「overlay material」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an overlay welding material as a welding material for an overlay welding metal to be used under a corrosive environment with acid, in which the corrosion resistance and the abrasion resistance of the overlay welding metal are excellent, and any crack generation is prevented; and to provide a mechanical component with the overlay welding metal welded thereto.例文帳に追加

酸による腐食環境下で使用される肉盛金属用の溶接材料として、肉盛金属の耐食性及び耐摩耗性が優れ、割れの発生が防止された肉盛溶接材料及び肉盛溶接金属が溶接された機械部品を提供する。 - 特許庁

To provide an overlay method for a cast iron base material where an overlay layer having reduced gas defects is easily and stably obtained by suppressing gasification of graphite without performing the troublesome setting of overlay conditions and pretreatment.例文帳に追加

面倒な肉盛条件の設定や前処理を行うことなく黒鉛のガス化を抑えることができるようにし、もってガス欠陥の少ない肉盛層を容易かつ安定して得ることができる、鋳鉄母材への肉盛方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder block for an engine subjected to overlay welding which has high heat conductivity and weld overlay property, a method for manufacturing the same, and a weld overlay material.例文帳に追加

高い熱伝導性と肉盛り性とを兼備した、肉盛り溶接したエンジン用シリンダブロック、その製造方法および肉盛り材を提供する。 - 特許庁

By performing new overlay welding on the whole surface of the member 1 having the existing overlay-welled part 3 on the surface of a base material 2, the newly overlay-welded part 6 is formed.例文帳に追加

母材２の表面に既設肉盛溶接部３がある部材１の表面の全面に新規な肉盛溶接を行って新規肉盛溶接部６を形成する。 - 特許庁

To provide powder for overlay having excellent wear resistance and the powder for overlay which is a raw material for forming an overlay layer having the excellent wear resistance to the wear induced by sliding, adhesion, etc., at a high temperature.例文帳に追加

耐摩耗性に優れた肉盛り用粉末、高温においてすべり・凝着などにより発生する摩耗に対し、優れた耐摩耗性を有する肉盛り層を形成するための原料となる肉盛り用粉末を提供する。 - 特許庁

a decorative coating of contrasting material that is applied to a surface as an inlay or overlay 例文帳に追加

はめ込みあるいは上掛けとして表面に塗る、対照的に異なる材料の化粧塗料 - 日本語WordNet

The multilayer overlay has at least one barrier layer formed of a vapor barrier material.例文帳に追加

該多層上張りは、蒸気バリアー材により形成された少なくとも一つのバリアー層を有する。 - 特許庁

The base material 2 is covered with the overlay layer 3 formed of Ag or Ag alloy.例文帳に追加

基材２にＡｇ又はＡｇ合金から形成したオーバレイ層３を被着する。 - 特許庁

A porous overlay 25 is arranged on the metal wire 15 and the sacrificial material 20.例文帳に追加

金属線１５及び犠牲材料２０上に多孔質オーバーレイ２５が配置される。 - 特許庁

An overlay is made of a combustible material, and constituted by sandwiching a water absorption material between a surface material and a surface material.例文帳に追加

上敷は、可燃性素材からなり、表面材と表面材との間に吸水材を挟着させて構成している。 - 特許庁

After the weld overlay material is put to the bucket tips by means of multiplex calipers in order, the buckets are removed, stress is eliminated 60, and the weld overlay material is machined, so that the repaired tenon is formed.例文帳に追加

バケット先端に対して多重パスでかつ順次に溶接肉盛材料を施工した後に、バケットは、取外され、応力除去（６０）され、溶接肉盛材料が機械加工されて改修したテノンを形成する。 - 特許庁

Then, an overlay alloy bond coat material is plasma thermal-sprayed on the treated aluminide dispersion film to form the overlay alloy bond coat layer.例文帳に追加

次いで、処理したアルミナイド拡散皮膜上にオーバーレイ合金ボンドコート材料をプラズマ溶射し、オーバーレイ合金ボンドコート層を形成する。 - 特許庁

In the decorative panel wherein the decorative layer and an overlay layer 3 are formed on a base material, the overlay layer contains 0-10 weight% of ash and an easy wiping substance.例文帳に追加

基材上に化粧層、オーバーレイ層３が形成された化粧板において、オーバーレイ層３は、灰分０％又は１０重量％以下含有するとともに、払拭性物質を含有してなることを特徴とする化粧板とした。 - 特許庁

Resin impregnated overlay raw paper impregnated with a resin liquid containing a thermosetting resin as a main component, resin impregnated pattern paper and a core material are laminated on overlay raw paper having optical interference fibers incorporated therein by a papermaking process and the whole is molded under heating and pressure.例文帳に追加

光学干渉繊維を抄き込んだオーバーレイ原紙に、熱硬化性樹脂を主な成分とする樹脂液を含浸した樹脂含浸オーバーレイ原紙と、樹脂含浸パターン紙と、コア材とを積層し、加熱加圧成形する。 - 特許庁

To provide a welding material for cladding welding part at low cost, and an overlay welding method using the welding material.例文帳に追加

安価に肉盛り部を形成できる溶接材料およびその溶接材料を用いた肉盛り工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method and an overlay film forming device capable of preventing an overlay film from defects generated by discharge outside of gas inside a base material, in case one is formed by coating a raw material containing a solid component and a fluid component on a porous base material, as well as an overlay film thus prevented from defects and a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

多孔質の基材に固形成分と液状成分とを含む原料を塗工して表層膜を形成する場合に、基材内部の気体の外部への放出により表層膜に欠陥が発生するのを防止することができる塗工方法および表層膜形成装置、並びに、それにより欠陥の発生が防止された表層膜および非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

A hologram layer is printed on the surface of a base material and a masking ink layer or an overcoat layer as an overlay printing layer is printed on the hologram layer.例文帳に追加

基材表面にホログラム層を印刷し、その上に重ね印刷層としての押え印刷層又はオーバーコート層を印刷する。 - 特許庁

To provide a Bi system material furnished with fatigue resistance and conformability required as an overlay for a sliding bearing of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のすべり軸受用オーバレイとして必要になる耐疲労性及びなじみ性を備えたＢｉ系材料を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode having an overlay layer of a wavelength conversion material capable of decreasing the unevenness of a luminescent color.例文帳に追加

波長変換材料のオーバーレイ層を有する発光ダイオードで、発光色のばらつきを低減可能とする。 - 特許庁

The weld overlay material for the upper face of the cylinder block for engine formed with the aluminum alloy is formed with the copper based alloy.例文帳に追加

上記の銅系合金から成ることを特徴とするアルミニウム合金製エンジン用シリンダブロック上面用の肉盛り材。 - 特許庁

The overlay layer 4 is formed of a material containing hard particles of 0.05-25 vol.% in Bi or Bi alloy.例文帳に追加

オーバレイ層４は、ＢｉまたはＢｉ合金に硬質粒子を０．０５〜２５vol ％含有させた材料により形成する。 - 特許庁

Further, the resin impregnated core material, the embossed decorative sheet and the resin impregnated overlay paper are successively laminated from below to be molded under heating and pressure.例文帳に追加

また、下から順に、樹脂含浸コア材、エンボス化粧シート、樹脂含浸オーバーレイ紙を順次積層し、熱圧成形する。 - 特許庁

(1) The heat-sensitive recording medium has at least a core sheet, an anti-warpage sheet and a second overlay sheet laminated on the base material of the sheet.例文帳に追加

（１）感熱記録媒体は、少なくとも、感熱記録シートの基材上に、コアシート、反り防止シート、第二のオーバレイシートが積層される。 - 特許庁

A thermal barrier coating material is plasma thermal-sprayed on the overlay alloy bond coat layer to form thermal barrier coating 150.例文帳に追加

オーバーレイ合金ボンドコート層上に遮熱コーティング材料をプラズマ溶射して遮熱コーティング１５０を形成する。 - 特許庁

The overlay coating has a deposited layer consisting of a MCrAlY material containing discrete nitride particles.例文帳に追加

オーバーレイコーティングは、離散された窒化物粒子を含んだＭＣｒＡｌＹ材料よりなる堆積ないしされた層を有してなる。 - 特許庁

To provide a welding material capable of forming an overlay welded part excellent in strength and toughness on a bearing part of a turbine rotor made of a high Cr steel.例文帳に追加

高Ｃｒ鋼製タービンロータ軸受け部に、強度、靱性に優れた肉盛溶接部を形成することが可能な溶接材料を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage dehydrator without requiring such an operation that an overlay material soiled in dehydrating is exchanged to be set in an alternative place.例文帳に追加

脱水時に汚れた蓋材を付け替えて別の場所においておくという操作を必要としない生ごみ脱水機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding member in which Bi can be used for a material of an overlay layer by reducing the brittle property of Bi.例文帳に追加

Ｂｉの脆いという性質を軽減し、オーバレイ層の材料にＢｉを用いることができるようにする。 - 特許庁

To leave the air gap, the sacrificial material is deteriorated and decomposed by heat, etc., and removed through the overlay.例文帳に追加

エアギャップを残すために、犠牲材料は熱などにより劣化、分解されて、オーバーレイを通じて除去される。 - 特許庁

The overlay 600 is a tube composed of welding repair material and has an outer surface 620 and an inner surface 625.例文帳に追加

本オーバーレイ６００は、溶接補修材料で構成され、かつ外表面６２０及び内表面６２５を有するチューブである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the cylinder block for engine, by performing laser overlay welding using a welding material of the copper based alloy, the weld overlay part is formed on the upper face of the cylinder block for the engine of the aluminum alloy.例文帳に追加

上記のエンジン用シリンダブロックの製造方法であって、上記銅系合金の溶加材を用いてレーザ肉盛り溶接により、アルミニウム合金のエンジン用シリンダブロックの上面に上記肉盛り部を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A metallic base material is subjected to overlay coating (for example, MCrAL coating) containing ≥1 kinds of the oxygen active elements (for example, yttrium, hafnium and silicon) by a general overlay process like low-pressure plasma thermal spraying.例文帳に追加

低圧プラズマ溶射といった一般的なオーバーレイプロセスによって、１種類以上の酸素活性元素（例えば、イットリウム、ハフニウムおよびシリコン）を含有するオーバーレイコーティング（例えば、ＭＣｒＡｌコーティング）を金属基材に施す。 - 特許庁

Since the overlay portion 28 (a spray deposit) generates adequate swelling by the thermal spraying treatment, the wall surface is not smooth but has swelling, which facilitates generation of a space between the overlay portion 28 and the caulking material 26 due to shock by collision with furnace materials or a difference between their expansion coefficients.例文帳に追加

オーバーレイ部２８（溶射膜）は、溶射処理による適当なうねりが生じるので、壁面は平滑ではなくうねりを有することになり、オーバーレイ部２８とコーキング物２６との間に、炉内物質の衝突によるショック、或いは膨張率の差などにより空隙が生じやすくなる。 - 特許庁

A plurality of circumferential overlay layers 22 are axially arranged to overlay dissimilar metal (a friction material) on a conical surface 14 of an iron base ring 12 of this cone clutch (a synchronizing ring) provided with a conical friction surface, and then the friction surface 20 and spiral groove 20a are cut.例文帳に追加

円錐摩擦面を備えた円錐クラッチ（同期リング）の鉄製ベースリング１２の円錐面１４に、円周方向の肉盛り層２２を軸方向に複数並べて異種金属（摩擦材）を肉盛りした後、摩擦面２０および螺旋溝２０ａを切削加工する。 - 特許庁

To provide a method by which the addition of a thickness to a diluted zone, required in a conventional overlay welding, is unnecessary, and a metallic composite material is produced which is a combination of materials for which an overlay welding is impossible heretofore because a hard and brittle inter- metallic composite is formed at the diluted zone.例文帳に追加

従来の肉盛溶接で必要であった希釈部の板厚付加を必要とせず、また、従来は希釈部に硬くて脆い金属間化合物を生成して肉盛溶接が不可能であった材質組み合わせの金属複合材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the fluorescent material is not contained in the sealing material but contained in the thickness-stable overlay, unevenness in the hue of light caused by unevenness in volumes of cavities and disposing positions of LED can be suppressed.例文帳に追加

蛍光材料が封止材料内には含まれず、厚みの安定したオーバーレイに含まれるので、空洞の体積のばらつきや、ＬＥＤの配設位置のばらつきなどによって光の色味がばらつくのを抑制可能となる。 - 特許庁

To obtain a coating material composition with which overlay coating can be done without damaging an old coating film or an underlay coating film and a coating film with a high hardness can be formed, and to obtain a coating material.例文帳に追加

旧塗膜や下塗り塗膜を痛めることなく上塗り塗装でき、硬度の高い塗膜を形成できる塗料用組成物および塗料を提供すること。 - 特許庁

The flash module includes a first light source (204) emitting a first primary light, having a first wavelength-converting overlay (102), the first wavelength-converting overlay (102) being equipped with a matrix material (122), and a first plurality of quantum dots (114, 116, 118) dispersed in the matrix material (122), and a second light source providing a second color of light.例文帳に追加

フラッシュ・モジュールは、第１の一次光を放射し、第１の波長変換オーバーレイ（１０２）を有し、第１の波長変換オーバーレイ（１０２）は、マトリクス材（１２２）と、マトリクス材（１２２）中に分散させた第１の複数の量子ドット（１１４、１１６、１１８）を備えた第１の光源（２０４）と、第２の色の光を発する第２の光源と、を備える。 - 特許庁

An overlay for the sliding member 13 is formed on the surface of a lining material 12 and the overlay 13 is composed of a soft metal and the normal line of a crystallographically easy glide surface of the soft metal corresponds with the normal line of the surface of the lining material so that the easy glide surface is orientation-controlled so as to be parallel to the sliding direction.例文帳に追加

ライニング材１２表面に形成される摺動部材用オーバーレイ１３であって、このオーバーレイ１３が軟質金属からなり、この軟質金属の結晶学的な容易すべり面の法線が上記ライニング材表面の法線に一致して上記容易すべり面が摺動方向と平行になるように配向制御されたことを特徴とする。 - 特許庁

In order to prevent the deviating wrinkles or surface waviness of an overlay cloth 1 placed and used on a carpet floor material 4 without problem of defect, two different types of non-woven sheets 2, 3 designated by the method are combined in an order designated by the method and are subjected to laying construction between the overlay cloth 1 and the carpet floor material 4.例文帳に追加

カーペット床材４上に載せて使用する上敷物１のずれ動き皺やたるみの発生を欠陥問題なく防止するため、工法の指定する種類の異なる二種類の不織布シート２，３を、工法の指定する順序で組み合わせて、上敷物１とカーペット床材４の間に敷き置き施工する。 - 特許庁

The alumina layer may be formed using an alumina forming layer such as an overlay or aluminide bond coat, or the superalloy may be constituted of a material capable of forming an alumina layer.例文帳に追加

アルミナ層は、オーバーレイまたはアルミナイド接合被覆などのアルミナを形成する層を用いて形成することができ、あるいは、超合金が、アルミナ層を形成できる材料から構成し得る。 - 特許庁

The multilayer overlay has at least one structure layer formed of a polymer structural material to be adapted to one or more polymer structural layers of the multilayer tank.例文帳に追加

該多層上張りは、ポリマー構造材で構成された少なくとも一つの構造層を有して、該多層タンクの一つ又は複数のポリマー構造層に適合する。 - 特許庁

To provide a sliding member which ensures superior conformability, as the sliding member having a base material covered with an overlay layer formed of Ag or Ag alloy.例文帳に追加

基材にＡｇ又はＡｇ合金から形成したオーバレイ層を被着した摺動部材において、優れたなじみ性を得ることができる摺動部材を提供する。 - 特許庁

When carrying out impregnation, a melamine-formaldehyde resin is used for the overlay paper and the decorative paper, and a resin liquid which makes a phenol resin as a principal component is used for the core material.例文帳に追加

含浸する際には、オーバーレイ紙、化粧紙にはメラミン−ホルムアルデヒド樹脂、コア材にはフェノ−ル樹脂を主成分とする樹脂液を用いる。 - 特許庁

The base material A for resin moldings is obtained by the overlay film (a) on the surface of a resin layer 1 composed of an ABS-based resin, a polycarbonate resin or a mixture resin thereof.例文帳に追加

この外装フィルムａをＡＢＳ系樹脂、ポリカーボネート樹脂、それらの混合樹脂から成る樹脂層１の表面に積層して、樹脂成形品用基材Ａを得る。 - 特許庁