「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Repeating the unit thinning process can control the resonance wavelength with the precision of 0.39 nm per process.例文帳に追加

単位減厚工程を繰り返すことにより１工程あたり0.39nmの精度で共振波長を制御することができる。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium having low laser power per unit area necessary for an initialization process.例文帳に追加

初期化処理に必要な単位面積当たりのレーザーパワーが低い相変化型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve a semiconductor device with a built-in inductor whose inductance value per unit area is larger than that of the conventional one.例文帳に追加

単位面積あたりのインダクタンス値が従来よりも大きいインダクタを内蔵した半導体装置を実現する。 - 特許庁

Since the quantity of incident light per unit time is reduced, temperature rise of the uneven illuminance sensor is suppressed.例文帳に追加

その結果、単位時間当たりの入射光量を減らすことで、照度むらセンサの温度上昇を低減させる。 - 特許庁

The fly ash and bentonite of ≥1000 kg per unit volume are incorporated into this cement composition.例文帳に追加

このセメント系組成物は、単位容積あたり１０００ｋｇ以上のフライアッシュと、ベントナイトとが添加されている。 - 特許庁

To provide a low cost and high productivity aluminium electrode foil having high electrostatic capacity per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりの静電容量が高く、低コストで生産性の高いアルミニウム電極箔を提供する。 - 特許庁

The growth of labor cost per unit was decreased to a low level in the late 2000, second only to Japan among G7 countries.例文帳に追加

単位当たりの労働コストの伸びは、2000 年代後半には G7諸国中で日本に次いで低い水準になった。 - 経済産業省

Germany has suppressed the labor cost per unit through the labor market reform implemented since the Schroeder administration.例文帳に追加

ドイツは、シュレーダー政権以降の労働市場改革の実施によって、単位当たりの労働コストを抑制した。 - 経済産業省

In describe the remote countryside, there was the vulgar proverb, 'Three ri (the old Japanese unit of distance, approximately 3.927 km or 2.44 miles per ri) to a liquor shop, and two ri to a tofu shop.' 例文帳に追加

辺鄙な田舎であることを表すのに「酒屋へ三里豆腐屋へ二里」という俚諺もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas-generating material in which: the duration of gas generation is long; and the amount of gas generated per unit time is large.例文帳に追加

ガス発生期間が長く、且つ単位時間あたりのガス発生量が多いガス発生材を提供する。 - 特許庁

To increase production amounts of ATP, NADH, and NADPH in microbial cells per unit time.例文帳に追加

微生物細胞内におけるＡＴＰ、ＮＡＤＨ及びＮＡＤＰＨの単位時間当たりの生産量を高める。 - 特許庁

To provide a method and a device for facilitating a processing per tenant unit while suppressing an operation cost of entire services.例文帳に追加

サービス全体の運用コストを抑えつつ、テナント単位の処理を容易に行える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The interleaving paper with 100 g or more rigidity and 2.0 g/μm or more rigidity per unit thickness is used.例文帳に追加

剛度が１００ｇ以上であり、かつ、単位厚さあたりの剛度が２．０ｇ／μｍ以上の合紙を使用する。 - 特許庁

To provide a rectangular sealed battery capable of realizing high output by reducing the internal resistance per unit cell.例文帳に追加

単電池当たりの内部抵抗を低減して高出力化を実現できる角形密閉式電池を提供する。 - 特許庁

For example, it needs to clearly specify unit volume of a product per use such as shampoo and dishwashing detergent. 例文帳に追加

例えば、シャンプーや食器用洗剤などでは、１回使用あたりの製品量を明確に定義する必要がある。 - 経済産業省

The display control unit has different display requirements in the control of the loss compensation display based on the detection by the detection unit per starting area.例文帳に追加

表示制御手段は、各始動領域毎に検知手段の検知に基づく損失補填表示の表示制御を行う表示条件が異なる。 - 特許庁

The energy amount acquisition part 31 acquires a unit energy consumption per time that is the energy consumption amount of a production line 1 consumed during predetermined unit time.例文帳に追加

エネルギー量取得部３１は、所定の単位時間において消費される生産ライン１の消費エネルギー量である単位時間消費エネルギー量を取得する。 - 特許庁

The analyzer 1 suppresses the quantity of the energy per unit time and unit area of the laser beam to be irradiated with a flocculated matter to 0.001-0.005 mW/μm^2.例文帳に追加

分析装置１は、凝集体に照射されるレーザ光の単位時間、単位面積当たりのエネルギー量を０．００１〜０．００５ｍＷ／μｍ^２に抑制する。 - 特許庁

The building unit is provided for building up a roof part 8 with the end projected from the projected corner part 1, to the projected corner part 1 of the building unit U per lean-to roof.例文帳に追加

下屋の屋根当たりの建物ユニットＵの出隅部１に出隅部１より端部が突出した屋根部８を組み立てるための建物ユニットである。 - 特許庁

The electric energy unit requirement is electric energy consumption required directly in production of a product produced at the factory 30 per unit amount.例文帳に追加

電気エネルギー原単位は、工場３０において生産される製品の単位量当たりの生産に直接的に必要な消費電気エネルギー量である。 - 特許庁

To provide an ion exchange resin unit capable of increasing a water collection amount per packed resin quantity by adding a simple invention to the internal structure in respect to the a bomb type ion exchange resin unit.例文帳に追加

ボンベ型のイオン交換樹脂装置について、内部構造に簡単な工夫を加えることで充填樹脂量あたりの採水量を増加させる。 - 特許庁

The heat energy unit requirement is heat energy consumption required directly in production of a product produced at the factory 30 per unit amount.例文帳に追加

熱エネルギー原単位は、工場３０において生産される製品の単位量当たりの生産に直接的に必要な消費熱エネルギー量である。 - 特許庁

An integration unit 48 consolidates the image data per brick stored in the image storage unit 54 and generates the final output image data to be displayed.例文帳に追加

統合部４８は、画像記憶部５４に格納されたブリックごとの画像データを統合して最終的に表示すべき出力画像データを生成する。 - 特許庁

The production amount acquisition part 33 acquires a unit production per time that is the amount of production of each product produced at the production line during the unit time.例文帳に追加

生産量取得部３３は、単位時間に生産ライン１で生産された製品毎の生産量である単位時間生産量を取得する。 - 特許庁

A consolidation unit 48 consolidates the image data per brick stored in the image storage unit 54 and generates the final output image data to be displayed.例文帳に追加

統合部４８は、画像記憶部５４に格納されたブリックごとの画像データを統合して最終的に表示すべき出力画像データを生成する。 - 特許庁

As a result, the number of switching times (switching loss) per unit time is controlled, that is, the generated heat value from the main unit is controlled.例文帳に追加

これによりＦＥＴ１４の単位時間当たりのスイッチング回数（スイッチング損失量）が制御され、即ち、装置本体からの発熱量が制御される。 - 特許庁

The arranged number n per building unit U of solar battery modules 10 arranged in the depth direction of the building unit U is to be equal and an integer.例文帳に追加

建物ユニットＵの奥行き方向に配列される太陽電池モジュール１０の各建物ユニットＵあたりの配列数ｎが、等しく、かつ、整数とされている。 - 特許庁

In the case of swinging and scanning an oscillation unit 33 in the direction of elevation, the number of scanning surfaces to be formed per the unit time can be doubled.例文帳に追加

振動子ユニット３３をエレベーション方向に揺動走査する場合に、単位時間当たりに形成される走査面の個数を２倍にすることができる。 - 特許庁

A master table storage unit 131 stores a master table which defines development man-hours per respective unit numbers of a screen, a batch, a business form, and a data item.例文帳に追加

マスタテーブル記憶部１３１が、画面、バッチ、帳票、及びデータ項目それぞれの単位数あたりの開発工数が定義されたマスタテーブルを記憶する。 - 特許庁

A temperature of an electrolyte in a battery 21 is detected so as to determine a unit reduced-liquid amount Vrd per unit time on the basis of the detected temperature LT.例文帳に追加

バッテリ２１の電解液の温度を検出し、検出温度ＬＴに基づいて、単位時間あたりの単位減液量Ｖｒｄを決定する。 - 特許庁

In fact, the relationship between the price per unit of weight and dependence on air cargo depicts a trend that the higher the unit price the greater the dependence.例文帳に追加

実際、単位重量あたりの単価と航空貨物依存度の関係を見ると、単価が上がるにつれて依存度も上昇する傾向が見られる。 - 経済産業省

A receiving band measurement unit 143 measures a receiving band of multi-cast packet streams per unit time passing through a route from the receiving control unit 141 to the buffer 144, and notifies a transmission control unit 146 of the measured value every unit time.例文帳に追加

受信帯域測定部１４３は、受信制御部１４１からバッファ１４４への経路を単位時間当たりに通過するマルチキャストパケットのストリームの受信帯域を測定し、単位時間毎に測定値を送信制御部１４６に通知する。 - 特許庁

The amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the electrolyte membrane 20 in a maximally swollen state is equal to the amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the cathode 22 in a maximally swollen state and less than the amount of water absorption per unit volume of the polyelectrolyte of the anode 21 in a maximally swollen state.例文帳に追加

電解質膜２０が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量は、カソード２２が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量と等しく、且つ、アノード２１が備える高分子電解質の最大膨潤時における単位体積当たりの吸水量よりも少ない。 - 特許庁

This electronic balance having a weighing part is characterised by being provided with a conversion means 12 for setting the unit price of unit classification set by a unit price classification setting means A, by a unit price setting means B, and for converting the unit price set by the unit price setting means into the unit price per the reference weight.例文帳に追加

秤部を有する電子料金秤において、この単価種別設定手段Ａで設定された単価種別の単価を単価設定手段Ｂで設定し、この単価設定手段で設定された単価を基準重量当たりの単価に変換する変換手段Ｓ１２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Since the surface area of a V-CCD 15 comprising the n- type diffusion layer 15a serving as a charge transfer part is small per unit cell 10, surface area of a photodiode 21 can be increased per unit cell 10.例文帳に追加

このため、電荷の転送部分となるｎ^-型の拡散層１５ａからなるＶ−ＣＣＤ１５の単位セル１０あたりの表面積は小さく、フォトダイオード２１の単位セル１０あたりの表面積を大きくすることができる。 - 特許庁

The control unit 100 changes the step number per one rotation of the stepping motor 82 according to the transportation water amount of the raw material water per unit time and changes the resonance frequency of the stepping motor 82 so as to suppress harmful vibration.例文帳に追加

制御部１００は、原料水の単位時間あたりの搬送水量に応じて、ステッピングモータ８２の１回転あたりのステップ数を変更させてステッピングモータ８２の共振周波数を変更させて有害振動を抑制させる。 - 特許庁

A power transmitter calculates power consumption per unit time using information sent from a power receiver, and controls power transmission to the power receiver based on the calculated power consumption per unit time.例文帳に追加

送電装置は、受電装置から送信された情報を用いて単位時間あたりの電力消費量を算出し、算出した単位時間あたりの電力消費量に基づいて、その受電装置への電力伝送を制御する。 - 特許庁

A resin molded portion is formed by means of injection molding by setting molded resin supply amount per unit time from the first route 71 to be larger than molded resin supply amount per unit time from the second route 72.例文帳に追加

そして、第１経路７１からの単位時間当たりの溶融樹脂供給量が、第２経路７２からの単位時間当たりの溶融樹脂供給量よりも多くなるようにして樹脂モールド部を射出成形により形成した。 - 特許庁

A packet loss cause determining part 1-3 calculates a degree of correlation between the transition of the measured number of packets sent per unit time and the transition of the measured number of packets lost per unit of time and estimates a cause of the packet loss from the calculated degree of correlation.例文帳に追加

パケットロス原因判定部１−３は、前記計測された単位時間当たりの送出パケット数の遷移とパケットロス数の遷移との相関度を計算し、計算した相関度からパケットロスの原因を推定する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device having an easy mechanism, reducing useless space in the vertical direction in an initial growth stage, and increasing a cultivation amount per unit area without decreasing the cultivation amount per unit space.例文帳に追加

簡単な機構で、生育初期における上下方向の無駄な空間を減らし、単位空間当たりの栽培量を減少させることなく単位面積当たりの栽培量を増大した植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

Assuming that r_GP [Ω/μm^2] denotes an electric resistance per unit area of the graphene, and r_C [Ωμm^2] denotes an interface resistance per unit area between the graphene and the metal electrode, the contact resistance can be calculated using numerical formula (1), wherein S is a contact area.例文帳に追加

グラフェンの単位面積あたりの電気抵抗をｒ_GP[Ω／μｍ^2]、グラフェンと金属電極との単位面積当たりの界面抵抗をｒ_C[Ωμｍ^2]とすると、接触面積をＳとして、接触抵抗はと計算できる。 - 特許庁

When the receiving amount is decreased more than a receiving limit release discrimination value smaller than the receiving limit discrimination value after placing a limit on the receiving limit discrimination value per unit time, the control section 11 releases the limit of the receiving limit discrimination value per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりの受信量の制限後に、受信制限判別値よりも小さい値である受信制限解除判別値よりも受信量が低下したときは、この単位時間当たりの受信量の制限を解除する。 - 特許庁

Besides, a difference An-A1 between the moment of inertia An of the head per unit mass of the club with the largest loft angle and the moment of inertia A1 of the head per unit mass of the club with the smallest loft angle is ≥0.30 g-cm^2/g.例文帳に追加

また、最もロフト角が大きいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡnと、最もロフト角が小さいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡ1との差Ａn−Ａ1が０．３０ｇ・cm^2／ｇ以上である。 - 特許庁

The ratio of the heat capacity per the unit area of the membrane formed on the substrate and the heat permeability of the substrate is measured and the heat permeability of the substrate is set as a known value to calculate the heat capacity per the unit area of the membrane.例文帳に追加

基板上に形成された薄膜において、薄膜の単位面積あたりの熱容量と基板の熱浸透率の比を測定し、基板の熱浸透率を既知として、薄膜の単位面積あたりの熱容量を算出する。 - 特許庁

A coiled exhaust heat recovery water heat exchanger 21 is arranged in the hot water storage tank 20, and the surface area per unit height of the upstream portion of the exhaust heat recovery water heat exchanger 21 is made larger than the surface area per unit height of the downstream portion thereof.例文帳に追加

貯湯タンク２０内にコイル状の排熱回収水熱交換器２１を配置し、排熱回収水熱交換器２１の上流部の単位高さ当たりの表面積を、下流部の単位高さ当たりの表面積より大きくする。 - 特許庁