「patterned cloth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a light patterned cotton cloth 例文帳に追加

淡い色で柄の入った綿布 - 日本語WordNet

cloth patterned by flowers and leaves rubbed against it 例文帳に追加

摺り文様を施した布 - EDR日英対訳辞書

PATTERNED CLOTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

模様付き生地類及びその製造方法 - 特許庁

clothes made of completely-patterned cloth 例文帳に追加

すき間なく模様のついた織り物で仕立てた衣服 - EDR日英対訳辞書

PATTERN-PROCESSING MACHINE, METHOD FOR PATTERNING AND PATTERNED CLOTH例文帳に追加

模様付加工機及び模様付方法並びに模様付布 - 特許庁

According to the Urasenke school, fukusa (a small silk wrapper) used by women in a tea ceremony is basically a scarlet-colored plain cloth, but patterned cloth may also be used. 例文帳に追加

裏千家の女性の帛紗（ふくさ）は緋を基本とするが柄ものなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a decolored pattern of a denim cloth, without damaging the cloth, and capable of floating up the patterned part deep in dyed color even if the cloth is easily stretchable one, and a decolor-patterned denim product formed by the method.例文帳に追加

布地を傷つけず、例え伸びやすい布地であっても模様部を染色の色に濃く浮きだたせるデニム布地の脱色模様形成方法と、それにより形成した脱色模様デニム製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Kanoko shibori' is one of the methods of dyeing cloth regularly patterned with spots like the back of the fawn. 例文帳に追加

鹿の子絞り（かのこしぼり）は絞り染めの一種で、小鹿の背の斑点のように小さな絞りを規則的に並べたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A type of kosode prevailing during the Keicho era (from 1596 to 1614) and it is said that a typical Keicho kosode is patterned all over the cloth and the pattern became minute, however, the color tone used is darker than Momoyama kosode. 例文帳に追加

慶長年間に流行したタイプの小袖で、総柄であるが、模様が細かくなり、色調が桃山小袖に比べて暗いのが特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an illumination type key sheet having a cloth-patterned design with a stereoscopic effect in the background, by which display elements like characters are highlighted to become visible.例文帳に追加

立体感のある布目模様のデザインを背景に有し、文字などの表示要素を際だたせて視認させることが可能な照光式キーシートの提供。 - 特許庁

To provide a patterned stretchable cloth having little difference of the aesthetic look of the pattern before and after wearing to prevent the misunderstanding trouble by a consumer on the pattern of the cloth in worn state.例文帳に追加

本発明の目的は、伸縮性布帛における柄の着用前と着用中の間の審美性低下が小さく、着用時の柄について消費者の誤認が生じにくい柄付き伸縮性布帛を提供することにある。 - 特許庁

To provide an embroidery frame so designed that an applique is provided with any embroidery pattern using one frame, and a specified position of a cloth 5 is superposed with the applique thus patterned using the above frame and another frame to sew the applique on the cloth so as to ensure the backside threads of the embroidery pattern not to come out on the reverse face of the cloth.例文帳に追加

一つの張枠でアップリケ６に任意の刺繍模様７を施し、その張枠と他の張枠とで生地５の所定場所に、刺繍模様７が施されているアップリケ６を重合して、刺繍模様７の裏糸が生地裏にでないように縫付けできるようにする。 - 特許庁

To provide a torchon lace cloth having fashion properties improved by allowing a scalar at a patterned part to have a prescribed wave (weft wave) by pinching a part of the patterned part with a rubber yarn, and adding the weft wave in addition to a warp wave in a shrunk state of the margin part.例文帳に追加

本発明は、模様部の一部をゴム糸により摘んで模様部のスカラに一定のウエーブ（横ウエーブ）を備えさせるとともに、縫代部が縮んだ状態で縦ウエーブに横ウエーブが加味され、ファッション性を向上させることのできるようにしたトーションレース地を提供する。 - 特許庁

The present invention uses, as a decorative synthetic resin panel, the insert molding 1 obtained by insert-molding a laminate member 2 formed by lamination with a transparent film 4 onto a surface of a polyester cloth 3 patterned in an unwoven-fabric fashion, or a polyester cloth 3 printed with a decorative pattern such as a woodgrain sheet.例文帳に追加

不織布状模様に加工されたポリエステル生地３や、あるいは木目板等の装飾模様を印刷したポリエステル生地３の表面に、透明フィルム４でラミネート加工を施して形成されたラミネート部材２をインサート成形して、該成形して得られたインサート成形体１を装飾用合成樹脂パネルとして使用することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet printing and an inkjet printing method, capable of obtaining discharge print-toned printed matters superior in all of clearness, color thickness, and discharging properties in a patterned part, at the time of applying an inkjet printing to a ground-dyed cellulosic fiber cloth.例文帳に追加

地染めされたセルロース系繊維布帛にインクジェット捺染を適用するに際し、柄部における鮮明性、濃色性、抜色性の全てに優れた抜染調捺染物を得ることが可能なインクジェット捺染用インクセットおよびインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

The torchon lace cloth 1 is obtained by knitting the pattern part 2 and the margin part 3 in parallel, inserting the rubber yarn 4 into the margin part 3 along the knitting direction, interknitting 5' the rubber yarn 4 or another rubber yarn 5 with the patterned part 2 for every right place so as to turn down 5" the rubber yarn at the top P to return to the original position.例文帳に追加

本願トーションレース地１は、模様部２と縫代部３とを並走させて編成し、縫代部３に編成方向に沿ってム糸４を挿入し、該ゴム糸４又は他のゴム糸５を適所毎に模様部２に編み込み５′し、頂点Ｐで折り返し５″して元の位置に戻るようにする。 - 特許庁

In the curving mat, curving is formed on the surface of a mat by shrinking a tuft synthetic fiber in at least either one of boundary parts of a ground part and a patterned part, while shrinking a single fiber synthetic material napping up tuft synthetic fiber bundles made from the base cloth with a curving agent containing shrinkage chemicals.例文帳に追加

基布から立設されたタフト用合成繊維束を起毛した単繊維状の合成繊維を収縮薬剤を含んだカービング剤で収縮させることによりグランド部分と模様部分の少なくとも一方の境界部分のタフト合成繊維を収縮させてマットの表面部分にカービングを形成した。 - 特許庁

To provide a bulky and three-dimensionally patterned basis having uneven patterns on which a number of large or small strained foams (bubble shaped parts) are scattered or aggregated and crinkling patterns surrounded with the uneven patterns, which are shaped by effectively using properties that the raw material of the basis such as cloth shrinks by a heat treatment.例文帳に追加

布地等素地の原材料が熱処理により収縮するという特性を上手に利用することにより賦形した、多数個の大・小粒の歪形泡（バブル形状部）が点在もしくは集合したような凹凸模様および当該凹凸模様によりできた襞状模様をもつ脹れ感のある新規な立体的模様付きの素地およびその製法を提供する。 - 特許庁

This accessorized lace cloth has a narrow watermark-patterned portion 2 and a sewing margin 3 continuous band-fashion along one rim of the portion 2 in the length direction, wherein the sewing margin 3 is characterized by representing a double band pieces 3a and 3b with the outer rim sides made divergent and is designed to reversibly sew the selvedge of a clothing fabric by inserting the selvedge into the resultant space.例文帳に追加

本発明は、細幅状の透かし模様部分２と、その長さ方向の一縁に沿って帯状に連続した逢着代３とを備え、該逢着代３は外縁側を開放させた二重帯片３ａ、３ｂになっていることを特徴とし、逢着代を拡開してその間に被服生地の端末部を挿入することによりリバーシブルに逢着できるように構成した。 - 特許庁