「pattern sewing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEWING PATTERN DISPLAY DEVICE例文帳に追加

縫製模様表示装置 - 特許庁

SEWING PATTERN PROVISION SYSTEM例文帳に追加

縫製模様提供システム - 特許庁

SEWING MACHINE WITH PATTERN EDITING FUNCTION例文帳に追加

模様編集機能付ミシン - 特許庁

FEEDING DEVICE FOR PATTERN SEWING MACHINE例文帳に追加

パターン縫いミシンの送り装置 - 特許庁

an act of sewing a pattern or design 例文帳に追加

模様などを縫い出すこと - EDR日英対訳辞書

PATTERN EDITING DEVICE FOR SEWING MACHINE CAPABLE OF SEWING EMBROIDERY例文帳に追加

刺繍縫製可能なミシンの模様編集装置 - 特許庁

DEVICE FOR CREATING PATTERN DATA FOR SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンの模様データ作成装置 - 特許庁

the act of sewing a pattern with stitches that slant downwards 例文帳に追加

ハの字形に刺し縫いすること - EDR日英対訳辞書

STIPPLING PATTERN STITCHING APPARATUS AND SEWING MACHINE例文帳に追加

スティップリング模様縫い装置及びミシン - 特許庁

To improve convenience and efficiency in selecting pattern sewing data by a pattern sewing data supply system, in supplying pattern sewing data from the pattern sewing data supply system to a pattern sewing machine and in the utilization of the pattern sewing data by the pattern sewing machine without overloading the sewing machine which is going to collect pattern sewing data from various sources.例文帳に追加

様々なソースから模様縫製データを収集しようとするミシンへの負担を過大にすることなく、模様縫製データ供給装置における模様縫製データの選択、模様縫製データ供給装置から模様縫製ミシンへの模様縫製データの供給及び模様縫製ミシンにおける模様縫製データの利用に関し利便性、効率性を向上する。 - 特許庁

PATTERN-EMBROIDERY SEWING MACHINE, APPARATUS FOR CREATING PATTERN-EMBROIDERING DATA FOR PATTERN- EMBROIDERY SEWING MACHINE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

模様縫いミシンおよび模様縫いミシンのための模様縫いテ゛ータ作成装置ならびに記録媒体 - 特許庁

Subsequently, sewing of the embroidery pattern is resumed from the sewing resuming position.例文帳に追加

次に、縫製再開位置から刺繍模様の縫製を再開する。 - 特許庁

PATTERN SEWING MACHINE AND METHOD OF FABRIC FEEDING例文帳に追加

パターン縫いミシン及びその布送り方法 - 特許庁

To provide a sewing system and a sewing system program, for efficiently sewing an embroidery pattern when sewing one embroidery pattern using a plurality of multi-needle sewing machines.例文帳に追加

複数の多針ミシンを使用して１つの刺繍模様を縫製する場合に、効率的に刺繍模様の縫製を行う縫製システム及び縫製システムプログラムを提供すること。 - 特許庁

The embroidery frame body 31 holding the workpiece cloth has a sewing region capable of sewing the embroidery pattern A2 for sewing the embroidery pattern.例文帳に追加

加工布を保持する刺繍枠本体３１は、刺繍模様を縫製するための縫製可能領域Ａ２を有する。 - 特許庁

a method of creating a pattern on cloth by placing a sewing pattern above the cloth and applying dyes or coloring agents directly onto the pattern 例文帳に追加

型紙の上から色をつけて模様をつける,染色の方法 - EDR日英対訳辞書

PATTERN SELECTION DEVICE FOR SEWING MACHINE CAPABLE OF EMBROIDERY SEWING AND RECORDING MEDIUM RECORDING PATTERN SELECTION PROGRAM例文帳に追加

刺繍縫製可能なミシンの模様選択装置及び模様選択プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD OF EYE CLASP SEWING PATTERN例文帳に追加

アイ金具縫い付けパターンの自動切替方法 - 特許庁

To provide a sewing support device for sewing machine for forming pattern stitches in which the sewing start end is conformed to the sewing end.例文帳に追加

縫い始め端と縫い終わりとが一致する模様縫い目を、形成するためのミシンの縫製物支持装置を提供する。 - 特許庁

EMBROIDERY SEWING MACHINE CAPABLE OF DISPLAYING SEWABLE PATTERN例文帳に追加

縫製可能な模様を表示可能な刺繍ミシン - 特許庁

SEWING PATTERN SHEET AND COVER FOR SUN VISOR, MADE FROM CLOTH例文帳に追加

縫製用パターンシート及びサンバイザー用布製カバー - 特許庁

When a sewing time key is operated for displaying the sewing time of the designated embroidery pattern, the sewing time required for the embroidery sewing of total partial patterns is operated based on the embroidery data of the designated sewing pattern and the sewing speed, and the obtained sewing time is displayed on a display (LCD) 20 corresponding to the partial pattern.例文帳に追加

そして、刺繍模様が選択された後に、ディスプレイに表示された縫製時間キーが押圧された場合に、選択された刺繍模様の色毎の縫製時間が外部メモリに記憶された刺繍データに基づいて演算されると共に、選択された刺繍模様の下側に数値で示される。 - 特許庁

This sewing machine is provided with an input means in which a sewing start command is input, a sewing means executing the sewing, and a pattern storage means storing pattern data of a plurality of sewing patterns.例文帳に追加

このミシンには、縫製開始指示が入力される入力手段と、縫製を実行する縫製手段と、複数の縫製パターンのパターンデータを記憶するパターン記憶手段とが備えられている。 - 特許庁

cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing 例文帳に追加

縫物をする際に、ピンキング鋏でジグザクのパターンに切られる - 日本語WordNet

To provide a sewing device for previously confirming the sewing state of a character pattern.例文帳に追加

文字模様の縫い上り状態を事前に確認できる縫製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic sewing machine which is capable of forming high-quality pattern stitches according to the fabric for sewing when shifting from beginning stop sewing to ordinary sewing or from the ordinary sewing to end stop sewing.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、縫製する布地に応じて高品質なパターン縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

When a sewing machine is stopped, and the needle traverse pattern is changed during the needle traverse pattern sewing, the sewing start position by the changed needle traverse pattern is controlled to the closer or farther sewing start position of the right and left sewing start position of the changed needle traverse pattern.例文帳に追加

針振りパターン縫製途中で、ミシンを停止して針振りパターンを変更した場合、変更後の針振りパターンによる縫製開始位置が、変更後の針振りパターンの左右の縫い始め位置のうち近い方、あるいは遠い方の縫い始め位置に制御される。 - 特許庁

In the sewing data producing method, an actual sewing pattern 4 is transferred to a transfer position MP by the part from the retracted position WP to a sewing start position SS of the sewing pattern 1 being changed.例文帳に追加

縫製データ作成方法は、縫いパターン１のうちの退避位置ＷＰから縫い始め位置ＳＳまでの部分を変化させて実縫いパターン４を移動先位置ＭＰに移動する。 - 特許庁

This method of preparing sewing data designates an optional position on a first sewing pattern 1 as a dividing position CP, connects the head of a second sewing pattern 9 to the end CP of a head pattern 7, and connects the head of the end pattern 8 to the end CP of the second sewing pattern 9.例文帳に追加

縫製データ作成方法は、第１縫いパターン１上の任意の位置を分割位置ＣＰとして指定し、先頭パターン７の末尾ＣＰに第２の縫いパターン９の先頭を接続し、第２の縫いパターン９の末尾に末尾パターン８の先頭を接続する。 - 特許庁

This sewing machine is provided with a control means, when the sewing start command is input into the input means, creating pattern data by randomly combining the pattern data of the plurality of sewing patterns of the pattern storage means, controlling the sewing means based on the pattern data and executing the sewing to change over among the sewing patterns.例文帳に追加

そして、ミシンには、入力手段に対する縫製開始指示が入力されると、パターン記憶手段の複数の縫製パターンのパターンデータをランダムに組み合わせて模様データを作成し、模様データを基に縫製手段を制御して、縫製パターンが切り替えられるような縫製を実行する制御手段が備えられている。 - 特許庁

The sewing machine sews an embroidery pattern according to the sewing data stored in the flash memory.例文帳に追加

ミシンは、フラッシュメモリに記憶された縫製データに従って、刺繍模様を縫製することができる。 - 特許庁

To provide a differential feed sewing machine which enables sewing in one sewing pattern by mixing an automatic switching mode and a manual switching mode.例文帳に追加

自動切替えモードと手動切替えモードを混在させて１つの縫製パターンを縫製できる差動送りミシンを提供する。 - 特許庁

COMBINED PATTERN DATA GENERATING DEVICE AND SEWING MACHINE THEREWITH例文帳に追加

組み合わせ模様データ生成装置及びその装置を備えたミシン - 特許庁

To provide a sewing machine for sewing a sewing pattern created by an operator to an object to be sewn, allowing the operator to easily understand the operation in inputting the sewing pattern, and capable of suppressing cost increase.例文帳に追加

操作者が作成した縫製パターンを被縫製物に縫製するミシンであって、縫製パターンを入力する際に操作がわかりやすく簡単で、コストを抑制したミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

PATTERN SELECTOR FOR EMBROIDERY SEWING MACHINE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PATTERN SELECTION例文帳に追加

刺繍ミシン用模様選択装置及び模様選択用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

a person whose work is creating patterns on cloth by using a method in which the sewing pattern is placed above the cloth and dye or coloring agents are added directly onto the pattern 例文帳に追加

型紙を置き,その上から色をつけて模様づけをする職人 - EDR日英対訳辞書

A sewing pattern of the unit zigzag pattern is formed conforming to sewing procedures in a stitch table by driving a sewing machine motor and also, a stepping motor (S1 to S17).例文帳に追加

ミシンモータを駆動すると共にステッピングモータを駆動することにより、縫目テーブルにおける縫順に従って単位千鳥模様の縫製パターンを形成する（Ｓ１〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a sewing data preparation device for preparing sewing data for easily making stippling stitches with a decorative pattern by a sewing machine.例文帳に追加

飾り模様の付いたスティップリングステッチをミシンで容易に行うための縫製データを作成する縫製データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To simply form a pattern line of a pattern pat for a pattern seamer for any cutting pattern having any sewing line.例文帳に追加

どのような縫製ラインを有する裁断パターンに対しても、パターンシーマー用パターンパットのパターンラインを簡単に形成し得るようにする。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of easily performing multiplex sewing for which various kinds of stitch patterns are combined and a sewing data preparation device capable of preparing the sewing pattern data of the multiplex sewing.例文帳に追加

様々な種類の縫い目パターンを組み合わせた多重縫いを容易に行うことができるミシンや、多重縫いの縫製パターンデータを作成することができる縫製データ作成装置を実現する。 - 特許庁

To easily set the height data of a workpiece to sewing pattern data.例文帳に追加

縫製パターンデータに被縫製物の高さデータを容易に設定する。 - 特許庁

This method can create a pattern in an approximately parallel to the datum line R in the sewing finished state according to the sewing pattern data.例文帳に追加

これにより、縫い上がり状態において縫い基準線Ｒに略平行になるように縫いパターンデータに応じた柄を作成できる。 - 特許庁

sewing consisting of pieces of different materials sewn together in a pattern 例文帳に追加

ある文様で一緒に縫われた異なった材料で成る縫物 - 日本語WordNet

To allow a worker to easily recognize a type of pattern groups and pattern numbers when alternatively selecting a sewing pattern out of a plurality of sewing patterns by classifying a plurality of sewing patterns into a plurality of pattern groups by type.例文帳に追加

複数の縫製模様を種類別の複数の模様群に分類しておき、複数の縫製模様から択一的に縫製模様を選択する際に、模様群の種類別や模様番号を作業者に容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sewing range confirmation device for sewing machine capable of confirming the sewing range of an embroidery pattern to be sewed in an embroidery sewing machine as a sewing range having substantially a precise outer shape (periphery) in a short time.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて縫製する刺繍模様の縫い範囲を短時間でほぼ正確な外形（外周）を有する縫い範囲として確認することができるミシンの縫い範囲確認装置を提供すること。 - 特許庁