「outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the steering wheel, a circular outer shell 18 in a part regarding a circumferential direction of a circular ring-like rim 13 comprises outer shell constitution bodies 20, 30 at a front side and a rear side.例文帳に追加

ステアリングホイールでは、円環状リム部１３のうち、その周方向についての一部における円弧状の外殻部１８が、前側及び後側の外殻構成体２０，３０からなる。 - 特許庁

To reduce an axial dimension of an outer ring and to provide the outer ring with the shape being easily machined even when the outer ring is thick, in a roller bearing having a shell-shaped outer ring.例文帳に追加

シェル形の外輪を有するころ軸受において、外輪の軸方向寸法の縮小化を図るとともに、外輪の厚みを厚くする場合でも精度よく加工しやすい形状とする。 - 特許庁

As a result, when an armrest device 5 is not equipped, the appearance of the outer shell 3 is not spoiled, because the dent at the shell 3 cannot be seen from outside.例文帳に追加

その結果、肘掛け装置５を取付けない場合にアウターシェル３の凹所が外部から見えて体裁が悪くなることを防止できる。 - 特許庁

The support shell comprises an inner surface, an outer surface, a plurality of mounting holes, and a plurality of impingement cooling holes extendedly passed through the support shell.例文帳に追加

支持シェルは内面、外面、複数の取付け用穴、支持シェルを貫通して延在する複数のインピンジメント冷却用穴を含んでいる。 - 特許庁

To provide a seat for chairs which keeps an inner shell tightened to a seat outer shell by a screw and a nut with one-touch operability for the incorporation of the nut.例文帳に追加

インナーシェルを座アウターシェルにビスとナットで締結した椅子用座において、ナットの組み込みをワンタッチ的に行うことを可能ならしめる。 - 特許庁

The outer shell 1 is an optional stereoscopic hollow shell and related circuits, an operation control face and a display face are coupled in the inside.例文帳に追加

外殻１は任意の立体形状の中空の殻体であり、内部に関連回路、操作制御介面および表示介面が結合されている。 - 特許庁

A fuel tank body 10 is of a two-layer tank structure comprising an inner tank shell 26 and an outer tank shell 28, and a space 30 is formed therebetween.例文帳に追加

燃料タンク本体１０は、内側タンク殻２６と外側タンク殻２８との二層タンク構造とされ、タンク殻間空間３０が構成される。 - 特許庁

The shell 35 is disposed between the transmission and its peripheral member, and the long diameter of the shell 35 is provided along the outer surface of the transmission.例文帳に追加

このシェル部３５が、トランスミッションとその周辺部材との間に配置され、シェル部３５の長径をトランスミッションの外面に沿わせている。 - 特許庁

To provide a modular vehicle roof comprising a transparent roof plate (5) constituting an outer shell of a sandwich structure and an inner shell (1) of sandwich structure.例文帳に追加

サンドイッチ構造の外シェルとサンドイッチ構造の内シェル（１）とを構成する透明の屋根板（５）から成るモジュラー車両屋根を提供する。 - 特許庁

A hole of approximately 5-6 m in depth from a ground surface is dug, a shelter outer shell floor slab 3 is provided therein, and a shelter inner shell 1 is set thereon.例文帳に追加

地盤面からおよそ５〜６ｍの深さの穴を掘り、そこにシェルター外殻床スラブ３を設け、その上にシェルター内殻１を設置する。 - 特許庁

The coating composition includes the hollow composite particle, and in the coating composition having an average diameter of the hollow part of 0.1-10 μm, the hollow composite particle includes an outer shell part and the hollow part at the inside of the outer shell part and contains a colored pigment supported on the outer shell part.例文帳に追加

中空複合粒子を含有する塗料組成物であって、前記中空複合粒子は、外殻部及び前記外殻部の内部の中空部を備え、かつ前記外殻部に担持される着色顔料を含み、かつ前記中空部の平均径が０．１〜１０μｍである塗料組成物。 - 特許庁

The ceramic ware 1 is composed of a multilayer structure provided with: an outer shell body 2 in which many pores with a size of several tens μm or below are formed; and an inner nuclear body 3 involved in the outer shell body 2, and in which many holes larger than the pores in the outer shell body 2 are formed.例文帳に追加

実施形態に係る陶磁器１は、数十ミクロン以下の大きさの細孔が多数形成された外殻体２と、外殻体２に内包された内核体３であり、外殻体２の細孔よりも大きな孔が多数形成された内核体３と、を備える多層構造である。 - 特許庁

This electrodeless discharge lamp La is provided with the bulb 1 having a bulb-shaped outer shell part 9 formed with a translucent material, and a recessed part 5 sealed to the bottom part of the outer shell part 9 and projecting to the inside of the outer shell part 9, and formed by filling a discharge gas in its inside.例文帳に追加

無電極放電ランプＬａは、透光性材料で形成された電球形状の外殻部９と、外殻部９の底部に封着されて外殻部９の内側に突出した凹部５とを有し、内部に放電ガスを封入して成るバルブ１を備えている。 - 特許庁

The inner component is disposed within the outer shell and is equipped with an internal nozzle to receive water from the cooling water passages and to direct the water by a jet against the inner surface of the outer shell to produce an outwardly and backwardly fanning flow of water around the inner surface of the outer shell.例文帳に追加

内側構成部品は、外側シェル内に配置され、冷却水通路から水を受け、外側シェルの内側表面に対してジェットでその水を導くための内部ノズルを有し、それにより、外側シェルの内側表面の周りに外向き且つ後ろ向きに扇形に広がる水流を生じさせる。 - 特許庁

A color gamut outer shell particularizing section 50 generates a plurality of polygons on a color gamut outer shell in an RGB color space of a second device to particularize the color gamut outer shell and to acquire a sequence of apices with the highest saturation by each hue in the RGB color space as a cusp sequence.例文帳に追加

色域外郭特定部５０は、第２デバイスのＲＧＢ色空間における色域外郭上に複数のポリゴン（多角形）を作成し、色域外郭を特定するとともにＲＧＢ色空間における色相ごとの最高彩度を有する頂点の列をカスプ列として取得する。 - 特許庁

The molding property, weathering property, shock-resistant property, or the like of the outer shell 1 is satisfied as in the past by constructing a terminal block 30 having a plurality of terminals 31 and a housing 32 housing the terminals 31 separately from the outer shell 1, and forming the outer shell by a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の端子３１とそれらの端子３１を収納するハウジング３２とを具備する端子ブロック３０を外郭１と別体に構成し、外郭１を熱可塑性樹脂成型品とすることで従来と同様に成形性や耐候性並びに耐衝撃性等を満足することができる。 - 特許庁

The shield connector 1 includes an L-shape terminal 2 having a mating connecting part 21; an inner housing 3 to support the terminal 2, an inner shell 4 of tube-shape to surround the mating connecting part 21; an outer housing 5 of tube-shape to contain the inner shell 4; and an outer shell 6, which is installed on the outer housing 5.例文帳に追加

シールドコネクタ１は、相手側接続部２１を有するＬ字型の端子２と、端子２を保持するインナーハウジング３と、相手側接続部２１を囲む筒状のインナーシェル４と、インナーシェル４を収容する筒状のアウターハウジング５と、アウターハウジング５に取り付けられるアウターシェル６と、を有している。 - 特許庁

To easily settle the fitting attitude of a rear view mirror cover to a mirror outer shell part by regulating the fitting depth of the rear view mirror cover to the mirror outer shell part when fitting the rear view mirror cover to the mirror outer shell part, and to make up for the shortage of strength of the rear view mirror cover.例文帳に追加

ドアミラーカバーをミラー外殻部に取り付ける際、ミラー外殻部に対するドアミラーカバーの嵌合深さを規制できて、ミラー外殻部に対するドアミラーカバーの取付け姿勢を容易に一定にすることができ、しかも、ドアミラーカバーの強度不足を補えるようにする。 - 特許庁

A steel frame beam 3 is disposed along the outer surface of an existing beam forming the outer shell frame of an existing building and these beams are integrated with each other.例文帳に追加

既存建物の外殻フレームを構成する既設梁に沿ってその外側面に鉄骨梁を配置し一体化する。 - 特許庁

To stabilize a shape of an outer ring and rotation tune of a roller in a roller bearing having a shell type outer ring.例文帳に追加

シェル形の外輪を有するころ軸受において、外輪の形状安定化と、ころの回転調子の安定化とを図る。 - 特許庁

To provide a sports boot which has comfortableness of excellent fitting feeling and secures a suitable combination between the outer boot and the outer shell.例文帳に追加

より優れた装着の快適さ、ならびに、インナーブーツおよびアウターシェル間の適切な結合を確保するスポーツブーツの提供。 - 特許庁

To provide a bidirectional clutch shell outer ring having reduced manufacturing cost while effectively preventing the slide of the outer ring in a housing.例文帳に追加

外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた二方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁

A projection part 92 providing a gap between one end part of the energizing member and an outer peripheral wall of the lower shell is provided at the outer peripheral wall.例文帳に追加

下シェルの外周壁には、付勢部材の一端部との間に間隙を設ける突起部９２が形成されている。 - 特許庁

A roller 50 is situated on the outer periphery of the shell type outer ring 40 and this roller 50 is contained in the track groove 12 of an outside joint member 10.例文帳に追加

シェル形外輪40の外周にはローラ50が配置され、このローラ50が外側継手部材10のトラック溝12内に収容される。 - 特許庁

The holding mat 6 and the monolith carrier 5 are constrained on the outer shell 7 by the adhesion.例文帳に追加

この接着力により、アウタシェル７に対して保持マット６およびモノリス担体５を拘束する。 - 特許庁

The bearing comprises a shell type outer wheel 1 and inner wheel 2, a plurality of rollers and a sintered sleeve 4.例文帳に追加

シェル型の外輪１および内輪２と、複数のころ３と、焼結スリーブ４とを備える。 - 特許庁

The through-hole 12X expresses a circular shape with a longitudinal axis X of the capsule outer shell 12 as a center.例文帳に追加

貫通孔１２Ｘはカプセル外殻１２の長手軸Ｘを中心とする円形を呈する。 - 特許庁

To provide an outer steel shell for blast furnace having an inserting hole for cooling piping and which is made into a thin-plate.例文帳に追加

冷却配管挿通孔を有しかつ薄板化が可能な高炉の鉄皮を提供すること。 - 特許庁

The other end of the air suction pipe material 5 is made to face the outward of the outer shell body 20 of the air pump 2.例文帳に追加

吸気用管材５の他端を、エアーポンプ２の外殻体２０の外方へ臨ませる。 - 特許庁

A seal (26) is at least partially arranged between the outer shell (18) and the connector housing (24).例文帳に追加

シール（２６）が、少なくとも部分的に、外シェル（１８）とコネクタハウジング（２４）との間に配置されている。 - 特許庁

The bumper/muffler assembly 21 includes the bumper and the muffler 23 having an outer shell 22.例文帳に追加

バンパと、アウターシェル２２を備えたマフラ２３とを有する、バンパ／マフラ組立体２１が提供される。 - 特許庁

The core (40) is bound to prevent the relative movement between the core (40) and the outer shell (42).例文帳に追加

中子（４０）は、拘束されて、該中子（４０）及び外側シェル（４２）間の相対的移動を防止する。 - 特許庁

The golf club head has a hollow outer shell structure which has the face part 5 for hitting the balls.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドは、ボールを打球するフェース部５を有する中空外殻構造である。 - 特許庁

A bumper/muffler assembly (21) is provided comprising the bumper and the muffler (23) having an outer shell (22).例文帳に追加

バンパと、アウターシェル（２２）を備えたマフラ（２３）とを有する、バンパ／マフラ組立体（２１）が提供される。 - 特許庁

The outer shell and inner powder core are heated and extruded simultaneously to form a composite material tube.例文帳に追加

外側シェルおよび粉末コアを加熱し、同時に押し出し、複合材料チューブを形成する。 - 特許庁

A locking surface 4a is formed on the outer periphery of a shell 4, included in the watch external assembly 3.例文帳に追加

時計外装組立３が有した胴４の外周部に係止面４ａを形成する。 - 特許庁

A disk drive mechanism B incorporated in an outer shell housing has a disk tray 1 and a structure body 3.例文帳に追加

外殻ハウジングに内蔵されたディスク駆動機構Ｂがディスクトレイ１と構体３とを有する。 - 特許庁

An SC pile 11 is equipped with a pile body 12 which is molded from concrete, and an outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加

ＳＣ杭11は、コンクリートにより成形した杭本体12と、外殻鋼管13とを備えている。 - 特許庁

A packing 22 surrounding the hole 21 is provided on the inner wall 11C of the capsule outer shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１の内壁１１Ｃには、穴２１を取り囲むようにパッキン２２を設ける。 - 特許庁

The header 13 has a first outer shell wall forming member 131 and an integrated molded member 132.例文帳に追加

ヘッダ１３は、第１外殻壁形成部材１３１と、一体成形部材１３２とを有する。 - 特許庁

A coil 11 is wound around an outer periphery of the muffler shell 1 connected with an exhaust pipe of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気管に連結されるマフラシェル１の外周にコイル１１を巻回する。 - 特許庁

The mold 57 is positioned between a bent part 37 of a motor frame 32 and the outer peripheral surface of the commutator shell 56.例文帳に追加

モールド部57がモータフレーム32の折曲部37と整流子シェル56の外周面との間に位置する。 - 特許庁

An outer shell of the microcapsule is constituted of a polymeric material manufactured by emulsion polymerization.例文帳に追加

マイクロカプセルの外殻体は、乳化重合により製造された高分子材料で構成されている。 - 特許庁

The bearing is arranged between an outer shell consisting of both cylindrical members 11, 12 and the hub shaft 10.例文帳に追加

軸受は、両筒状部材１１，１２から成る外殻とハブ軸１０との間に配置される。 - 特許庁

The outside of the thermal neutron absorbing concrete layer 8 is covered with the stainless material outer shell plate 5.例文帳に追加

熱中性子吸収用コンクリート層８の外側を、ステンレス材製外殻板５で被覆する。 - 特許庁