「passage width」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the plurality of cover bodies C are individually displaced in the width direction of a joint s due to, for example, vibrations generated by earthquakes or passage on the cover body C, the state of the uniform continuity of the water passage gap 20 in a direction along the joint s can be constantly obtained without reference to then displacement of the cover bodies.例文帳に追加

これにより、地震或いはカバー体Ｃ上の通行による振動等に起因して複数のカバー体Ｃが目地ｓの幅方向に個々にずれても、そのずれに関わらず、常に通水間隙２０が目地ｓに沿う方向に整一に連続する状態が得られる。 - 特許庁

The toll collection system is provided with a vehicle detector 7 which detects passage of vehicles by observation from roadside of a lane and a distance sensor 8 which is installed on the roadside of the lane and measures distance with the detected vehicle in the vehicle width direction when the passage of the vehicle is detected by the vehicle detector.例文帳に追加

車両の通過を車線の路側からの観測により検知する車両検知装置７と、車線の路側に設置され、車両検知装置にて車両の通過が検知されたとき、この検知された車両との間の車線幅方向の距離を計測する距離センサ８とを設ける。 - 特許庁

A belt-like passage 1 which oscillates so that the scored tablets can advance is inclined in a width direction and a wall surface 2 is provided to a first edge which is the edge located at a lower side between both side edges of the passage, so that the scored tablets drop from a second edge which is the edge located at a higher side.例文帳に追加

割線錠が進行するように振動する帯状の通路１を、幅方向に傾斜させ、該通路の両側の縁部のうち、低い側の縁部である第一縁部に壁面２を設け、高い側の縁部である第二縁部から割線錠が落下する構成とする。 - 特許庁

The magnetic core 81 has such a shape that its width facing the induction coil 71 and the magnetic core 72 is continuously varied between a maximum paper passage area and a minimum paper passage area of the heating roller 53 in accordance with rotational driving by the core rotating mechanism 10.例文帳に追加

そして，磁性体コア８１は，コア回転機構１０による回転駆動に伴って，誘導コイル７１及び磁性体コア７２に対向する幅が加熱ローラ５３における最大通紙領域と最小通紙領域との間で連続的に変動する形状を有している。 - 特許庁

The air conditioner unit 4 is provided with a drain port 80 in its bottom wall part, the drain port 80 is integrally formed with a drain passage 81, and the drain passage 81 is extended laterally (car body width direction) to the air conditioner unit 4 and projected from the side of the air conditioner unit 4.例文帳に追加

空調ユニット４の底壁部にドレン口８０を設け、このドレン口８０に一体にドレン通路８１を形成するとともに、該ドレン通路８１を空調ユニット４の横方向（車体幅方向）に延ばして、かつ空調ユニット４の側方から突出させて設けるようにした。 - 特許庁

The cooling water passage 6 is provided with a narrow portion 9 between an upper end part 7 and a lower end part 8 in a vertical direction of cylinders, which is formed to have a passage width narrower than any of the upper end part 7 and the lower end part 8 in a cross section along an arrangement direction of the cylinders.例文帳に追加

この冷却水通路６は、気筒の配置方向に沿った断面において気筒上下方向の上端部分７及び下端部分８の間にその上端部分７及び下端部分８のいずれよりも通路幅が狭くなるように形成された幅狭部分９が設けられている。 - 特許庁

To provide a side ditch block having a smaller width of rainwater guide passage exposed on the ground surface, and provided with a main body for water to flow and a raised part for the rainwater guide passage, in which a high strength can be kept without forming the raised part thick, and in which a gradient of flowing water can be freely set.例文帳に追加

地表面に露出する雨水誘導路の幅を小さくして、水の流れる本体と、その雨水誘導路用の立ち上げ部とを備えた側溝ブロックにおいて、その立ち上げ部を厚くしなくとも高い強度を保持し、且つ流水勾配を自由にとれる側溝ブロックを提供する。 - 特許庁

Sealed type heat exchange coils 11 provided in multiple stages in a vertical hierarchical state are provided below the upper part tank 10, and the passage 12 for both dry and wet air in a flowing direction of air and a wet type air passage 13 are arranged adjacently in a width direction of an outside air inlet provided in the cooling tower.例文帳に追加

上部水槽１０の下方に、上下階層的に多段に装備された密閉型熱交換コイル１１が装備され、空気の流れ方向の乾湿空気兼用通路１２と湿式空気通路１３が冷却塔に設けられた外気取入口の幅方向に隣接して配置してある。 - 特許庁

To provide a continuous heating apparatus of foods and drinks capable of setting intended heating temperatures in the width direction of a conveyance passage, optionally setting temperature differences of set temperatures of respective heaters, conveying heating object foods and drinks of various items on the conveyance passage and heating them at appropriate temperatures respectively.例文帳に追加

搬送路の幅方向に所望の加熱温度を設定できるとともに、各ヒータの設定温度の温度差を任意に設定し、様々な品目の被加熱飲食物を搬送路に搬送し夫々適温にて加熱できる飲食物の連続加熱装置を提供すること。 - 特許庁

A flow throttle is formed in the passage of the preformer 16 for urging a material flow toward both ends in a lateral direction of the passage and producing the extrusion member 20 at the outlet port having a lateral width wider than that of the inlet port of the preformer 16 (not shown in Fig.).例文帳に追加

流れ絞り（不図示）が、材料の流れを流路の横方向の両端部に向けて促し、これにより、プレフォーマ１６の流入口の横幅よりも広い横幅を有する流出口で被押し出し部材２０を形成するために、プレフォーマ１６の流路内に構成されている。 - 特許庁

In this heat exchanger, the inner diameter size of the tank with respect to the tube width is reduced, and a relation 15≤L/Dt≤42 is satisfied when the equivalent diameter of a cross-section of a passage of the tank is Dt, and the length of the longest passage from an inlet part to the opening end of each tube is L.例文帳に追加

熱交換器は、チューブ幅に対しタンクの内径寸法を小さくしていると共にタンクの通路断面の相当直径をＤｔ、入口部から各チューブの開口端に到達するまでの最長経路の寸法をＬとした場合に、１５≦Ｌ／Ｄｔ≦４２となるように設定されている。 - 特許庁

When the width dimension of the sheet is adjusted to a small size, a side press-alignment member retreating mechanism 150 for retreating the rear end side press-alignment member 142 to a lower position of the conveying passage surface and retaining the retreated position is provided.例文帳に追加

シートの幅寸法が小さく調整されるときに、後端辺サイド押揃え部材142 を搬送路面下側部位に退避させてその退避部位を保持するサイド押揃え部材退避機構150 を設ける。 - 特許庁

A multi-filament made of a polytrimethylene terephthalate-based polymer and having 20-150% of elongation percentage is wound at 10-50 cm of winding width to manufacture a cheese-like passage having a selvage height ratio restricted to 3% or less.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系ポリマーからなる、伸度２０〜１５０％のマルチフィラメントが巻き巾１０〜５０ｃｍで巻きつけられ、耳高率が３％以内であるチーズ状パッケージ及びその製造方法。 - 特許庁

To easily determine a width of a commodity accommodating passage of a front column corresponding to a diameter of the commodity (for example, thick can and thin can), and to easily remove the erroneously charged commodity.例文帳に追加

前コラムの商品収納通路幅を商品の径（例えば、太缶，細缶）に合わせて容易に設定することができるとともに誤投入された商品を簡単に取り除けるようにする。 - 特許庁

Based on the detection result of a sensor unit 9, the control section 10 of the printer 1 calculates a protrusion direction D and protrusion width E of recording paper 3 at a printing position A from a reference passage area C.例文帳に追加

プリンター１の制御部１０は、センサーユニット９の検出結果に基づき、印刷位置Ａにおける記録紙３の基準通過領域Ｃからのはみ出し方向Ｄおよびはみ出し幅Ｅを算出する。 - 特許庁

On the tray 2, there is provided an electric try 3 for supplying the placed documents P to the roller 6 by moving the documents P up and down within a range of the height and width of the passage 8.例文帳に追加

原稿載置トレイ２には、載置された原稿Ｐを湾曲搬送経路８の高さ幅の範囲内において上下移動させて給紙ローラ６に供給する電動トレイ３が設けられている。 - 特許庁

The fall detection range is computed by adding the predetermined allowable fluctuation width ΔD to the pressure P_in in the attaching/detaching passage read as the reference pressure with the work sucked by the suction tool.例文帳に追加

落下検出レンジは、吸着具にワークが吸着された状態のもとで基準圧として読み込まれる着脱路内圧力Ｐｉｎに所定の許容変動幅ΔＤを加算することで算出される。 - 特許庁

The color printer 1 further includes a determination means for determining shift of the paper P in a width direction (right or left directions) on the basis of detection result of paper passage due to the displacement detection sensor 66.例文帳に追加

カラープリンタ１は、位置ずれ検知センサ６６による用紙通過の検知結果に基づいて、幅方向（左右方向）における用紙Ｐの片寄せを判定する判定手段をさらに備えている。 - 特許庁

In a scan image, a reference line and A, B detection lines are provided, where the reference line corresponds to the center line in a width direction of a conveying passage of a document, and the A, B detection lines are positioned at both the sides of the reference line.例文帳に追加

スキャン画像において、原稿の搬送経路の幅方向の中央線に対応する基準線と、この基準線の両側に位置するＡ検出ライン及びＢ検出ラインが設けられる。 - 特許庁

To perform the drive and transmission in an intermediate part of a roller by constituting a roller member arranged in a paper conveying passage from a member shorter than a width of a paper sheet in an image forming device such as a facsimile device.例文帳に追加

ファクシミリ装置のような画像形成装置において、用紙搬送路に配置するローラ部材を用紙の巾よりも短いもので構成し、ローラの中間部で駆動伝達を行うようにする。 - 特許庁

The left and right gates, which do not interfere, can be reduced in width of the passage 4 and can ensure safety by forcibly turning the gates 6 even when a hand is caught between the gates 6.例文帳に追加

左右のゲートは干渉しないため通路４の幅は小さい寸法に狭めることができ、また、ゲート６の間に手を挟んでも、ゲート６は強制的に回動させ得るため安全性を確保できる。 - 特許庁

On the party walls 34, opening parts 35 confronted with the plurality of electronic components are formed at the center thereof in a passage width direction Z orthogonal to a refrigerant circulation direction Y and the lamination direction X.例文帳に追加

仕切壁３４には、複数の電子部品に対向する開口部３５が、冷媒流通方向Ｙ及び積層方向Ｘに直交する流路幅方向Ｚの中央部に形成されている。 - 特許庁

The passage 10 has an angled part 10a bent along the width direction of the medium at the recording position or upstream of the position, and slopes in the upstream side of the angled part to the downstream side.例文帳に追加

搬送路１０は、記録位置またはその上流位置において記録媒体の幅方向に沿って曲がる角度部１０ａを有し、角度部の上流側でその下流側に対して傾斜している。 - 特許庁

The skew correction reference face part 32 has a plurality of stair-like skew correction reference faces 28, and a passage, width limiting member 21 consisting of an elastically deformable sheet is provided above it.例文帳に追加

斜行補正基準面部３２は階段状であって、複数の斜行補正基準面２８を有しており、またその上方に弾性変形可能なシートから成る経路幅制限部材２７を設ける。 - 特許庁

A front side cover 86 curves to the front side from an edge 85h on the outside in the vehicle width direction of a right leg shield part 85 constituting the rear side cover 81 and covers the air intake passage 70 for the transmission from the front side.例文帳に追加

前側カバー８６は、後側カバー８１を構成する右レッグシールド部８５の車幅方向外側の縁８５ｈから前側に湾曲して、変速機用吸気通路７０を前側から覆う。 - 特許庁

In this way, in the feed passage of the sheet, not only at the upstream side of the separation portion, but also, particularly in a narrow space that is at the downstream side rather than the separation portion, the position of the sheet can be regulated in the width direction.例文帳に追加

これにより、シートの搬送経路において分離部の上流側のみならず、特に分離部よりも下流側の狭い空間内においてもシートの幅方向の位置を規制できる。 - 特許庁

To provide a commodity discharge device of a vending machine capable of executing automatically excellent discharge operation without executing a manual work for adjusting the passage width of a storage conveyance route.例文帳に追加

収納搬送路の通路幅を調整するための作業を手動で行ったりしなくても、良好な払出動作を自動的に行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Sheets 20 and 30 are installed between the chip part 40 and the light source part 10, and slits 21 and 31 having nearly same width dimension as the minute passage 41 and transmitting laser beam are formed in the sheets 20 and 30.例文帳に追加

シート２０及び３０は、チップ部４０と光源部１０との間に配設され、微小流路４１とほぼ同一幅寸法を有し、レーザ光を通過させるスリット２１，３１が形成されている。 - 特許庁

The grooves 10 are wider in a groove width W than the groove 6, a length L of the groove is short, and the grooves 10 communicate with a distribution passage 4 by two inflows groove 12 partitioned by a partition wall 11.例文帳に追加

保炎炎口溝１０は、炎口溝６に比して溝幅Ｗが広く、溝の長さＬは短く、隔壁１１で仕切られた二つの流入溝１２，１２によって分配路４に通じている。 - 特許庁

To provide a super calender apparatus which has large surface hardness and good abrasion resistance, prevents cracking with the passage of time, and can make a working width enough large.例文帳に追加

表面硬度が充分大で、耐摩耗性にすぐれ、経時クラックの問題が回避され、しかも必要充分に作業幅を大とすることができるようにしたスーパーカレンダー装置を提供するものである。 - 特許庁

The drawing passage has a cross-section to allow the inflow of molten metal into the molten metal storage cavity while holding the pressure in a tire wheel molding cavity to a size required for casting, and has a reduced width.例文帳に追加

絞り通路は、タイヤホイール成形キャビティ内の圧力を鋳造に必要な大きさに保ちつつ、溶湯収容キャビティへの溶湯の流入を許容する断面積を有し、幅が小さいものとされる。 - 特許庁

The moisture separator 10 includes the first moisture recovery pocket 20 arranged inside bent parts 11A and 11B in a passage 11 and opened from the bent parts 11A and 11B to the upstream side, and the width of the passage 11 is narrower at the position of the first moisture recovery pocket 20 than the upstream and downstream sides of the passage 11 with respect to the first moisture recovery pocket 20.例文帳に追加

湿分分離器１０は、流路１１の曲部１１Ａ、１１Ｂの内側に設けられ、該曲部１１Ａ、１１Ｂから上流側に向かって開口する第一の湿分回収ポケット２０を備え、 流路１１の幅が、第一の湿分回収ポケット２０の位置で、該第一の湿分回収ポケット２０の上流側及び下流側よりも狭くなるように形成されている。 - 特許庁

Since a side spacer 4 is made to be biased to the commodity side of a commodity passage 2 by attaching a coil spring 6 to the pin 5a of a link 5 supporting the spacer 4, the width of the passage 2 is not readily widened even when the spacer 4 receives pressing forces from commodities A and, accordingly, the commodities A in the passage 2 can always be held in appropriate attitudes.例文帳に追加

サイドスペーサ４を支持するリンク５のピン５ａにコイルスプリング６を取付け、コイルスプリング６によってサイドスペーサ４を商品通路２の商品Ａ側に付勢するようにしたので、サイドスペーサ４が商品Ａの押圧力を受けても商品通路２の幅が容易に広がることがなく、商品通路２内の商品Ａを常に適正な姿勢に保持することができる。 - 特許庁

To provide an oil separation device for an engine capable of enhancing oil separating performance by effectively using the whole width in the width direction of an oil separation chamber in a cylinder head cover, effectively using limited length and capacity of the oil separation chamber, and surely bending flow of blowby gas from a throttle communication passage immediately after outflow from the passage.例文帳に追加

本発明では、エンジンのオイル分離装置において、シリンダーヘッドカバー内のオイル分離室の幅方向の全幅を有効に利用して、制限されたオイル分離室の長さ及び容積を効率的に使用して、また、絞り連通路からのブローバイガスの流れを、絞り連通路の流出直後に確実に屈曲させることで、オイル分離性能を高めることができるエンジンのオイル分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a partition member structure which has high space efficiency and which can secure the great effective opening width of a passage in the case of comings and goings in a space partitioned with a partition member, and a door structure for a bathroom, which achieves the high space efficiency of the inside of the bathroom and which can secure the great effective opening width of a bathroom doorway.例文帳に追加

仕切部材で仕切られていた空間を行き来する場合の通路の有効開口幅を大きくとることができると共に、スペース効率の高い仕切部材構造と、浴室出入口の有効開口幅を広くとることができ、浴室内のスペース効率も高い浴室用扉構造を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is superior in draining performance and prevents flooding effectively by appropriately specifying a relation among a contact angle (or water repellency) of a surface of a diffusion layer base material, a diameter of a hole formed on the diffusion layer base material, and a width or a height of a flow passage of a gas flow passage layer.例文帳に追加

拡散層基材表面の接触角（または撥水性）と該拡散層基材に形成された孔の径、およびガス流路層の流路の幅もしくは高さの関係を適切に規定することにより、排水性能に優れ、フラッティングを効果的に防止することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the rotating position of the passage area converting member 11 (the fuel passage area) is controlled depending on the engine load and the engine rotation speed, and the injection rate of a fuel injection valve is controlled to make the injection pulse width converted to the crank angle, almost constant, regardless of the engine load and the engine rotation speed.例文帳に追加

一方、機関負荷と機関回転速度とに基づいて前記通路面積変更部材１１の回転位置（燃料通路面積）を制御し、機関負荷・機関回転速度に関わらずクランク角換算の噴射パルス幅が概略一定になるように、燃料噴射弁の噴射率を制御する。 - 特許庁

In a paper refeeding passage 200 to feed a sheet S having an image on one surface after reversing it for feeding it to a carrying passage 100 again, a tip of the sheet S is applied to a refeeding shutter 74 to correct skew of it, and side regulation plates 75 and 76 are moved to correct the width position of the sheet S.例文帳に追加

第１面に画像が形成されたシートＳを表裏反転させた後に再び搬送パス１００に送りこむための再給紙パス２００内において、再給紙シャッタ７４にシートＳの先端を突き当てて斜行補正を行うとともに、サイド規制板７５，７６を移動させてシートＳの幅方向の位置を矯正する。 - 特許庁

In the plastic product constituted by plastic, this invention is the plastic product having the minute flow passage having a width of 1mm or less and a depth of 1mm or less in the inside or on the surface and transmittance of light of 70% or more in the minute flow passage part, especially the plastic micro analyzing chip, the micro reactor chip, or the bio chip.例文帳に追加

プラスチックから構成されるプラスチック製品において、その内部もしくは表面に幅１ｍｍ以下、深さ１ｍｍ以下の微細流路を保有し、かつ微細流路部分の光の透過率が７０％以上であるプラスチック製品、特にプラスチック製マイクロ分析チップ、マイクロリアクターチップ、さらにはバイオチップ。 - 特許庁

The removing tool is provided with a plurality of masking members 11 which are arranged in parallel and at equal intervals in accordance with a plurality of passage grooves 21 in the workpiece fixing jig 2 and are formed in width W that can cover groove base parts 21a of the passage grooves 21 and with supporting members 12 supporting both ends of the masking members 11.例文帳に追加

被加工物固定用治具２における多数の通路用溝２１に対応させて平行且つ等間隔に配列され、通路用溝２１の溝底部２１ａを被覆可能な幅Ｗに形成された多数のマスキング部材１１と、それらのマスキング部材１１の両端を支持する支持部材１２とを有する。 - 特許庁

A position g of a centroid G in a cross section along a curvature radius r direction of a flow passage 23 of the curved part 22R has a cross sectional shape biased toward an outer peripheral side of the curvature radius r direction from an intermediate position m of a full width W of the flow passage 23 in the curvature radius r direction in the cross section.例文帳に追加

湾曲部２２Ｒは、その流路２３の曲率半径ｒ方向に沿った断面における図心Ｇの位置ｇが、同断面における曲率半径ｒ方向の流路２３の全幅Ｗの中間位置ｍよりも曲率半径ｒ方向の外周側に偏倚した断面形状を有する。 - 特許庁

A required number of heater elements comprising a ceramic hollow rod and a titanium wire are arranged inside an incinerator 3 with the entire peripheral surface comprising a fire-resisting thermal insulation material in a see-through mesh form in the passage direction with the space width at a short distance in the direction of gas passage, so that the equal high- temperature space is constituted.例文帳に追加

全周面が耐火断熱材で構成された焼却炉３内に、セラミック製中空棒とチタン線材により構成されるヒーターエレメントを必要本数、ガス通過方向に短距離での空間幅をもたせ、通過方向透視網目状に配列、配置し、均一な高温空間が構成されるようにした。 - 特許庁

Length in the storage chamber 34a of the reagent storage part 33 is made 10 times or more relative to a flow passage width W and a shape of the storage chamber 34a is made to a shape in which at least a part is bent.例文帳に追加

試薬収容部３３の収容室３４ａにおける長さを、その流路幅Ｗに対して１０倍以上とするとももに、収容室３４ａの形状をその少なくとも一部が曲がった形状とした。 - 特許庁

One duct member 20 formed in a predetermined duct developed shape is folded in a closed section, and outer edge parts 28 of the duct member 20 are joined with each other to form an air supply passage extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

所定のダクト展開形状に成形された１枚のダクト材２０を閉断面形状に折り曲げ、ダクト材２０の外縁部２８を接合することにより車両幅方向に延びる通風路を形成する。 - 特許庁

Heights of the projections 18 formed on the partitioning walls 15 are lower than heights of the projections 17 formed on the part facing the fluid passage 16 excluding the fluid passages 16A at both ends in the pipe width direction of both the flat walls.例文帳に追加

仕切壁15に形成された凸条18の高さを、両平坦壁における管幅方向の両端の流体通路16Aを除いた各流体通路16に臨む部分に形成された凸条17の高さよりも低くする。 - 特許庁