「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial potential value of the battery 7 detected by a voltage detecting means 8 is 2 V therein.例文帳に追加

かかる場合、電圧検出手段８にて検出されるバッテリ７の分圧値は２Ｖである。 - 特許庁

A plurality of partial files are formed by dividing the file to be encrypted to the same length (step S1).例文帳に追加

被暗号化ファイルを同一の長さに分割して複数の部分ファイルを形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The ink may optionally include phtotoinitiators to assist with the partial curing.例文帳に追加

インクには、一部硬化を支援する光重合開始剤を任意選択として含めることができる。 - 特許庁

To provide a display device for suppressing partial deterioration of a light-emitting element of a pixel.例文帳に追加

画素の発光素子の部分的な劣化を抑制することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Partial images created by respective node computers are synchronized by a synchronizing part.例文帳に追加

各ノード計算機で生成された部分画像は、同期部で部分画像データの同期が達成される。 - 特許庁

Transitional Measures for Partial Revision of the Act on Temporary Measures concerning Interest Subsidies for Financing of Construction of Ocean-Going Ships 例文帳に追加

外航船舶建造融資利子補給臨時措置法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 Measures necessary to take at the failure in an aircraft or partial failure in at least one of engine 例文帳に追加

四　航空機の故障又は一以上の発動機の部分的故障の際にとるべき処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance 例文帳に追加

労働保険の保険料の徴収等に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The partial area image formation section 14 then generates embedded information including the area information.例文帳に追加

そして部分領域画像形成部１４は、領域情報を含む埋め込み情報を作成する。 - 特許庁

In the case of a porous bond coat, on occation, the partial or perfect densification of the bond coat is executed.例文帳に追加

多孔質ボンドコートの場合、時としてボンドコートの部分的又は完全な緻密化を行う。 - 特許庁

This partial deep tillage machine 1 tills even soil in a deep position of the farm land field H while moving forward.例文帳に追加

部分深耕機１は、前方に移動しながら圃場Ｈの深い位置の土まで耕耘する。 - 特許庁

The partial deep tillage machine 1 is equipped with cutting plates 25 cutting the soil in the farm land field H and lifting the cut soil.例文帳に追加

部分深耕機１は、圃場Ｈの土を切削して持ち上げる切削板２５を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire increased in anti-partial wear performance while maintaining the traction performance.例文帳に追加

トラクション性能を維持しつつ耐偏摩耗性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The partial symbol signal is detected by a pilot synchronizing signal and integrated by a symbol integration section.例文帳に追加

部分シンボル信号はパイロット同期検波された後シンボル化積分部において積分される。 - 特許庁

Partial pictures obtained by photographing an object by vertically dividing the object into four parts are inputted (S01).例文帳に追加

被写体を上下に４分割して撮影して得られる部分画像を入力する（Ｓ０１）。 - 特許庁

To control dispersion of pressure by the partial body weight of a human when placed on a pillow to be rest.例文帳に追加

枕に載せた安静時の人間の一部分の体重による圧力の分散を制御する。 - 特許庁

The partial pressure PV of vapor in the intake passage 18 is obtained based on a difference between PO_2100 and PO_2.例文帳に追加

P_Ｏ２１００％とP_Ｏ２との差に基づいて吸気通路１８内のベーパ分圧P_Ｖを求める。 - 特許庁

So, a device which adds thumbnail information (partial video image) to the library information is provided, for example.例文帳に追加

そこで、例えば、ライブラリ情報にサムネイル情報(部分映像)を付加する装置を提供する。 - 特許庁

Setting information about the templates to be used in the prepared partial layout area is set.例文帳に追加

その作成した部分レイアウトエリアで使用するテンプレートに関する設定情報を設定する。 - 特許庁

To provide a water tank for water cooling of a billet capable of reducing partial brightness unevenness and scab.例文帳に追加

部分的な光沢むらやへげを低減できる鋼片の水冷用水槽を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR THE PARTIAL DEFORMATION OF GLASS PLATE, AND GLASS, OR GLASS-CERAMIC PLATE WITH PARTIALLY DEFORMED SUBREGIONS例文帳に追加

ガラス板の部分変形方法及び部分変形副区域を有するガラス又はガラスセラミック板 - 特許庁

As a result, running costs can be prevented from increasing due to the partial of the material 14.例文帳に追加

従って、断熱材１４の部分的欠如によりランニングコストが高くなるのを防止できる。 - 特許庁

In cases of partial revocation or invalidation of the registration, the registration certificate issued shall be replaced by a new one. 例文帳に追加

登録の一部の取消又は無効の場合は，登録証は，新たなものに取り替えられる。 - 特許庁

When an international registration has gained full or partial effect in Norway, it shall be published.例文帳に追加

国際登録がノルウェーにおいて全面的又は部分的に効力を有するときは，公告される。 - 特許庁

Each partial-scan 124, 128 samples a fraction 130, 126 of the imaging volume.例文帳に追加

各々の部分的走査（１２４，１２８）はイメージング・ボリュームの一部分（１３０，１２６）をサンプリングする。 - 特許庁

The lighting system 2 includes phosphor layers 12, 14 on a partial rear surface of a light guide plate 8.例文帳に追加

照明装置２は、導光板８の裏面に部分的に蛍光体層１２，１４を設けている。 - 特許庁

To provide a method and a system of blending data acquired from neighboring partial-scans.例文帳に追加

隣接の部分的走査から取得されたデータを混合する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, at least the one first integrated circuit can perform partial calculation.例文帳に追加

このほか該少なくとも一つの第１集積回路は一部の演算を行なうことが可能である。 - 特許庁

To speed up document retrieval by selecting a partial character string used for similarity calculation.例文帳に追加

類似度算出に用いる部分文字列を選別することにより、文書検索の高速化を行う。 - 特許庁

An MMR compression section 108 compresses the partial binary image 107 corresponding to the character area.例文帳に追加

ＭＭＲ圧縮部１０８で、文字領域に対応する部分２値画像１０７を圧縮する。 - 特許庁

To generate a continuous omnidirectional image even from images wherein only partial areas overlap.例文帳に追加

一部の領域しか重なっていない画像からでも、連続的な全方位画像を生成する。 - 特許庁

To improve figure accuracy even when deformation such as local (partial) warpage occurs.例文帳に追加

局所的（部分的）な反りなどの変形が発生した場合であっても、図形精度を良好にする。 - 特許庁

The partial information of the document can be properly shielded by such a simple operation.例文帳に追加

そのような簡単な操作により、文書の一部の情報の隠蔽を適宜行えるようにする。 - 特許庁

SOURCE GENERATION DEVICE OF PARTIAL GROUP OF RATIONAL POINT GROUP ON ELLIPTIC CURVE, PROGRAM FOR THE DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

楕円曲線上の有理点群の部分群の元生成装置、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To make it possible to transfer a pattern without partial discoloration relative to an item M for printing having three-dimensional unevenness.例文帳に追加

三次元的な凹凸のある被染着物Mに対しても、色ムラのない転写模様を付与する。 - 特許庁

The algorithm is provided with a process for dividing a projection data set into the prescribed number of partial sets.例文帳に追加

アルゴリズムは、投影データ集合を所定数の部分集合に分割する工程を含む。 - 特許庁

To reduce dispersion of measurement values of partial discharge starting voltage of the same measured object.例文帳に追加

同一被測定物に対する部分放電開始電圧の測定値のばらつきを低減すること。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which inhibits tearing at the removal of the masking or complete or partial splicings.例文帳に追加

マスキングの除去時における裂けや、完全な又は部分的添え継ぎを防ぐ粘着テープ。 - 特許庁

The mouse is configured to select a partial area from an area where a radar video is displayed.例文帳に追加

マウスは、レーダ映像が表示される領域から一部の領域を選択する操作が可能である。 - 特許庁

The check matrix is divided into a plurality of partial matrices equal in a row direction and column direction.例文帳に追加

検査行列を行方向及び列方向に均等な複数の部分行列に分割する。 - 特許庁

To provide a film partial cutter for cutting automatically and partially a folding margin of a film cover bonded on a surface of a booklet.例文帳に追加

冊子類の表面に貼り付けたフィルムカバーの折り代を、部分的に自動切断する - 特許庁

The content utilization system 200 comprises a partial content distributing device 210 and a portable terminal device 220.例文帳に追加

部分コンテンツ配信装置と、携帯端末装置と、からなるコンテンツ利用システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a character from coming out in a combined image generated from a plurality of partial images.例文帳に追加

複数の部分画像から生成される結合画像において、人物が写りこむことを防止する。 - 特許庁

To facilitate partial playback by easily confirming the content of a recorded moving image.例文帳に追加

記録された動画像の内容を簡易に確認できるようにし、部分的な再生を容易にする。 - 特許庁

It includes a heat pack unit 13 comprising several heat packs 11 and a partial bathing device body 15.例文帳に追加

数個のヒートパック１１からなるヒートパックユニット１３と、部分浴器本体１５とを備えている。 - 特許庁