１２及び外側シェル１４間に配置され、複数の継手２４が、内側シェル１２を環状フランジ１６に取付ける。 - 特許庁

The shield shell surrounding terminals is constituted by combining an inner shield shell member 40 with an outer shield shell member 50 so as to partially overlapping them on each other.例文帳に追加

端子を囲うシールドシェルは、内側シールドシェル部材４０と外側シールドシェル部材５０とを部分的に重ね合せるように組合わせて構成される。 - 特許庁

Thus the exhaust gas introduced from the upper portion of the inner shell 28 is U-turned at a lower portion of the inner shell 28 and discharged from an upper portion of the outer shell 29.例文帳に追加

これにより、内胴２８の上部から導入された排ガスは、内胴２８の下部でＵターンして外胴２９の上部から排出される。 - 特許庁

A fuel tank body 10 is of a two-layer tank structure comprising an inner tank shell 26 and an outer tank shell 28, and a space 30 between tank shells is formed between the inner tank shell 26 and the outer tank shell 28 adjacent to each other.例文帳に追加

燃料タンク本体１０は、内側タンク殻２６と外側タンク殻２８との二層タンク構造となっており、隣接する内側タンク殻２６と外側タンク殻２８との間にはタンク殻間空間３０が形成されている。 - 特許庁

The hearing aid includes a shell (10) forming the external shape of the hearing aid, a vent hole (20) linking an outer side and a front inner side of the shell (10) to each other, a microphone (13) disposed on the outer side of the shell (10), and a receiver (14) disposed on the front inner side of the shell (10).例文帳に追加

補聴器の外形をなすシェル(10)と、そのシェル(10)の外方側と正中側とを連通するベント孔(20)と、前記シェル(10)の外方側に備えたマイクロホン(13)と、前記シェル(10)の正中側に備えたレシーバ(14)とを備える。 - 特許庁

In this dustproof device, an inner shell and an outer shell each composed of a rotationally symmetric spherical shell, cylinder, cone or the like are coaxially disposed such that the inner shell and the outer shell can freely rotate around a rotational axis common to each other, while slits are formed on the respective surfaces of the inner and outer shells such that the slits crosses each other.例文帳に追加

回転対称の球殻、円筒、円錐等で構成される内殼、外殻を同軸上に配置し、互いに共通の回転軸上で自由に回転できるようにし、それぞれの表面にスリットを設け、該スリットは２つの内殻、外殻上に互いが交差するように設けられている防塵装置。 - 特許庁

The present invention regarding the shell is composed by laminating a hemispherical shell body 1, and an outer shell part 2 with a spherical curved surface having an inner surface adhering to an outer surface of the shell body, and the outer shell part is formed into a spherical curved surface comprised by cutting away a predetermined area of a hemispherical opening end rim.例文帳に追加

玉皮にかかる本発明は、半球状の玉皮本体１と、この玉皮本体の外表面に密着する内表面を有する球状曲面の外皮部２とを積層してなり、外皮部は、半球状の開口端縁の所定範囲を切除してなる球状曲面に成形された外皮部である。 - 特許庁

The both sides of an outer cylindrical shell 3 are reduced in diameter by a spinning process so as to match with the taper parts of an inner cylindrical shell 2 inserted in the outer shell 3 spacing therefrom, and by making thickness of the inner shell 2 including the catalyst 1 larger than that of the outer shell 3, the insulation of radiant heat of the catalyst is made possible.例文帳に追加

外筒シェル３の両側を間隙を設けて内挿した内筒シェル２のテーパー部に見合うようスピニング加工により縮径し、触媒１を内蔵した内筒シェル２の肉厚を外筒シェル３の肉厚よりも大として、触媒の輻射熱を遮熱可能にした排気ガス浄化装置。 - 特許庁

The water drain part 16 receives water flowing in the outer shall and drains the water to the outside of the outer shell 12.例文帳に追加

この排水部１６は、アウタシェル１２内に流入した水を受けて、これをアウタシェル１２外に流す。 - 特許庁

The outer shell member is a member made of a fiber-reinforced resin to partially cover the first insert member from its outer side.例文帳に追加

外殻部材は、第１インサート部材を外側から覆う繊維強化樹脂製の部材である。 - 特許庁

The outer shell 12 of a capsule has a through-hole 12X at the left cover part 12C.例文帳に追加

カプセル外殻１２の左カバー部１２Ｃに貫通孔１２Ｘを設ける。 - 特許庁

The outer shell 1 contains within it a space of substantially rotated oval-shape.例文帳に追加

外殻１内には、略回転楕円体状の空間が存在している。 - 特許庁