「peel」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a peel testing machine capable of easily performing a tape peel test under a constant condition, and an evaluation method for calculating the peel ratio from a tape peeled by the peel testing machine to evaluate the peelability of the tape.例文帳に追加

テープ剥離試験を一定の条件で容易に行うことができる剥離試験機及び剥離試験機で剥離したテープから剥離率を求めて評価する評価方法を提供する。 - 特許庁

EASY-TO-PEEL LID FOR ALUMINUM CONTAINER例文帳に追加

アルミ容器用イージーピール蓋材 - 特許庁

To peel a radiation detector off from a housing.例文帳に追加

放射線検出器を筐体から剥離する。 - 特許庁

NON-ALUMINUM EASY PEEL LAMINATE AND LID MATERIAL例文帳に追加

ノンアルミイージーピール積層体および蓋材 - 特許庁

To easily and reliably peel a label from a mount.例文帳に追加

容易かつ確実にラベルを台紙から剥がすこと。 - 特許庁

AUTOMATIC PEELER TO PEEL OFF COATING MATERIAL FROM COATED BOLT例文帳に追加

被覆ボルトから被覆材を剥き取る自動剥取装置 - 特許庁

To provide a peel puffing discrimination apparatus capable of discriminating a peel puffing stably and accurately, capable of performing the accurate measurement of the peel puffing by the contact of a degree with the vegetable and fruits without destroying the surfaces of the vegetables and fruits and capable of discriminating the all of the peel puffings continuously, and a peel puffing discrimination method.例文帳に追加

安定して正確な浮皮の識別が可能であり、青果類の表面を破壊することなく、青果類に対して触れる程度の当接によって、正確な浮皮の測定が可能で、しかも連続的に全数の浮皮の識別が可能な青果類の浮皮識別装置および青果類の浮皮識別方法を提供する。 - 特許庁

Security remedies should always be implemented with a multi-layered onion peel approach and can be categorized as follows: 例文帳に追加

セキュリティを改善する方法は、常に、 タマネギの皮のように階層化する手法 (amulti-layered onion peel approach)で実装されるべきです。 これらは次のように分類できます。 - FreeBSD

Usually a green yuzu peel is used with green chilies, while a yellow yuzu peel is applied to red peppers. 例文帳に追加

一般に青唐辛子を使う場合は青い柚子の皮を、赤唐辛子を使う場合は黄色い柚子の皮を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mabuchi's team measured the friction between a banana peel and a shoe and between a banana peel and the floor.例文帳に追加

馬渕教授のチームは，バナナの皮と靴の間の摩(ま)擦(さつ)とバナナの皮と床の間の摩擦を計測した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a copper-plated material by which a copper-laminated polyimide film superior in initial peel strength and heat-resistant peel strength can be acquired.例文帳に追加

初期ピール強度及び耐熱ピール強度に優れた銅積層ポリイミドフィルムを得ることができる被銅メッキ処理材を提供する。 - 特許庁

EDIBLE MANDARIN ORANGE PEEL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPOSITION FOR IMPROVING LIPID METABOLISM AND FOOD AND DRINK USING EDIBLE MANDARIN ORANGE PEEL例文帳に追加

食用ミカン皮およびその製造方法、ならびにこれを用いた脂質代謝改善用組成物および飲食品 - 特許庁

To provide a component supply device and a component supply method that can efficiently peel a sheet type component from peel paper.例文帳に追加

効率よくシート状の部品を、剥離紙から剥離することができる部品供給装置、及び部品供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component supply device and a component supply method that can efficiently peel a sheet type component from peel paper.例文帳に追加

効率よくシート状の部品を剥離紙から剥離することができる部品供給装置及び部品供給方法を提供する。 - 特許庁

The component supply device peels a dome sheet 152, formed by arraying a plurality of dome parts and disposed on the peel paper 151, from the peel paper.例文帳に追加

部品供給装置は、複数のドーム部が配列されて形成され、剥離紙１５１上に配置されたドームシート１５２を剥離紙から剥離する。 - 特許庁

The peel of the citrus fruits is utilized as incense (incense stick) by kneading the powdered and dried peel of the citrus fruits and a thickener (such as a powder of Machilus thunbergii), with water, and drying the kneaded product.例文帳に追加

粉末にし乾燥させた柑橘類の皮と増粘剤（タブの粉等）を水で練り合わせ、乾燥させたものをお香（線香）として利用する。 - 特許庁

To perform the surface treatment of a casting support in order to easily peel a cast film, and to peel the film continuously and stably.例文帳に追加

流延膜を剥ぎ取りやすく、また、連続的に安定して剥がすことができるように流延支持体の表面処理を行う。 - 特許庁

The rotary member 121 rotates while sucking the dome sheet 152 by the suction hole 125 to peel the dome sheet 152 from the peel paper.例文帳に追加

回転部材１２１は、吸着孔１２５によってドームシート１５２を吸着しつつ回転し、ドームシート１５２を剥離紙から剥離する。 - 特許庁

A transfer member 10 includes a base material 1, a peel-off layer 2 patterned on the base material 1, and a bonding film 3 formed on the peel-off layer 2.例文帳に追加

転写体１０は、基材１と、基材１上にパターン形成された剥離層２と、剥離層２上に形成された接合膜３とを備える。 - 特許庁

The rotary member 121 rotates while sucking the dome sheet 152 by the suction hole 125 so as to peel the dome sheet 152 from the peel paper 151.例文帳に追加

回転部材１２１は、吸着孔１２５によってドームシート１５２を吸着しつつ回転し、ドームシート１５２を剥離紙１５１から剥離する。 - 特許庁

The potato peel is finely chopped by a mixer (brought into a rice cake-like state), the peeled potatoes are finely mashed and mixed with the finely chopped peel.例文帳に追加

剥いた皮は、ミキサーに掛け細かく刻む（餅状になる）剥いたじゃがいもは細かく潰し、細かくした皮と混ぜ合わせる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which is improved in peel strength of the wiring section or a land pattern which is formed only on one face of the printed wiring board, which causes a poor peel strength of the wiring section or the land pattern.例文帳に追加

プリント基板の配線部分またはランドパターン部分は片面のみに形成されているため剥離強度が低い。 - 特許庁

On the inside of one body film 1a, an easy-to-peel layer of an easy-to-peel tape 4 is weakly adhered (6a).例文帳に追加

一方の胴部フィルム１ａの内側にはイージーピールテープ４のイージーピール層を弱接着６ａする。 - 特許庁

To prepare a peel off-type pack cosmetic excellent in spreadability in being applied, having a high drying speed of film, easy to peel off and excellent in moisture retention after being applied.例文帳に追加

塗布時の伸びがよく、皮膜の乾燥が速くて剥離しやすく、さらに使用後の保湿性にも優れるピールオフ型パック化粧料を得る。 - 特許庁

To surely peel, quickly peel and stably supply even a pressure sensitive adhesive part composed of a flexible member.例文帳に追加

柔軟な部材からなる粘着部品であっても確実に剥離するとともに迅速に剥離して安定して供給する。 - 特許庁

To each peel off a substrate from a work stage, without causing the peel off of charges during peeling off of the substrate from the work stage.例文帳に追加

基板を作業ステージから剥離する場合に剥離帯電が生じることなく、作業ステージから基板を容易に剥離する。 - 特許庁

To provide a coating method by which even paint easy to peel hardly peels when a member to be coated is coated with the paint easy to peel and a coated member and electronic equipment.例文帳に追加

剥離しやすい性質の塗料を塗布する際にも、剥離しにくい塗装方法、塗装部材および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

LABEL, METHOD OF MANUFACTURING LABEL, METHOD OF STABILIZING LINEAR PEEL STRENGTH OF LABEL WITH TIME, METHOD OF ADJUSTING LINEAR PEEL STRENGTH OF LABEL, AND CONTAINER例文帳に追加

ラベル、ラベルの製造方法、ラベルの線剥離強度の経時安定化方法、ラベルの線剥離強度の調整方法、及び容器 - 特許庁

This arrangement facilitates the peeling off of the face to be supported from the supporting face using the peel-off region as a peel-off allowance by moving the electrode.例文帳に追加

このような構成により、被支持面を支持面から、電極を移動させることで、剥離領域を剥がししろとして容易に剥離することができる。 - 特許庁

To make it possible to simply peel an adhesive tape closing a lid on a package, which is difficult to peel, and to easily open the lid.例文帳に追加

パッケージを閉蓋している剥離が困難な粘着テープを簡単に剥離し容易に開蓋できるようにする。 - 特許庁

To effectively use an active ingredient in mandarin orange peel having low full maturity such as unripe thinned fruit peel.例文帳に追加

未完熟摘果果皮のような完熟度が低いミカン皮中の有効成分を、効率良く利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a Braille dot-embossing auxiliary device for a peel-and-stick paper sheet enabling a user to easily emboss Braille dots by using inexpensive general-purpose peel-and-stick paper.例文帳に追加

安価な汎用の剥離紙を用いてかつ簡単に打点が可能な剥離紙片用点字打点補助具を提供する。 - 特許庁

strips of lemon peel cooked in sugar and coated with sugar 例文帳に追加

砂糖で料理され、砂糖でおおわれているレモンの皮の片 - 日本語WordNet

strips of orange peel cooked in sugar and coated with sugar 例文帳に追加

砂糖で料理されて、砂糖でコーティングされるオレンジピールの細い欠片 - 日本語WordNet

a rich cake containing dried fruit and nuts and citrus peel and so on 例文帳に追加

干し果物・ナッツ・柑橘類の果皮などを入れた、こくのあるケーキ - 日本語WordNet

buttered toast with sugar and cinnamon (and nutmeg and grated lemon peel) 例文帳に追加

砂糖とシナモン（とナツメグと削ったレモンの皮）の付いたバタートースト - 日本語WordNet

she could peel an apple with a single long paring 例文帳に追加

彼女はリンゴの皮を、一本に長くつなげたままむくことができた - 日本語WordNet

Grind the minced peel and chilies in a mortar. 例文帳に追加

すり鉢で、みじん切りにした青唐辛子と柚子の皮をすりつぶす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each abalone is thinly sliced as if to peel off its skin and then dried. 例文帳に追加

一つ一つ皮を剥くように薄く切っていき、それを干していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXTRACT OF CACAO BEAN OR BEAN PEEL, HAVING CARCINOGENESIS INHIBITORY EFFECT例文帳に追加

発癌抑制効能を有するカカオ豆および豆皮抽出物 - 特許庁

MULTI-LAYERED SHEET HAVING PEEL DETECTION FUNCTION AND RESEALABLE FUNCTION例文帳に追加

剥がし検知機能及び再封止機能を有する多層シート - 特許庁

To easily peel off unneeded metal foil without causing peeling defects.例文帳に追加

剥離不良を発生させることなく不要金属箔を容易に剥離可能にする。 - 特許庁

To simultaneously attain high withstand voltage and high peel strength.例文帳に追加

高い耐電圧と高いピール強度を同時に実現可能とする。 - 特許庁

The external connection terminal will not peel off from the wiring during production processes.例文帳に追加

製造工程中に配線から外部接続端子が剥がれることがない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PEEL BACK OF LOCAL FLOW SOLDERING SUBSTRATE例文帳に追加

局部フロー半田付け基板のピールバック方法及びその装置 - 特許庁