「pewter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1930, he entered Tenryu So-do Hall (A hall for meditation) in Sagano and hung Shakujo (a priest's pewter staff) on a hook on the wall, and succeeded to the teachings of Seki Seisetsu 例文帳に追加

昭和5年、嵯峨野天竜僧堂に掛搭、関精拙老師から法を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sanmayagyo (symbols) are Nyoi-hoju (a sacred jewel that is said to remove suffering and be capable of granting every wish), Doban (a kind of sublime article, a rod with a streamer on the top) and Shakujo (a pewter staff). 例文帳に追加

三昧耶形は如意宝珠と幢幡（竿の先に吹き流しを付けた荘厳具）、錫杖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the other 38 hands there are various Jimotsu (the hand-held attributes of a Buddhist image) such as Horin (Dharma-wheel (cakra)), Shakujo (pewter staff) and Suibyo (water jug). 例文帳に追加

他の38本の脇手にはそれぞれ法輪、錫杖（しゃくじょう）、水瓶（すいびょう）などさまざまな持物（じもつ）を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is so-called 'Ojizo-san' affectionately which is characterized by Shakujo (a priest's pewter staff) in the right hand and hoju (sacred gem) in the left hand. 例文帳に追加

いわゆる「お地蔵さん」と呼び親しまれているもので、右手に錫杖、左手に宝珠を持っているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the image kept in Daigoji Temple, it is a tathagata form holding a bowl and a shakujo (a priest's pewter staff) and flames are coming out from its head. 例文帳に追加

醍醐寺所蔵の画像では、鉢と錫杖を持った如来形で頭部から火炎を放っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then they imported some pewter mugs and a chafing dish or two from Sixth avenue, and became a "colony." 例文帳に追加

やがて、彼らは しろめ製のマグやこんろ付き卓上なべを一、二個、六番街から持ち込み、 「コロニー」を形成することになりました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

Unlike usual Eleven-Faced Kannon statues, it holds a 'shakujo' (priest's pewter staff) in the right hand similar to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) and stands on a rock (like most Eleven-Faced Kannon statues, it has a 'suibyo', or water jug, in the left hand). 例文帳に追加

本像は通常の十一面観音像と異なり、右手に地蔵菩薩の持つような錫杖を持ち、岩の上に立つ姿である（左手には通常の十一面観音像と同じく水瓶を持つ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the article says that ome (the weight standard that set 200 monme equal to 1 kin) was used for weighing powdered calcium carbonate, a lump of pewter, copper, and iron, floss silk red (絲綿紅), and sappan wood red, and it also says that kome (the weight standard smaller than the usual one) was used for weighing gold, silver, crystal, Radix Aristolochiae (a kind of herbal medicine), lapis lazuli, malachite, and pottery. 例文帳に追加

そこには、胡粉、白鑞（しろめ）、銅鉄、絲綿紅、蘇芳は大目を用い、金銀、水晶、青木香、ラピスラズリ、緑青、陶器は小目を用いる、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front end lens 32 and the rear end lens 39 which are applied with the metallizing treatment are respectively connected to the inner peripheral surfaces of the front end lens frame 33 and the lens holder 37 by soldering with brazing material, pewter or the like.例文帳に追加

メタライズ処理を施した先端レンズ３２及び後端レンズ３９は、ろう付け、半田付け等のろう接によってそれぞれ先端レンズ枠３３及びレンズホルダ３７の内周面に接合されている。 - 特許庁

On the other hand, the statue of Juichimen Kannon as a principle image of Buddha in Hase-dera Temple (真言宗豊山派総本山長谷寺), the grand head temple of the Shingon sect Buzan-ha, has as is customary a lotus in a vase in the left hand, but it is the greatest characteristic that it has a big shakujo (pewter staff) and stands upon a rock. 例文帳に追加

一方、真言宗豊山派総本山長谷寺本尊の十一面観音像は、左手には通常通り蓮華を生けた花瓶を持っているが、右手には大錫杖を持ち、岩の上に立っているのが最大の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the history of Shotenzan Kangi-in Temple (located in present-day Kumagaya City, Saitama Prefecture) relating to the foundation of Sanemori showed that he took over the estate of Nagainosho in Hatara County, Musashi Province (present-day Kumagaya City, Saitama Prefecture) after Sanemori's death, and donated to such Temple a statue of Eleven-faced Kannon and Mishotai shakujo gashira (a head of a priest's pewter staff considered as the principal object of worship). 例文帳に追加

一方、実盛死後に武蔵国幡羅郡長井庄（現埼玉県熊谷市）を継ぎ、実盛創建に係る聖天山歓喜院（埼玉県熊谷市）に十一面観音と御正躰錫杖頭を寄進したことが同院の縁起に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A headlight 40 as the lighting fixture is equipped with a circular shape main light 41 forming a pupil part, a ring shape ring 42 forming an iris part, plates 43a, 43b forming sclera parts (pewter), an upper frame 44 forming a contour of an upper lid part, and a lower frame 45 forming a contour of a lower lid part.例文帳に追加

前記灯火器としてのヘッドライト４０は、瞳部を形成する円形状のメインライト４１と、虹彩部を形成する輪形状のリング４２と、強膜部（白目）を形成するプレート４３ａ，４３ｂと、上まぶた部の輪郭を形成する上側フレーム４４と、下まぶた部の輪郭を形成する下側フレーム４５とを具備する。 - 特許庁