「p&s」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exposing device, a polarization converting member and an exposing method using them by which an exposure pattern forming region may be prevented from having an unexposed portion remained when a member for converting exposure light into linearly polarized light of P-polarized light or S-polarized light includes a plurality of rod-like polarization converting elements.例文帳に追加

露光光をＰ偏光又はＳ偏光の直線偏光に変換する部材が複数本の棒状の偏光変換素子により構成されている場合に、露光パターン形成用領域に未露光の領域が残ることを防止できる露光装置、偏光変換部材及びこれらを使用した露光方法を提供する。 - 特許庁

This diameter measuring method for underground consolidated body for measuring the diameter D of a cylindrical underground consolidated body 2 buried in the ground comprises drilling an excavation hole 4 at a slant from a place P a prescribed distance S away from the center point of the consolidated body 2, and determining the position of the peripheral part of the consolidated body 2 to calculate the diameter D.例文帳に追加

本発明の地中固結体の直径計測方法は、地中に埋設されている円柱状の地中固結体（２）の直径（Ｄ）の計測方法において、前記固結体（２）の中心点から所定距離（Ｓ）を離れた場所（Ｐ）から傾斜して掘削孔（４）を穿孔し、前記固結体（２）の周縁部の位置を求め、直径（Ｄ）を算出する。 - 特許庁

In the ultrasonic probe 2, an ultrasonic receiving signal is subjected to A/D conversion by an analog/digital converter 28 and, after the obtained digital signal of a plurality of channels and a plurality of bits is subjected to P/S conversion by a parallel/serial converter 29, the obtained signal is converted to a light signal by an electrooptical transducer 30 to be transmitted by an optical fiber 52.例文帳に追加

超音波探触子２では、超音波の受信信号をアナログ／デジタル変換器２８でＡ／Ｄ変換し、得られた複数チャネル複数ビットのデジタル信号をパラレル／シリアル変換器２９でＰ／Ｓ変換した後、電光変換素子３０で光信号に変換して光ファイバ５２で伝送する。 - 特許庁

This compound represented by formula (I) (A^1 and A^2 are each independently O or a single bond; L^1 and L^2 are each independently a divalent linkage group whose main chain has 5 to 12 carbon atoms; X is a group comprising 1 to 20 atoms selected from the group consisting of C, O, N, P and S atoms and hydrogen atoms) or its salt.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ａ^1およびＡ^2はそれぞれ独立に酸素原子または単結合を表し；Ｌ^1およびＬ^2はそれぞれ独立に、主鎖が５〜２０個の炭素原子からなる２価の連結基を表し；Ｘは炭素原子、酸素原子、窒素原子、リン原子、および硫黄原子からなる群から選択される１〜２０個の原子および水素原子からなる基を表す］で表される化合物、又はその塩。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus that can multiplex video signal, which are not horizontally and vertically synchronized with each other while bit synchronization is taken, and transmit the multiplexed video signal by means transmission system where word stream data including word synchronous data formed on the basis of data to be sent are subjected to 8B/10B conversion and P/S conversion and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換及びＰ／Ｓ変換が施されて伝送される伝送方式をもって、ビット同期はとられているが、水平同期及び垂直同期がとられていない複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

During the act’s extended period of effect, measures will be taken to ensure financial discipline (to ensure soundness and prevent moral hazard). At the same time, financial institutions will be encouraged to expand their consulting functions, and strong backing support will be provided to ensure that the support provided translates into real management improvements at SMEs and other businesses. (Continuation) (See p. 196.) 例文帳に追加

法の延長期間においては、金融規律の確保（健全性の確保・モラルハザード防止）のための施策を講じる一方、金融機関によるコンサルティング機能の一層の発揮を促すとともに、中小企業者等の真の意味での経営改善につながる支援を強力に押し進めていく。（継続）（p.198参照） - 経済産業省

The steel has a composition containing, by mass, ≤0.06% C, 0.1 to 1.0% Si, >4.0 to 7.0% Mn, ≤0.05% P, ≤0.005% S, 20.0 to 23.0% Cr, 1.0 to 4.0% Ni, ≤1.0%例文帳に追加

質量％で、Ｃ≦０．０６％、Ｓｉ：０．１〜１．０％、Ｍｎ：４．０％超〜７．０％、Ｐ≦０．０５％、Ｓ≦０．００５％、Ｃｒ：２０．０〜２３．０％、Ｎｉ：１．０〜４．０％、Ｍｏ≦１．０％、Ｃｕ：０．５〜３．０％、Ｖ：０．０５〜０．３５％、Ａｌ：０．００３〜０．０５０％、Ｏ≦０．００７％、Ｎ：０．１５〜０．３０％を含み、残部がＦｅからなり、γ相面積率が４０〜７０％、かつ（２）式、（３）式のＮpre，γpreが（１）式を満し、更にγpreが１３７０〜１４５０の鋼である。 - 特許庁

The formed parts contains C, Si, Mn, Cr, V, S, Al and N, and the balance Fe with impurities, and contents of Ti, O and P in impurities are ≤0.003%,例文帳に追加

Ｃ、Ｓｉ、Ｍｎ、Ｃｒ、Ｖ、Ｓ、Ａｌ、Ｎを含有し、残部はＦｅおよび不純物からなり、不純物中のＴｉが０．００３％以下、Ｏが０．００１５％以下、Ｐが０．０２０％以下である成形部品であって、表層領域における初析フェライトの平均短径が８μｍ以下で、下記の（１）式で表されるＡ値が０．８０以上であり、アスペクト比が３以下で、且つ短径が１０μｍ以上であるＭｎＳ以外の介在物の個数が２個／ｍｍ^２以下であることを特徴とする高周波焼入れ用成形部品。 - 特許庁

This steel sheet contains by weight, ≤0.02% C, 0 to 2.0% Si, 0.05 to 0.50% Mn, ≤0.030% S, ≤0.15% P, ≤0.010% N, 0.002 to 0.10% Sol.例文帳に追加

Ｃ≦０．０２％、Ｓｉ：０〜２．０％、Ｍｎ：０．０５〜０．５０％、Ｓ≦０．０３０％、かつＳは原子濃度比でＣ量の０．７〜２．５倍で、Ｎ≦０．０１０％、Ｔｉ：０．０１〜０．２０％、かつ、（３．４Ｎ＋３．６Ｓ）以上を含有するか、または、Ｃ≦０．０２％、Ｓｉ：０〜２．０％、Ｍｎ：０．５０〜３．０％、Ｓ≦０．０３０％、Ｎ≦０．０１０％、Ｔｉ：０．０１〜０．２０％を含有し、破断伸びδ（％）が引張強さσ_U （ＭＰａ）に対してδ≧２２＋（７８００／σ_U ）、ｒ_m がσ_U に対してｒ_m ≧６３０／σ_U である冷延鋼板。 - 特許庁

The high-strength thick steel plate having excellent brittle-crack arrestability has a chemical composition comprising, by mass, 0.01 to 0.12% C, ≤0.5% Si, 0.4 to 2% Mn, ≤0.05% P, ≤0.008% S, 0.002 to 0.05% Al, ≤0.01%例文帳に追加

質量％で、Ｃ：０．０１〜０．１２％、Ｓｉ：０．５％以下、Ｍｎ：０．４〜２％、Ｐ：０．０５％以下、Ｓ：０．００８％以下、Ａｌ：０．００２〜０．０５％、Ｎ：０．０１％以下、Ｎｂ：０．００３〜０．１％を含有し、残部Ｆｅおよび不純物からなる化学組成を有するとともに、次の(1)式で示される炭素当量Ｃeqが０．３２〜０．４０であり、板厚中心部のフェライト組織分率が８０％以上であり、かつ板厚中心部の有効結晶粒径が２５μｍ以下であることを特徴とするアレスト特性に優れた高強度厚肉鋼板。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with a cathode, an anode including an anode active material made of a carbon material storing/releasing lithium ions, and liquid electrolyte containing fused salt consisting of lithium ions by 0.5 to 1.5 mol/kg, either alkyl imidazolium ions or tetraalkylammonium ions, and fluoride anions containing at least one or more elements selected from Boron (B), phosphorous (P) and sulfur (S).例文帳に追加

正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する炭素質物からなる負極活物質を含む負極と、０．５ｍｏｌ／ｋｇ〜１．５ｍｏｌ／ｋｇのリチウムイオンと、アルキルイミダゾリウムイオンもしくはテトラアルキルアンモニウムイオンと、ホウ素（Ｂ）、リン（Ｐ）及びイオウ（Ｓ）から選ばれる少なくとも１種類以上の元素を含有するフッ化物アニオンとからなる溶融塩を含む液状の電解質とを具備することを特徴とする非水電解質二次電池。 - 特許庁

Then, the unit attaching/detaching part 2 is the part capable of attaching either of a fixing unit 4 for fixing the toner image formed on the sheet N on the sheet N and the projecting part cleaning unit 3 for removing the toner T' stuck to the top part of the projecting part P of the sheet S so as to be replaced with the other.例文帳に追加

普通受像シートＳ及び非定着式受像シートＮのいずれにでもトナー像を形成できるトナー像形成装置１と、ユニット着脱部２とを備えており、受像シートＳはトナーＴを受容できる凹部Ｒを形成した凹凸面ｓ２’を有し、凹部ＲにトナーＴを除去可能に付着させてトナー像を形成でき、凹凸面ｓ２’の凸部Ｐで凹部Ｒに付着したトナーＴを保護できる受像シートであり、ユニット着脱部２は受像シートＮに形成されるトナー像を受像シートＮに定着させる定着ユニット４及び受像シートＳの凸部Ｐの頂部に付着するトナーＴ’を除去する凸部クリーニングユニット３のうちいずれでも一方を他方と交換可能に装着できるユニット着脱部である画像形成装置Ａ。 - 特許庁