「passage width」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the right-angle stowage passage width can be set to the length of the first and second diagonal lines d1, d2, the right-angle stowage passage width can be decreased.例文帳に追加

このため、直角積付通路幅を第１，第２の対角線ｄ１，ｄ２の長さに設定することができるので、直角積付通路幅を短く設定することができる。 - 特許庁

To provide a commodity storage rack for automatic vending machine, with which a commodity passage width can be easily adjusted by a thin passage width adjusting plate in a simple and thin structure.例文帳に追加

薄い通路幅調整板によって商品通路幅を容易に調節することができ、簡易かつ薄型構造の自動販売機の商品収納棚を提供すること。 - 特許庁

The width d2 of the peripheral wall 32 partitioning the first input/output port 34 and the second input/output port 35 is the same as the width d1 of the input port 33 or less than that, while the width of the input/output passage 42 is narrower than the width of the input passage 41.例文帳に追加

第１入出力口３４と第２入出力口３５とを仕切っている周壁３２の幅ｄ_2は入力口３３の幅ｄ_1と同じかそれ以下であり、入出力通路４２の幅は入力通路４１の幅よりも狭い。 - 特許庁

The sum of the passage width dimension or sum of passage cross section of these gas passages 11, 17 is made equal to the sum of the passage width dimension or passage cross section of the cooling water passages 18 formed on the opposite side face of these.例文帳に追加

このガス流路１１，１７の流路幅寸法の総和もしくは流路断面積の総和を、これと反対側の面に形成される冷却水流路１８の流路幅寸法の総和もしくは流路断面積の総和と同等とする。 - 特許庁

The paper sheet interval determination section 106 references the relation between the width of the paper sheet stored in a passage rate memory section 102 and a paper sheet passage rate and acquires the paper sheet passage rate corresponding to the width of the accepted paper sheet.例文帳に追加

用紙間隔決定部１０６は、通過率記憶部１０２に記憶されている用紙の幅と用紙通過率との関係を参照し、受け付けられた用紙の幅に対応する用紙通過率を取得する。 - 特許庁

In this spacer 2, the ratio of an aperture width on the side of the pump to an aperture width on the side of the bottle is 1.0≤ and ≤3.0 in the passage.例文帳に追加

このスペーサー２では、通し口６のボトル側開口幅に対するポンプ側開口幅の比は、１．０以上３．０以下である。 - 特許庁

The total length of the tumulus is 17.3 meters; the burial chamber is 6.0 meters in length, 2.6 meters in width, and 3.2 meters in height; and its passage is 11.3 meters in length and 2.1 meters in width. 例文帳に追加

全長は17.3メートル、玄室の長さ6.0メートル・幅2.6メートル・高さ3.2メートル、羨道部分の長さ11.3メートル・幅2.1メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an engine in which the width of a whole air intake passage can be reduced in a crank shaft direction.例文帳に追加

吸気通路全体のクランク軸方向幅を縮小できるエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a tape feeder which can easily change the substantial width of a tape passage.例文帳に追加

テープ通路の実質的な幅を簡単に変えることができるテープフィーダを提供する。 - 特許庁

In this invention, a projecting part 16 for maintaining a passage width of the inside passage 12 in a predetermined quantity, is formed on an inner surface of a spacer 10.例文帳に追加

本発明は、スペーサ１０の内面に、内側通路１２の通路幅を所定量に維持する凸部１６を形成した。 - 特許庁

A cavity portion in the dovetail includes a root passage part 124 having a first width DR and a transition passage part 122 extending between the root passage and a cavity portion 114 in the shank, and the cavity portion in the shank has a second width DS larger than the first width of the root passage.例文帳に追加

ダブテール内の空洞の部分が、第１の幅Ｄ_Ｒを有する根元通路部分１２４と、該根元通路とシャンク内の空洞の部分１１４との間で延びる遷移通路部分１２２とを含み、シャンク内の空洞の部分が、根元通路の第１の幅よりも大きい第２の幅Ｄ_Ｓを有するようになっている。 - 特許庁

The tip position and the member thickness Ts of the expanded flow passage forming member 5 is made to get proper, and the minimum flow passage width Bw of a relief flow passage part 15 is also made to be proper.例文帳に追加

拡大流路形成部材５の先端位置、部材厚Ｔｓを適切なものとし、さらに逃がし流路部１５の最小流路幅Ｂｗも適切なものとする。 - 特許庁

A particulate putting-aside means 3 for putting the particulates 7 flowing through the first passage 1 to one or other side in the passage width direction of the first passage 1 is provided.例文帳に追加

第１通路１を流れる微粒子７を第１通路１の通路幅方向において一方側または他方側に寄せて流す微粒子寄せ手段３が設けられている。 - 特許庁

A front side longitudinal direction passage R1, a front side vehicle width direction passage R2, side part passages R3, R4 and a central vehicle width direction passage R5 are formed around a second row seat 12 of a single seat, and a rear part longitudinal direction passage R6 is formed between left and right seats 18, 19 of the third row seat 13.例文帳に追加

単一シートの第２列シート12の回りには前部前後方向通路R1、前部車幅方向通路R2と、側部通路R3、R4、中央車幅方向通路R5が形成され、また、第３列シート13の左右のシート18、19間に後部前後方向通路R6が形成されている。 - 特許庁

The work space 2 can be expanded by reducing the work space 2 by expanding a width of the passage 3 or reducing a width of the passage 3 to the contrary, by moving the partition wall 20.例文帳に追加

仕切り壁２０を移動することにより、通路３の幅を広げて作業スペース２を縮小したり、逆に通路３の幅を縮小して作業スペース２を広げたりすることができる。 - 特許庁

To provide a passage width experiencing device capable of explaining the width of a passage formed in the front of storage doors while allowing a customer to experience the opening/closing of the storage doors in a state similar to real storage doors.例文帳に追加

実物に近い状態で収納扉の開閉を体験してもらいながら、収納扉前の廊下幅の説明をすることができる廊下幅体験装置を提供する。 - 特許庁

A step 21 for steeply enlarging a passage width W1 of a winding start part P1 from a passage width W0 of a communication part P0 is formed at a side wall 18 opposite to a suction port 17 of side walls 18 and 19b defining a passage width W, whereby a chamber 23 is arranged to the winding start part P1.例文帳に追加

通路幅Ｗを規定する側壁１８、１９のうち吸込口１７と対向する側壁１８に、巻始部Ｐ１の通路幅Ｗ１を連通部Ｐ０の通路幅Ｗ０から急拡大するための段差２１を設けることで、巻始部Ｐ１にチャンバー部２３を設けた。 - 特許庁

The intermediate plate has a communication part 341, making the first flow passage communicate with second flow passage, at both ends in a cooling surface width direction Z.例文帳に追加

中間プレートは冷却面幅方向Ｚの両端部に第一流路と第二流路とを連通する連通部３４１を有する。 - 特許庁

A width of the passage 12 is wider than that of the passage 12 at other part near an end of the layer 5.例文帳に追加

冷媒通路１２の幅は、半田層５の端部の近傍において、他の部分における冷媒通路１２の幅よりも広くされている。 - 特許庁

In a passage for moving hydrogen or air of the separator, the ratio of the width to the depth of the passage is in the range of 0.7-1.3.例文帳に追加

前記セパレ−タは、水素または空気が移動する通路で、前記通路の深さに対する幅の比が０．７〜１．３範囲内にある。 - 特許庁

A relation Y>X>Z is satisfied where Y represents a passage width when the moving object 6 is located at a regular position, X represents a passage width of the passage occupied when the moving object 6 is brought into an inclined condition, and Z represents a diameter of the moving object 6.例文帳に追加

移動体６が定常位置にあるときの通路幅をＹとし、移動体６が傾斜状態にあるときに占める通路の通路幅をＸとし、移動体６の径をＺとしたとき、Ｙ＞Ｘ＞Ｚの関係がある。 - 特許庁

A front longitudinal passage R1 between a driver's seat 15 and a front passenger seat 16, a front vehicle width direction passage R2, side passages R3 and R4, and a rear vehicle width direction passage R5 are formed around a central seat 17 which is a second row seat 12.例文帳に追加

第２列シート12である中央シート17の回りには、運転席シート15と助手席シート16の間の前部前後方向通路R1と、前部車幅方向通路R2と、側部通路R3、R4、後部車幅方向通路R5が形成されている。 - 特許庁

The width W of the pressing rotary body (6) along the width of the endless belt (3) is set larger than the width Y of the endless belt (3) in a maximum sheet passage area along the width of the belt (W>Y).例文帳に追加

押圧回動体（６）の無端ベルト（３）の幅方向に沿う幅Ｗを、少なくとも、無端ベルト（３）におけるベルト幅方向に沿う最大シート通過領域の幅Ｙよりも大（Ｗ＞Ｙ）となるように設定した。 - 特許庁

Machiya are small in width at the entrance and long in depth, often with a passage running through from the front of the house to the back. 例文帳に追加

間口が狭く、奥行きがあり、裏まで通り抜けの通路が設けられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Width of a diffuser flow passage can be continuously varied by elastic deformation of the elastic plate 7.例文帳に追加

弾性板７の弾性変形によってディフューザ流路幅が無段階で変更可能となる。 - 特許庁

The insertion passage is set to be biased to one side from the center of the inner width b3.例文帳に追加

上記の挿入通路は内巾ｂ３の中央から一方に片寄って設定されている。 - 特許庁

A flow passage-like reaction part 9 is provided at a point of a merging part 8 where a plurality of flow passages fed out with a liquid containing the substance to react are merged and a portion having a wide flow passage width and a portion having a narrow flow passage width are alternately formed on the reaction part 9 in a flow passage direction.例文帳に追加

反応させる物質を含む液体が送出される複数の流路が合流する合流部８の先に、流路状の反応部９を設け、この反応部９に、流路幅が広い部分と、流路幅が狭い部分とを、流路方向へ交互に形成した。 - 特許庁

Similarly, the width of each oxidizing gas passage 16 that passes an oxidizing gas 20 is made in a form of a wave so as to have a wide width part 16a and a narrow width part 16b alternately.例文帳に追加

同様に、酸化ガス２０を通す各酸化ガス通路１６の幅も、幅の大きい広幅部１６ａと幅の小さい狭幅部１６ｂとが交互に生じるように波うたせている。 - 特許庁

By using equipment 100 for experiencing a passage, the universal design prepared for family make-up or future like-style, etc., can be introduced into the design of a passage by studying on the basis of the actual experience, respectively varying the width of the passage, opening width of the entrance and the type of fixtures, etc., what entrance opening width and passage with is the most convenient.例文帳に追加

本通路体験装置１００を使用することにより、どのような開口巾及び通路巾が最も利便性が高いかを、通路巾、開口巾、及び建具の種類等を夫々変更して、実体験に基づいて検討することにより、家族構成や将来生活等を想定したユニバーサルデザインを通路の設計に採りいれることができる。 - 特許庁

The exit portion 9a of the ventilation passage 9 is made a constricted path with narrow width while the ventilation passage 9 is extended non-linearly with a branching portion 5a formed in the connecting portion 6 in the direction toward inside the ventilation passage.例文帳に追加

通気路９の地口部・は細巾の隘路となっており、また、接合部６に内向きの枝状部５ａを形成することにより、通気路９は非直線状に延びている。 - 特許庁

The radius of curvature at the inside diameter end of the bend of a bend part of the orifice passage (15) is set to be larger than the width of the orifice passage (15).例文帳に追加

この際、オリフィス通路（１５）の屈曲部について、曲げの内径端での曲率半径を、オリフィス通路（１５）の幅より大きくする。 - 特許庁

The third passage 45c is extended in a direction nearly crossing the car width direction from an outer end of the second passage 45b to the filter side.例文帳に追加

第３の通路４５ｃは、第２の通路４５ｂの車幅方向の外端部からフィルター側へ車幅方向と略直交する方向に延びる。 - 特許庁

Via the separators, an in-cell fuel gas passage 47 and an in-cell oxidant gas passage 48 with a groove width L face the electrolyte membrane 20.例文帳に追加

両セパレーターは、セル内燃料ガス流路４７或いはセル内酸化ガス流路４８を、溝幅Ｌで電解質膜２０に向かい合わせる。 - 特許庁

The warm air main circulation passage 23 is adjacent to the side wall 120a at one end side in the vehicle width direction, and the warm air main circulation passage 23 is adjacent to the side wall 120b at the other end side in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両幅方向一端側の側壁１２０ａには、温風主流通路２３が隣接し、かつ、車両幅方向他端側の側壁１２０ｂには、温風主流通路２３が隣接している。 - 特許庁

When the total width of the first passage group formed by the first passages 42a is made LA and the total width of the second passage group formed by the second passages 42b is made LB, it is set as LA<LB.例文帳に追加

第１通路４２ａで形成された第１通路群の全体幅をＬＡとし、第２通路４２ｂで形成された第２通路群の全体幅をＬＢとするときＬＡ＜ＬＢに設定されている。 - 特許庁

The width of the respectively parts 21-25 of the ball gathering part 20 is made wider than the opening width w2 of a normal winning port 32 provided on the upstream side of a sensor 33 for detecting the balls B and the passage width w3 of a winning passage 31c.例文帳に追加

球収集部２０の各部分２１〜２５の幅は、球Ｂを検出するセンサ３３の上流側に設けられる普通入賞口３２の開口幅ｗ２及び入賞通路３１ｃの通路幅ｗ３に比べて拡幅されている。 - 特許庁

Since the width Y of an air bubble part 31 is wider than the passage width X of the passage through which the ball 6 moves, an air bubble 33 stays in the wider air bubble part 31 even when the container 2 is tilted and does not enter the passage through which the ball 6 moves.例文帳に追加

ボール６が移動する通路の通路幅Ｘに対し気泡部３１の幅Ｙが大きくされているので、気泡３３は、容器２が傾斜しても、幅の広い気泡部３１に滞留し、ボール６が移動する通路にまで入ってこない。 - 特許庁

The roller rolling surface 25a of a roller return passage 25 and a direction change passage has a lubricant supply passage forming groove 27, and the groove width of the lubricant supply passage forming groove 27 is designed to be 20-80% with respect to the roller axial direction length.例文帳に追加

ローラ戻り通路２５及び方向転換路のローラ転動面２５ａに潤滑剤供給路形成溝２７を設け、潤滑剤供給路形成溝２７の溝幅をローラの軸方向長さの２０〜８０％とした。 - 特許庁

The reach forklift truck can thereby have a small turning radius to reduce the width of passage.例文帳に追加

その結果、リーチ・フォークリフト・トラックの回転半径が小さくなり、通路の幅を低減することができる。 - 特許庁

A tape width direction sensor 77 is provided in the vicinity in a running passage of a tape passing the tension roller 69 to detect actual tape width W.例文帳に追加

このテンションローラ６９を通過したテープ走行路における近傍にテープ幅検出センサ７７を設けて実際のテープ幅Ｗを検出する。 - 特許庁

An apportioning slit 19 having a width smaller than that of the recording paper 5 and a width larger than that of the recording paper 6 is provided on the inclined conveyance passage 10.例文帳に追加

傾斜搬送路上１０に、記録紙５の用紙幅よりも狭く、記録紙６の用紙幅よりも幅の広い振分けスリット１９を設ける。 - 特許庁

Under this structure, the width of the sheet is finely detected, using the fact that the electrostatic capacity of the metallic plate is changed according to the width of the sheet passing through the carriage passage.例文帳に追加

これにより、搬送路を通過する用紙の幅に応じて金属板の静電容量が変化することを利用して、用紙幅を細やかに検出する。 - 特許庁

To reduce the width of the whole engine by suppressing increase in the width of a cylinder head while satisfactorily securing a cross section of a cooling water passage.例文帳に追加

冷却水通路の断面積を十分に確保しつつ、シリンダヘッドの幅が大きくなるのを抑制し、エンジン全体の幅を縮小することを可能とする。 - 特許庁

The nozzle 51 for the electrochemical machining is a rectangular shape in a flow passage cross section of reaching an emitting port, and tapers off in a width of a flow passage P toward the emitting port OUT.例文帳に追加

電解加工用ノズル５１は、出射口に至る流路断面が長方形であって、流路Ｐの幅が出射口ＯＵＴに向けて先窄みである。 - 特許庁

The number of laminated check 4 simultaneously fed into the check delivery passage 17 is restricted by passing them through the minimum passage width portion 17c.例文帳に追加

この最小通路幅部分１７ｃを通ることにより、小切手送り出し通路１７に同時に送り込まれる小切手４の積層枚数が制限される。 - 特許庁