「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(III) The adsorbent has a propionaldehide adsorption capacity per unit mass of not less than 330 mg/g.例文帳に追加

（ＩＩＩ）単位質量当たりプロピオンアルデヒドの吸着量が、３３０ｍｇ／ｇ以上である。 - 特許庁

This inspection method of the COMP abnormal disease includes measuring a COMP protein quantity per a unit quantity humor.例文帳に追加

単位量体液あたりのCOMP蛋白質量を測定することを含む、COMP異常症の検査方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen generation apparatus having a high hydrogen generation capacity per unit weight of a raw material.例文帳に追加

原材料の単位重量当たりの水素発生量が多い水素発生装置を提供する。 - 特許庁

a unit of radioactivity equal to the amount of a radioactive isotope that decays at the rate of 37,000,000,000 disintegrations per second 例文帳に追加

37,000,000,000／秒の壊変率で破壊する放射性の同位元素の量と等しい放射能の単位 - 日本語WordNet

To provide a heating/cooling apparatus which is capable of reliably keeping sufficient heat exchange quantity per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの熱交換量を十分に確保できる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

The number of maximum dots per a unit region in single-side printing is differed from that in perfecting printing.例文帳に追加

片面印刷と両面印刷とで単位領域当たりの最大ドット数を異ならせた。 - 特許庁

Further, the coating amount per a unit area of the heating releasable coating is 100-300 g/m^2.例文帳に追加

また、加熱剥離型塗料は、単位面積当りの塗料量が１００〜３００ｇ／ｍ^２である。 - 特許庁

A cooling ability control unit 41 controls the ability for cooling the brine per each of the circulation units 12.例文帳に追加

冷却能力制御部（41）は、循環ユニット（12）毎にブラインを冷却する能力を調節する。 - 特許庁

To calculate the optimum of the number of operators to be deployed per time unit in a call center system.例文帳に追加

コールセンターシステムにおけるオペレータの時間単位毎の人数の最適な配置を算出する。 - 特許庁

To obtain a chemical impregnation body with a large chemical transpiration rate per unit time without growing in size.例文帳に追加

単位時間当たりの薬剤蒸散量の多い薬剤含浸体を大型化せずに得る。 - 特許庁

To reduce delay of an air interface while reducing the increase in an overhead per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりのオーバーヘッドの増加量を軽減しつつエアインターフェースの遅延を短縮すること - 特許庁

Softbank will begin selling Pepper to the public next February for about 200,000 yen per unit.例文帳に追加

ソフトバンクは来年２月に１体につき約20万円でペッパーの一般発売を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dividing 16 into 40 million shows that each search unit can try about 2.5 million keys per second. 例文帳に追加

16を4000万で割ると、各探索ユニットは毎秒だいたい250万鍵くらいを試せるのがわかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

According to this electrode board, the surface area per unit volume (specific surface area) of the base material is ≤0.15 m^2/cm^3, and the weight per square meter of the metal is 150 to 250 g/m^2.例文帳に追加

この電池用電極基板は、基材の単位体積あたりの表面積（比表面積）が、0.15m^2/cm^3以下であり、金属の目付量が、150〜250g/m^2である。 - 特許庁

Next, the server 3 uses the wide-angle image and the close-up image acquired per unit angle (per predetermined angle) to correct the image distortion of the camera 21.例文帳に追加

次に、サーバ３は、広角画像と単位角度毎（所定角度毎）に取得したクローズアップ画像を用いて、広角カメラ２１の画像歪みを補正する。 - 特許庁

In particular, the number of ships from Qing was limited to 30 and the trade amount to 6,000 kan of silver (kan is a unit of volume, approx.3.75 kg) per year, and ships from Holland was limited to 2 and the trade amount to 3,000 kan per year. 例文帳に追加

具体的には清国船は年間30艘、交易額は銀6000貫にまで制限し、また和蘭船は年間2隻、貿易額は3000貫に制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, reception charges per reception unit time obtained by dividing pack contract charges per channel group by the reception time of the channel group are displayed together on the screen.例文帳に追加

また、チャンネルグループごとのパック契約料金を該チャンネルグループの受信時間で除した受信単位時間当たりの受信料金を合わせて画面表示する。 - 特許庁

The control unit 60 counts the number of pulses per unit time output from the vehicle speed sensor 40 and the number of pulses of vehicle speed signal per unit time is calculated if the vehicle speed exceeds a specified value.例文帳に追加

コントロールユニット６０では、車速信号が所定値以上となったときに、車速センサ４０から出力される単位時間当たりのパルス数が計数されると共に、車速信号の単位時間当たりのパルス数が演算される。 - 特許庁

An ECU 26 calculates a traveling distance per unit volume of the power supplied from the external power supply by the charger 24, and a traveling distance per unit volume of fuel consumed by an engine 2.例文帳に追加

ＥＣＵ２６は、充電器２４によって外部電源から補給された電力の単位量あたりの走行距離と、エンジン２によって消費される燃料の単位量あたりの走行距離とを算出する。 - 特許庁

An anti lock control means 34 capable of controlling discharge amount per unit time of the pump reduces the discharge amount per unit time of the pump in the duty boosting state than the normal boosting state.例文帳に追加

ポンプの単位時間当たりの吐出量を制御可能なアンチロック制御手段３４が、デューティ増圧状態では、通常増圧状態よりもポンプの単位時間当たりの吐出量を低下させる。 - 特許庁

In the sticking step (B), sticking is performed so that the ratio of tensile strength per unit sectional area applied to the stretched film 3/tensile strength per unit sectional area applied to the polypropylene film 2 is 1.34 to 1.90.例文帳に追加

貼合工程（Ｂ）は、延伸フィルム３にかかる単位断面積あたりの張力／ポリプロピレン系フィルム２にかかる単位断面積あたりの張力の比が１.３４以上１.９０以下となるように行う。 - 特許庁

When the exposure amount is made constant and the light emission strength per unit area of the organic EL light emitting element is increased, an irradiation energy per unit area becomes strong and a printing density becomes thick, so that the image quality is improved.例文帳に追加

露光量一定として、有機ＥＬ発光素子の単位面積当たりの発光強度を強くすれば、単位面積当たりの照射エネルギーは強く、印字濃度が濃くなり、画質は向上する。 - 特許庁

To provide a small vessel capable of mounting an electrical appliance having larger electric power consumption amount per unit time than power generation amount per unit time by a generator of an engine of a propulsion machine.例文帳に追加

推進機のエンジンの発電機による単位時間当たりの発電量よりも単位時間当たりの電気消費量が大きい電気機器を搭載することが可能な小型船舶を提供する。 - 特許庁

In an innermost peripheral position, the capacity per unit area between the inner peripheral area 614 and a magnetic disk is smaller than a capacity per unit area between the outer peripheral side area 615 and the magnetic disk 101.例文帳に追加

最内周位置において、内周領域６１４と磁気ディスク単位面積当たりの容量は、外周側領域６１５と磁気ディスク１０１との間の単位面積当たりの容量よりも小さい。 - 特許庁

A data distribution device stores an amount of transmission data per unit time, which is smaller than or equal to an amount of data to be read out per unit time at which data reception devices fetch data from a buffer which stores image data.例文帳に追加

データ配信装置が、データ受信装置の映像データの格納するバッファからデータを取り出す単位時間当り読み出しデータ量以下の単位時間当たり送信データ量を記憶する。 - 特許庁

To provide a material transfer device capable of not only transferring a great quantity of material per unit area and per unit time without damaging the same but also energetically discharging, from the outlet, the material transferred to an outlet.例文帳に追加

単位面積及び単位時間当たりに多量の物質を損傷させずに移送できるだけでなく、出口まで移送されてきた物質を出口から勢い良く出せる物質移送装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 26 computes a distance covered per unit amount of electric power supplied from the external power source by the charger 24, and a distance covered per unit amount of fuel consumed by an engine 2.例文帳に追加

ＥＣＵ２６は、充電器２４によって外部電源から補給された電力の単位量あたりの走行距離と、エンジン２によって消費される燃料の単位量あたりの走行距離とを算出する。 - 特許庁

Surge voltage absorption effect and high-frequency noise suppression effect are enhanced, by setting the resistance per unit length of the auxiliary electrode 5 lower than the resistance per unit length of the main electrode.例文帳に追加

補助電極５の単位長さ当りの抵抗値を主電極の単位長さ当りの抵抗値よりも小さくしてサージ電圧吸収効果及び高周波数帯域のノイズ抑制効果を向上させる。 - 特許庁

Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5.例文帳に追加

また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。 - 特許庁

Rupture strength per unit of the adhesive layer 12 is ≥87.5 times, preferably ≥100 times greater than the peel force per unit of the adhesive layer 12 from the mold release film 11.例文帳に追加

接着剤層１２の離型フィルム１１からの単位当たりの剥離力に対して、接着剤層１２の同一単位当たりの破断強度が８７．５倍以上、好ましくは１００倍以上である。 - 特許庁

Then, correction amount per minimum unit time corresponding to the remaining moving distance of the photoreceptor belt is calculated, and the meandering of the photoreceptor belt is corrected according to the correction amount per minimum unit time.例文帳に追加

そして、感光体ベルトの残りの移動距離に応じた最小の単位時間当りの補正量が算出され、最小の単位時間当りの補正量で感光体ベルトの蛇行を補正する。 - 特許庁

A surface area per unit region of the front surface 30a of the contact assistance layer 30 is smaller than a surface area per unit region of the front surface 17a of the photoconductive layer 17.例文帳に追加

コンタクト補助層３０の前面３０ａにおける単位領域当たりの表面積は、光導電層１７の前面１７ａにおける単位領域当たりの表面積よりも小さくなっている。 - 特許庁

The amount of warm water supply per unit time in the overflow state supply mode is set smaller than the amount of warm water supply per unit time in the supply mode for being filled with water.例文帳に追加

オーバーフロー状態供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量を、満水用供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量よりも少なく設定する。 - 特許庁

When the percentage of carrier C per unit area of the surface of the developing roll 32 is large, the control unit 18 increases the amplitude ΔV.例文帳に追加

ここで、現像ロール３２の表面の単位面積当りのキャリア比率Ｃが大きいとき、制御部１８は振幅ΔＶを増加させる。 - 特許庁

Since it is distributed processing per conveyance unit, a network and a master file become unnecessary, and extension and remodeling work for the conveyance unit can be easily performed.例文帳に追加

搬送ユニットごとの分散処理であるので、ネットワークやマスターファイルが不要になり、搬送ユニットの増設や改造が容易にできる。 - 特許庁

A calculation unit 304 calculates a profit gained by a player during a game per jackpot game executed by a special game execution unit 302 (hereinafter referred to as unit profit).例文帳に追加

算出部３０４は、特別遊技実行部３０２によって実行される１回の大当たり遊技中に遊技者が獲得した利益（以下「単位利益」という）を算出する。 - 特許庁

The number of unit pulses per unit time is compared with the number of reference pulses stored in a storage means 42 for monitoring that the number of unit pulses is changed out of the range of the number of reference pulses.例文帳に追加

単位時間あたりの単位パルス数と記憶手段42に記憶された基準パルス数とを比較し、単位パルス数が基準パルス数の範囲外に変化するか監視する。 - 特許庁

The traffic detection section 11 detects the concentration of traffic when the number of random access channel signals per unit time, the number of call setting requests from an RNC 20 per unit time, the number of control signals from the RNC 20 and/or from a mobile unit 30 per unit time, and a CPU use rate of a BTS 10 exceed predetermined thresholds.例文帳に追加

トラヒック検出部１１は、単位時間当たりのランダムアクセスチャネル信号の数、単位時間当たりのＲＮＣ２０からの呼設定要求数、単位時間当たりのＲＮＣ２０及び／又は移動機３０からの制御信号数、並びに、ＢＴＳ１０のＣＰＵ使用率が所定の閾値を超えたときにトラヒックの集中を検出する。 - 特許庁

During the condition device is opened and the jackpot winning port is opened, the upper limit number of balls which can be discharged per unit time is increased from 100 balls per minute in an ordinary time up to such as 200 balls per minute.例文帳に追加

また条件装置が開いている間および大入賞口の開期間中、単位時間に発射し得る球の上限数を通常時の毎分１００球から毎分２００球等に増加させる。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in semiconductor device capable of reducing a product cost per a substrate unit lower than before.例文帳に追加

基板単位当たりの製品コストをこれまでよりも低減可能な半導体装置内蔵基板。 - 特許庁

The learning amount per unit period of the multipoint learning value AGdp [n] is limited (S105-S110).例文帳に追加

多点学習値ＡＧｄｐ［ｎ］の単位期間あたりの学習量を制限する（Ｓ１０５〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The reinforcing member 7 is higher in rigidity in the circumferential direction per unit width than that of the tube 6.例文帳に追加

補強部材７は、単位幅当たりの周方向剛性が、チューブ６の周方向剛性よりも高い。 - 特許庁

To increase the energy density per unit volume of an electric double-layer capacitor, while securing the reliability thereof.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの信頼性を確保しつつ、単位体積当たりのエネルギー密度を高くする。 - 特許庁

To provide an image storage device, having a storage element that has a long image storage period per unit storage capacity.例文帳に追加

記憶素子の記憶容量当たりの画像蓄積期間の長い画像蓄積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manuring method in potato cultivation by which yield of potato per a unit area is increased.例文帳に追加

単位面積当りの芋の収量が増加する、芋の栽培における施肥方法を提供すること。 - 特許庁