「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Total work volumes for each capability level per unit period are calculated in accordance with a total work volume per unit period and a ratio of total work volume for each given capability level.例文帳に追加

単位期間あたりの総業務量と与えられた能力の高さごとの総業務量の比率とにより、単位期間あたりの能力の高さごとの総業務量を算出する。 - 特許庁

The blood sugar level in measurement is determined based on the initial blood sugar level determined based on blood sampling or the like, the glucose concentration per initial unit current, and glucose concentration per unit current in measurement.例文帳に追加

そして、採血等に基づいて求めた初期血糖値と、初期単位電流当たりグルコース濃度と、測定時単位電流当たりグルコース濃度とに基づいて、測定時血糖値を求める。 - 特許庁

The flow rate per unit length of the suction groove (50) corresponding to the end part is made larger than a flow rate per unit length of the suction groove (60) corresponding to the center part.例文帳に追加

端部に対応する吸着溝(50)の単位長さ当たりの流量を、中央部に対応する吸着溝(60)の単位長さ当たりの流量よりも多くする溝形状とする。 - 特許庁

Allowable transmitting power per unit length between the second transmission part 52 and the belt is lower than allowable transmitting power per unit length between the first transmission part 51 and the belt.例文帳に追加

第２伝達部５２およびベルトの間の単位長さ当たりの許容伝達動力は、第１伝達部５１およびベルトの間の単位長さ当たりの許容伝達動力よりも小さい。 - 特許庁

The ball raising apparatus operates such that the number of game balls conveyed per unit time becomes not less than the number of game balls conveyed per unit time by the wiping apparatus.例文帳に追加

球上昇装置は、単位時間当たりに搬送される遊技球の数が拭き取り装置により単位時間当たりに搬送される遊技球の数以上になるように作動する。 - 特許庁

Based on the data of the four portions, there is generated a new graph data for unit cost per tsubo 63 in which user requirements to each portion are reflected on the unit cost per tsubo related to the four portions.例文帳に追加

上記４つの部位のデータを基に、顧客の各部位に対する要望を上記４つの部位に関する坪単価に反映させた新たな坪単価グラフデータ６３を生成する。 - 特許庁

Further, the number of cells per unit area of the hydrocarbon adsorption cleaning catalyst on the upstream is larger than that of the cells per unit area of the hydrocarbon adsorption cleaning catalyst on the downstream.例文帳に追加

さらに、上流側のＨＣ吸着浄化触媒の単位面積あたりのセル数は、下流のＨＣ吸着浄化触媒の単位面積あたりのセル数よりも大きい。 - 特許庁

Further, a glass density per a unit volume of the lower end part 12A of the windshield glass 12 is set higher than a glass density per a unit volume of a general part 12B of the windshield glass 12.例文帳に追加

そして、ウインドシールドガラス１２の下端部１２Ａの単位体積当たりのガラス密度を、ウインドシールドガラス１２の一般部１２Ｂの単位体積当たりのガラス密度よりも高く設定した。 - 特許庁

The weight of the anticorrosive zinc (23, 23) is controlled to 1,800 to 4,500 g/m^2 per unit heat radiation area of the element (3), or to 4 to 10 g/(lit/min) per unit seawater flow rate of the heat exchanger (10).例文帳に追加

防食亜鉛(23,23)の重量を、エレメント(3)の単位放熱面積当り１８００〜４５００ｇ／ｍ^2、又は熱交換器(10)の単位海水流量当り４〜１０ｇ／（lit/min）とする。 - 特許庁

An amount of the air sucked into the inside of the shock-buffering body 16 per unit time is larger than that of the air discharged to the outside of the shock-buffering body 16 per unit time.例文帳に追加

この緩衝体１６の内部に吸入される気体の単位時間当たりの量は、この緩衝体１６の外部に排出される気体の単位時間当たりの量よりも大きい。 - 特許庁

For frequencies used for the transmission line, the signals can be transmitted without distortions, if a resistor R per unit length of the transmission line determined by a resistor of a laminated conductor, inductance L per unit length of the transmission line, conductance G per unit length and capacitance C of unit length satisfy the expression R/G=L/C.例文帳に追加

伝送線路を使用する周波数において積層導体の抵抗で決まる伝送線路の単位長さあたりの抵抗Ｒが、伝送線路の単位長さあたりのインダクタンスＬ、単位長さあたりのコンダクタンスＧ、単位長さあたりのキャパシタンスＣとの関係をＲ／Ｇ＝Ｌ／Ｃであれば、信号はひずみなく伝播する。 - 特許庁

To provide an air conditioner including a display device presenting information about an estimated value of cumulative electric energy per unit hour, an estimated value of an electric charge per unit hour, or an estimated value of CO2 discharge amount per unit hour at the start of operation.例文帳に追加

運転開始時に単位時間当たりの積算電力量の予測値、もしくは単位時間当たりの電気代の予測値、もしくは単位時間当たりのＣＯ２排出量の予測値の情報を提示することができる表示装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of raw materials to be supplied per unit time is modulated, so that the quantity of Ga source (TMGa) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(A), synchronously changes with an inverse phase to the quantity of In source (TMIn) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(B).例文帳に追加

また、図２(Ａ)に示すＧａ源(ＴＭＧａ)の単位時間当たりの供給量は、図２(Ｂ)に示すIｎ源(ＴＭIｎ)の単位時間当たりの供給量に対して逆位相で同期して変化するように、原料の単位時間当たりの供給量の変調を行っている。 - 特許庁

Further, the ultraviolet absorbers are added so as to satisfy X>Y and X>Z, wherein X represents the ultraviolet absorber content X per unit volume in an intermediate layer, Y represents the ultraviolet absorber content per unit volume in an inner layer and Z represents the ultraviolet absorber content Z per unit volume in an outer layer.例文帳に追加

更に、中間層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｘ＞内層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｙ、かつＸ＞外層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｚとなるように添加した農業用多層フィルム。 - 特許庁

To calculate the physical distribution costs per unit time of an arbitrary physical distribution facility, the physical distribution costs per unit time of the arbitrary operation process of the arbitrary physical distribution facility and the physical distribution costs per unit quantity of arbitrary merchandise in each operation process of the arbitrary physical distribution facility.例文帳に追加

任意の物流施設の単位時間当たりの物流費用、任意の物流施設の任意の作業工程の単位時間当たりの物流費用、任意の物流施設の各作業工程での任意の商品の単位数量当たりの物流費用を算出できるようにする。 - 特許庁

Aging is carried out until a change rate per unit time of current efficiency of the organic EL element, or a change amount per unit time of the change rate per unit time of the current efficiency of the organic EL element in predetermined intensity reaches within a predetermined range.例文帳に追加

所定の輝度における該有機ＥＬ素子の電流効率の単位時間あたりの変化率、又は該有機ＥＬ素子の電流効率の単位時間あたりの変化率の単位時間あたりの変化量が所定の範囲内になるまでエージングを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To restrain a unit from becoming large in size, to decrease a data transfer time, and to increase a data transfer amount per unit time.例文帳に追加

装置が大型化するのを抑え、かつ、データ転送時間の短縮、単位時間当りのデータ転送量の増大化をはかる。 - 特許庁

Thereby, potential of unit cells at respective locations is developed to the maximum, and high output per unit volume is realized.例文帳に追加

これにより、それぞれの場所の単位セルのポテンシャルを最高位に発揮させて単位体積あたりの高出力化を実現する。 - 特許庁

Then a control unit 107 calculates an increment of light indicating an increment per unit time in power-saving mode.例文帳に追加

そして、省電力モードにおいて制御部１０７は単位時間当たりの増加量を示す光の増加量を算出する。 - 特許庁

Thereby, an area per semiconductor unit is enlarged so that the area efficiency of the thermoelectric element unit 10 is improved.例文帳に追加

このため、半導体ユニット１つ当たりの面積を大きくできるので、熱電素子ユニット１０の面積効率を向上できる。 - 特許庁

Full charge of a battery is determined by a rate of voltage change per a unit time or a unit charged quantity (S12, S13).例文帳に追加

単位時間当たり又は単位充電量当たりの電圧変化率で電池の満充電を判定する（Ｓ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

The shaping device 22 controls the cutting time, the cutting timing, and the cutting quantity per unit time by the cutting unit.例文帳に追加

また、整形装置２２は、削除部による加工時間、加工タイミング及び単位時間当たりの加工量が制御可能になっている。 - 特許庁

This reduces force received by an interface of the splice part St per unit length.例文帳に追加

これにより、スプライス部Ｓt の接合面における単位長さ当たりに受ける力が少なくなる。 - 特許庁

Consequently, the capacity value of the holding capacity 1h per unit area can be increased.例文帳に追加

このため、保持容量１ｈの単位面積当たりの容量値を増大させることができる。 - 特許庁

To improve a gain per unit area while maintaining the wide band property of a dual loop antenna.例文帳に追加

双ループアンテナの広帯域性を維持しつつ、単位面積辺りの利得を向上させること。 - 特許庁

When the mixed color has coincided with the desired color value, the weight of the ink per unit area is obtained.例文帳に追加

混合色が所望の色値に一致したら、その単位面積あたりの重量を求める。 - 特許庁

To provide a turn fin condenser having improved heat exchange efficiency per unit volume.例文帳に追加

同一体積でより改善された熱交換効率を有するターンフィン凝縮器を提供すること。 - 特許庁

An area S of the upper face 17 per the unit pedestal is set within the range of 0.01-20 mm^2.例文帳に追加

台座１個当たりの上面１７の面積Ｓを、０．０１〜２０ｍｍ^2の範囲に設定する。 - 特許庁

To suppress a local increase of energy density per unit time in a nonlinear crystal.例文帳に追加

非線形結晶内での単位時間あたりの局所的なエネルギー密度の上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device for improving luminous efficiency per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりの発光効率を高めることができる半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The amount of attached toner per unit area of the solid patch is calculated from the detection value of each solid patch.例文帳に追加

各ベタパッチの検出値からそのパッチの単位面積当たりのトナー付着量を算出する。 - 特許庁

The content of carbon as impurities in the silver particles is ≤0.5 mg/m^2 per unit surface area.例文帳に追加

この銀粒子の不純物炭素量は、単位表面積当たり０．５ｍｇ／ｍ^2以下である。 - 特許庁

The optical density per a unit thickness of the marking is preferably 2.5 μm^-1 or more.例文帳に追加

マーキングの単位厚みあたりの光学濃度は２．５μｍ^−１以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of enhancing the processing number of specimens per unit time.例文帳に追加

単位時間あたりの検体処理数を高めることができる分析装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, productivity is improved by increasing a cutting amount per a unit time.例文帳に追加

よって、単位時間当たりの切削量を大きくして生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To make it possible to change a water atmization quantity per unit time in accordance with a condition.例文帳に追加

状況に応じて単位時間あたりの霧化量を変更することができるものとする。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for lithium ion secondary battery with excellent charge/discharge quantity per unit volume.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材の製造において、単位体積あたりの放充電量に - 特許庁

A rotational speed sensor 23 detects the number of rotations per unit time of the output shaft 17.例文帳に追加

出力軸17に対して単位時間当りの回転数を検出する回転数センサ23を設ける。 - 特許庁

The quantity A of scattering of fine beads per unit breadth is made to satisfy (2×D×V)<A<(20×D×V).例文帳に追加

微小ビーズの散布量Ａを単位幅当たり、（２×Ｄ×Ｖ）＜Ａ＜（２０×Ｄ×Ｖ）とする。 - 特許庁

(iii) The amount of dividend per unit, the right to which has been fixed during the current period, shall be entered. 例文帳に追加

③ 当期中に権利が確定した１単位当りの収益分配金が表示されていること。 - 金融庁

For the paper manufacturing or printing industry, the certain weight of a paper per particular area is specified by the unit called tsubo-ryo. 例文帳に追加

製紙、印刷業界では、一定面積あたりの紙の重さを坪量（つぼりょう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correct a bending of a scan line while executing an image process per rectangular image data unit.例文帳に追加

走査ラインの曲がりを補正を行いつつ矩形画像データを単位とした画像処理を実行する。 - 特許庁

To provide a peak cut system capable of suppressing a peak of power demand per region unit.例文帳に追加

地域単位の電力需要のピークを抑制することのできるピークカットシステムを提供する。 - 特許庁

Ready-mixed concrete manufacturing capacity per unit time of a plant is inputted beforehand to a computer.例文帳に追加

プラントの単位時間あたりの生コンクリート製造能力をコンピュータに予め入力しておく。 - 特許庁

The number of the upper limit per unit time is increased than that of an ordinary time.例文帳に追加

また単位時間に発射し得る球の上限数を時短モード中、通常時よりも増加させる。 - 特許庁