「over low」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Simmer over low heat for 20 minutes. 例文帳に追加

弱火でコトコト２０分煮る - 京大-NICT 日英中基本文データ

LOW PRESSURE LOSS TYPE CHANGE-OVER VALVE DEVICE例文帳に追加

低圧損型切り換え弁装置 - 特許庁

Stay low. head over to the right.例文帳に追加

身をかがめて 右側に向かえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ojiya [Rice gruel] is cooked over a slow fire [is simmered over low heat for a long time]. 例文帳に追加

とろとろ, とろとろとおじやを炊く. - 研究社 新和英中辞典

We simmer ours over low heat over a long period of time.例文帳に追加

時間をかけて 弱火で じっくり煮込んでんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship lay keeled over at low tide. 例文帳に追加

その船は引き潮でひっくり返っていた. - 研究社 新英和中辞典

A swallow skimmed low (over the ground). 例文帳に追加

1羽のツバメが地面すれすれに飛んでいった. - 研究社 新英和中辞典

Clouds are hanging low over the leafless forest. 例文帳に追加

葉の落ちた森の上に雲が低く垂れている. - 研究社 新和英中辞典

You had better lie low till the storm blows over. 例文帳に追加

ほとぼりの冷めるまで身をひそめたがよい - 斎藤和英大辞典

You had better lie low till the storm blows over. 例文帳に追加

ほとぼりが冷めるまでどこかへ潜り込んでいた方がよい - 斎藤和英大辞典

Please simmer the beans for a while over a low heat.例文帳に追加

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。 - Tatoeba例文

looking out over the roofs of low-rise apartment buildings 例文帳に追加

低いアパートの屋根を見渡すこと - 日本語WordNet

a low moved in over night bringing sleet and snow 例文帳に追加

低気圧が夜中にやってきて、みぞれと雪を運んできた - 日本語WordNet

to make one's posture in a low position by bending over at the waist or by bending one's legs 例文帳に追加

腰や足を曲げて姿勢を低くする - EDR日英対訳辞書

a track race in which a person runs and jumps over low hurdles 例文帳に追加

低いハードルを飛び越えて走る陸上競技 - EDR日英対訳辞書

to be able to look over a low-lying area from a higher vista 例文帳に追加

(高い所から下の方を)見下ろすことができる - EDR日英対訳辞書

Please simmer the beans for a while over a low heat. 例文帳に追加

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。 - Tanaka Corpus

Run a vertical low-pass filter over an image. 例文帳に追加

垂直ローパスフィルタ処理を画像全体に行います。 - Python

They live on coasts and fly very low over the water. 例文帳に追加

海岸に生息し、水面近くを飛行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stir fries some cabbage and garlic over low heat. 例文帳に追加

彼が玉ねぎとにんにくを弱火でじっくりと炒める - 京大-NICT 日英中基本文データ

To ensure low temperature combustion over a long period.例文帳に追加

長期間に亘って良好な低温燃焼を確保する。 - 特許庁

To achieve gain over a wide band and low distortion characteristics.例文帳に追加

広帯域での利得、および、低い歪み特性を実現する。 - 特許庁

Low doses of drugs over longer periods of time例文帳に追加

できるだけ長い期間低用量の薬を使用すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To achieve low power consumption, low noise and low output ripples over the entire input voltage range.例文帳に追加

全入力電圧範囲に亘って低消費電力、低異音及び低出力リップルを実現する。 - 特許庁

If using a pot, rice should be cooked over high heat at the beginning, and when the lid starts to rattle it should be cooked for about 10 minutes over low heat. 例文帳に追加

鍋を使う場合は、最初は強火で炊き、蓋がコトコトしてきたら10分ほど弱火で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roll-over determination device determining possibility of roll-over of a vehicle at relatively low cost.例文帳に追加

車両の横転の可能性を判定する転覆判定装置を比較的低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a headlamp with a low manufacturing cost of which, low beam and high beam can be correctly switched over.例文帳に追加

製作コストが安価であり、ロービームとハイビームとの切り替えが正確であることを目的とする。 - 特許庁

a flight at a low altitude (usually of military aircraft) over spectators on the ground 例文帳に追加

地上の観客の上空を飛ぶ（通常、軍用機の）低空飛行 - 日本語WordNet

a capacitor that provides low impedance over certain (high) frequencies 例文帳に追加

ある特定の（高）周波数以上の低インピーダンスを供給するコンデンサ - 日本語WordNet

a low transparent cover put over young plants to protect them from cold 例文帳に追加

若木を寒さから守るために被せる低い透明なカバー - 日本語WordNet

After being fully rehydrated, dried beans are simmered gently over low heat. 例文帳に追加

乾燥した豆を事前に十分に水に漬けてもどし、弱火でゆっくり煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITE TITANIUM MATERIAL CAPABLE OF KEEPING CONTACT RESISTANCE LOW OVER LONG TIME例文帳に追加

長期に渡って接触抵抗を低く維持することができる複合チタン材 - 特許庁

To obtain a substrate for a semiconductor device having low defect density over a wide range.例文帳に追加

広範囲に亘って欠陥密度が低い半導体素子用基板を得る。 - 特許庁

To construct a WAN which utilizes a transmission line over a wide band, at a low cost.例文帳に追加

広帯域の伝送路を利用するＷＡＮを低コストで構築する。 - 特許庁

To provide a technique which enables easy hand over at low cost.例文帳に追加

低廉で簡単にハンドオーバできるようにする技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ROLL-OVER FROM BEING GENERATED INSIDE LOW-TEMPERATURE LIQUEFIED GAS STORAGE TANK例文帳に追加

低温液化ガス貯蔵タンク内のロールオーバー発生防止方法 - 特許庁

An over flow structure has a simple structure and cost thereof is low.例文帳に追加

オーバーフロー構造はその構成が簡単であって、安価なものとなる。 - 特許庁

He's gonna blow the state's case by showing that the dea violated the airspace over harold's farm by flying too low.例文帳に追加

ハロルドの農場を低空飛行違反 した件で論戦する為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I followed him over a low whitewashed railroad fence, 例文帳に追加

ぼくはかれを追って鉄道の低い白塗りのフェンスを乗り越えた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Her hair, drawn low over the tops of her ears, was grey; 例文帳に追加

耳をかすめるように低く引っ張られた彼女の髪は灰色だった。 - James Joyce『死者たち』

In the case that the cam is changed over into the low-speed cam, when the engine revolving speed rises above a high-speed cam changeover threshold VH higher than the low-speed cam changeover threshold VL, the cam is changed over from the low-speed cam into the high-speed cam.例文帳に追加

カムが低速カムに切り替えられている場合において、エンジンの回転数が低速カム切替しきい値ＶＬよりも高い高速カム切替しきい値ＶＨを上回ったとき、カムを低速カムから高速カムに切り替える。 - 特許庁

Digital audio signals are given to an over-sampling type LPF(low-pass filter) 102 for over-sampling and frequency band limitation.例文帳に追加

ディジタルのオーディオ信号をオーバーサンプリング型ＬＰＦ１０２に与え、オーバーサンプリングと帯域制限を施す。 - 特許庁

Impacts received when the wheel 2 gets over bumps are reduced by controlling the traveling speed at a low speed appropriate for getting over the bumps.例文帳に追加

凹凸を乗り越えるのに適した低速の走行速度に制御することによって、車輪２が凹凸を乗り越える際の衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

Flying low over Manhattan in a helicopter I had a bird's‐eye view of the whole city. 例文帳に追加

ヘリコプターでマンハッタンの上を低空飛行して, 全市を見下ろすことができた. - 研究社 新和英中辞典

a detachable yoke of linen or lace worn over the breast of a low-cut dress 例文帳に追加

襟刳りの深いドレスの胸に当てた，麻またはレースの取り外しできる当て布 - 日本語WordNet