「passing- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

NEEDLE PLATE FOR PASSING NEEDLE THROUGH FLEECE例文帳に追加

フリースを針通しする装置のための針板 - 特許庁

Looking out through the window at cars passing by.例文帳に追加

窓から 車が走るのを眺めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Capable of passing through walls...例文帳に追加

壁をすり抜けられる 化け物に成り果ててな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passing through the alley, we came out on to the main road [street]. 例文帳に追加

路地を突き抜けると大通りへ出た. - 研究社 新和英中辞典

He entered and was passing through Jericho. 例文帳に追加

彼はエリコに入り，そこを通り過ぎていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:1』

Namely, each of the fuel passages 9 has a passing through portion 23, passing through the separator 4 and a non-passing through portion 24 which does not pass through the separator 4.例文帳に追加

すなわち、各燃料流路９は、セパレータ４を貫通する貫通部分２３と、セパレータ４を貫通しない非貫通部分２４とを有している。 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR PASSING WIRE THROUGH PIPING例文帳に追加

配管への通線方法及び通線用具 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELD PORTION OF STEEL STRIP THROUGH PROCESS LINE例文帳に追加

鋼帯溶接部のプロセスライン通過方法 - 特許庁

SEAT BELT PASSING THROUGH MEMBER INSTALLED ON ROOF例文帳に追加

ルーフに取り付けられた部材を通るシートベルト - 特許庁

SYSTEM FOR CLOCKING RACEHORSE PASSING THROUGH SECTION例文帳に追加

競争馬の区間通過時間の計測システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PASSING WIRE THROUGH HEAT TRANSFER PIPE例文帳に追加

伝熱管への通線方法および装置 - 特許庁

fasten by passing through a hole or around something 例文帳に追加

穴に通してまたは何かに巻いて留める - 日本語WordNet

a knot that prevents a rope from passing through a hole 例文帳に追加

ロープが穴から抜けるのを防ぐ結び目 - 日本語WordNet

The sleeve includes a taper bore passing through itself.例文帳に追加

スリーブはそれらを貫通するテーパボアを含む。 - 特許庁

It is so massive that the light passing through it例文帳に追加

あまりに巨大なので 通り抜ける光は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was, just in chicago, just, just passing through.例文帳に追加

そうです 旅の途中で シカゴを通ったので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a read image with high quality where no phase shift takes place between a light passing through lenses and a light passing through a luminous quantity correction aperture.例文帳に追加

レンズと光量補正絞りとの位相のずれがない高品位な読取画像を得る。 - 特許庁

DEVICE FOR CALCULATING AIR FLOW PASSING THROUGH THROTTLE VALVE例文帳に追加

スロットル弁通過空気流量算出装置 - 特許庁

a carriage entrance passing through a building to an enclosed courtyard 例文帳に追加

建物から中庭に続く馬車の入り口 - 日本語WordNet

an act of passing through from one end to the other 例文帳に追加

道の一方から他方へ,通って出ること - EDR日英対訳辞書

the condition (of something) of being designed to stop bullets from passing through something, called bulletproof 例文帳に追加

銃弾が通らないように防ぐこと - EDR日英対訳辞書

A passing tramp sees them through the window, 例文帳に追加

通りすがりの浮浪者が窓からそれを見る。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

At least one through hole passing through the sealed area is formed.例文帳に追加

密封エリアを貫通する少なくとも１つのスルーホールを形成する。 - 特許庁

A bolt 30 is connected with the female screw by passing through the through hole.例文帳に追加

ボルト３０は、通し穴を貫通して、雌ねじとねじ結合される。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR WIDENING ROAD PASSING THROUGH GORGE例文帳に追加

山峡を通る道路を拡幅するための工法 - 特許庁

an imaginary line passing through both magnetic poles of the Earth 例文帳に追加

地球の両磁極を通る想像上の線 - 日本語WordNet

APPARATUS FOR POSITIONING TUBE PASSING THROUGH VACUUM CHAMBER例文帳に追加

真空チャンバーを貫通する筒の位置決め装置 - 特許庁

By a rope passing through the ceiling air vent in the living room.例文帳に追加

リビングのエアコンの送風口に ロープを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be passing through the town's central street today.例文帳に追加

ヤツらが本日この街の中央通りを通る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FACE IMAGE RECOGNIZING DEVICE AND PASSING THROUGH CONTROLLER例文帳に追加

顔画像認識装置および通行制御装置 - 特許庁

The passing-through time calculating means calculates, in accordance with a detection signal from the feature detecting means, the passing-through time of the mobile object passing-through below the feature.例文帳に追加

通過時間算出手段は、地物検出手段からの検出信号に基づいて、地物の下方を通過する移動体の通過時間を求める。 - 特許庁

An acoustic opening passing through the substrate is formed.例文帳に追加

基板を貫通する音響開口が形成される。 - 特許庁

This coil component is manufactured by passing through the above processes.例文帳に追加

以上の工程を経てコイル部品を製造する。 - 特許庁

Ram waves is attenuated, if passing through the cement bond.例文帳に追加

ラム波はセメントボンド中を通過すると減衰する。 - 特許庁

APPARATUS OF OUTPUTTING TIME TO BE REQUIRED FOR PASSING THROUGH INTERSECTION, AND PROGRAM OF OUTPUTTING TIME TO BE REQUIRED FOR PASSING THROUGH INTERSECTION例文帳に追加

交差点通過所要時間出力装置および交差点通過所要時間出力用プログラム - 特許庁

SLEEVE PASSING THROUGH ROOF FLOOR SLAB, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

屋上スラブ貫通スリーブおよびその施工方法 - 特許庁

I am passing through intersections that have no traffic lights every day. 例文帳に追加

毎日信号のない交差点を通過している。 - Weblio Email例文集

Is flat so it will constrict air from passing through the blocks例文帳に追加

ブロック内の 空気の通過を遮断しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And passing her son to someone through a window.例文帳に追加

そしてバスの窓から 子供を誰かに渡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An involuntary spasm passing through the course例文帳に追加

無意識に体中に 痙攣が通り過ぎていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to close off a street or an area to prevent anyone from passing through 例文帳に追加

通路などをふさいで通れないようにする - EDR日英対訳辞書

The vent plug allows the flow of air passing through the vent plug and prevents the flow of the liquid passing through the vent plug.例文帳に追加

排気栓は、排気栓を通る気体の流れは許容し、排気栓を通る液体の流れを防止する。 - 特許庁

The phase of light passing through the openings 1c and the phase of light passing through the openings 1d are reverse to each other.例文帳に追加

開口部１ｃ、１ｄを透過した各々の光の位相は互いに反転するようになっている。 - 特許庁

Magnetic flux passing through the stator core is prevented from leaking through the through-hole by the cut.例文帳に追加

この切れ目により、固定子鉄心を通る磁束は、貫通孔を回り込まないようにする。 - 特許庁

To provide a car navigation device capable of preventing a guiding route from being switched to a route after passing through a planned passing point when a vehicle enters the guiding route after passing through the passing point before it passes through the passing point.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、経由地を通過する前に、当該経由地を通過した後の案内経路に入ってしまった場合、案内経路が経由地を通過した後の経路に切り替えられることを防止する。 - 特許庁