「pluggable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The telemetry service 123 extracts the telemetry data and identifies one or more pluggable telemetry handlers registered for the telemetry data.例文帳に追加

テレメトリサービス１２３は、テレメトリデータを抽出し、そのテレメトリデータ用に登録されている１つ以上のプラグ可能なテレメトリハンドラを識別する。 - 特許庁

The pluggable module provides a mechanism for mapping individual security mechanism parameter through the interface with the mechanism abstraction layer.例文帳に追加

そのプラガブル・モジュールは、機構抽象化層とのインターフェースを介して個別のセキュリティ機構パラメータをマップするための機構を提供する。 - 特許庁

COMPUTER POWER SUPPLY SYSTEM HAVING SWITCHING TYPE REMOTE VOLTAGE SENSING FUNCTION AND SENSED VOLTAGE AVERAGING FUNCTION FOR HOT-PLUGGABLE ADAPTER CARD例文帳に追加

ホット・プラグ可能なアダプタ・カード用の切替式遠隔電圧感知機能および感知電圧平均化機能を有するコンピュータ電源システム - 特許庁

A hot-pluggable host-side interface provides the interface with "hot plug-n-play" function between the video display card and a host unit.例文帳に追加

ホットプラグ可能なホスト側インタフェースは、ビデオディスプレイカードとホストユニットとの間の「ホットプラグ−ｎ−プレイ」機能を有するインタフェースを提供する。 - 特許庁

A pluggable module includes an electronic module which can be inserted and extracted, a spring support part which has a spring part, and a bearing part which is located at an insertion slot for the electronic module.例文帳に追加

プラガブルモジュールは、挿抜可能な電子モジュールと、バネ部を有するバネ支持部と、電子モジュールの挿入口に位置する軸受部とを有する。 - 特許庁

To design an analytical system with a pluggable data transfer module enabling the convenient, economical and reliable evaluation of analytical data.例文帳に追加

分析データの、便利かつ経済的で、信頼性の高い評価を可能にする、抜き差し可能なデータ転送モジュールを有する分析システムを設計すること。 - 特許庁

The architecture further provides a protocol layer including pluggable protocol proxies that allow various types of displays to serve as an auxiliary display.例文帳に追加

このアーキテクチャは、さらに、様々なタイプのディスプレイが補助ディスプレイとして働くことを可能にするプラグ可能プロトコルプロキシを含むプロトコル層を提供する。 - 特許庁

Session state storage can be maintained in a pluggable store, which can be, for example, a durable database store or an application memory store.例文帳に追加

セッション状態ストレージをプラグが可能なストア内に保持することができ、プラグが可能なストアは、例えば永続的データベースストアまたはアプリケーションメモリストアでよい。 - 特許庁

To provide a compact parallel light transmission device with increased reliability capable of uniformly applying pressing force to each connection terminal of an electric pluggable socket.例文帳に追加

電気プラガブルソケットの各接続端子部に均一に押圧力をかけることができ、小型でかつ信頼性の向上を図った並列光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The pluggable optical transceiver 1 has a housing with an optical device 11 mounted therein, and is used by being attached into a cage provided in a host device.例文帳に追加

プラガブル光トランシーバ１は、筐体を有し、その筐体内に光デバイス１１を搭載し、ホスト装置に備わるケージ内に装着して用いられる。 - 特許庁

To provide a pluggable connector which is constructed to reduce a negative effect of an electromagnetic coupling and operates in higher speed, and from which a desired performance is obtained.例文帳に追加

電磁結合の負の効果を低減するよう構成され、より高速で動作でき、所望の性能が得られるプラグ脱着可能なコネクタの提供。 - 特許庁

When a failure occurs on each substrate 10, 20, 30, a control circuit (a CPU 11, an FPGA (Field Programmable Gate Array) 13, a BMC (Baseboard Management Controller) 21, an SFP (Small Form-Factor Pluggable) 31, a PXH 32) on each substrate detects the failure, and stores it in an NVRAM 22.例文帳に追加

各基板１０，２０，３０で障害が発生すると、各基板上の制御回路（ＣＰＵ１１，ＦＰＧＡ１３，ＢＭＣ２１，ＳＦＰ３１，ＰＸＨ３２）が、その障害を検出し、ＮＶＲＡＭ２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a pluggable filter holder for obtaining a high dust-proof and drip-proof function, smoothly rotating a filter unit, simplifying a structure, and easily manufactured and assembled.例文帳に追加

高い防塵防滴機能を得るとともに、フィルタユニットをスムーズに回転させることができ、構造が簡素で、製造及び組付けが簡単な差込フィルタホルダを提供すること。 - 特許庁

This invention concerns a pluggable data transfer module and a method that can be used to transfer data from an analytical system to a data processing unit in a galvanically decoupled manner.例文帳に追加

本発明は、抜き差し可能なデータ転送モジュールおよび配線不要の方法で分析システムからデータ処理ユニットにデータを転送するために用いられる方法に関する。 - 特許庁

The pluggable extension allows a user to have their personalized contact resolution algorithm applied by a server to calls initiated by them or directed toward them.例文帳に追加

プラガブルな拡張は、ユーザーが、彼らから発せられた、または彼らの方に向けられたコールについてサーバで適用されるパーソナライズしたコンタクトレゾリューションアルゴリズムを持つことを、許容する。 - 特許庁

To provide a pluggable optical transceiver displaying a more superior shield function by sandwiching a circuit board where a plug connector is formed while interposing a conductive gasket etc.例文帳に追加

導電性ガスケット等を介在させてプラグコネクタを形成する回路基板を挟みこむことで、より優れたシールド機能を発揮するプラガブル光トランシーバを提供する。 - 特許庁

The gasket 1 is composed of conductive resin having surface covered with metal, and the area of the opening is smaller than the cross-sectional area of the pluggable optical data link.例文帳に追加

ガスケット１は、金属編で表面が覆われている導電性樹脂により構成され、開口部の開口面積がプラガブル光データリンクの断面積よりも小さい。 - 特許庁

Optical transmitting/receiving devices 36-1 to 36-n mounting optical transceivers 37-1 to 37-n, 38-1 to 38-n having a pluggable structure are installed in a relay station 33.例文帳に追加

中継局３３には、プラガブル構造を有する光トランシーバ３７−１〜３７−ｎ，３８−１〜３８−ｎを搭載する光送受信装置３６−１〜３６−ｎが設置されている。 - 特許庁

To provide a pluggable optical transceiver which can be used with a common receptacle, even though the parts relating to a latch mechanism of the transceiver are prepared for a fixed type and a rotary type separately.例文帳に追加

トランシーバのラッチ機構に係る部品は固定式及び回転式でそれぞれ別々に準備するが、共通のレセプタクルを用いることができるプラガブル光トランシーバを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus, optical interface apparatus and optical transmission method which have no adverse effect on CDR, even when an pluggable optical device is live-line inserted.例文帳に追加

プラガブル光デバイスが活線挿入された場合であっても、ＣＤＲに悪影響を及ぼすことのない光伝送装置、光インタフェース装置および光伝送方法を提供すること。 - 特許庁

Another advantage with USB is that the devices are all hot-pluggable, which means that you do not have to restart your system in order for you to be able to use these devices.例文帳に追加

USBには、デバイスがすべてホットプラグ可能であるという利点もあります。 ホットプラグ可能とは、これらのデバイスを利用可能にするためにシステムを再起動する必要がないということです。 - Gentoo Linux

The heat radiating face 11b of the optical device 11 is exposed from the opening 14a of the housing, and brought into contact with a radiator installed in the cage when the pluggable optical transceiver 1 is mounted on the host device.例文帳に追加

光デバイス１１の放熱面１１ｂが、筐体の開口１４ａから露出し、プラガブル光トランシーバ１をホスト装置に装着した際にケージに設けられた放熱器に接触する。 - 特許庁

To provide a pluggable transceiver, which is inserted into the cage of a host system for use therein, and which is constituted of an OSA unit, having an optical transceiver function and a body for mounting electronic circuits.例文帳に追加

本発明に係るトランシーバは、ホストシステムのケージ内に挿入されて用いられるプラガブルトランシーバであって、光送受信機能を有するＯＳＡユニットと、電子回路を搭載する本体部とで構成される。 - 特許庁

To prevent hot plugging of an electronic circuit unit on a storage rack in an electronic apparatus storing a pluggable unit casing of the electronic circuit unit in a storage region of the storage rack.例文帳に追加

収容棚の収容部に対して電子回路ユニットのユニット筐体を挿抜可能に収容してなる電子機器装置において、収容棚に対する電子回路ユニットの活線挿抜の発生を防ぐ。 - 特許庁

The optical module adapter 10 includes: a twinned small form factor pluggable (SFP) engagement part 11 including an elastic engagement part 13 which is engaged with an SFP module; and a slide handle 12 which is slidable with respect to the a twinned SFP engagement part 11.例文帳に追加

光モジュールアダプタ１０は、ＳＦＰモジュールと係合可能な弾性係合部１３を含む対ＳＦＰ係合パーツ１１と、対ＳＦＰ係合パーツ１１に対して摺動可能なスライドハンドル１２とを有する。 - 特許庁

Relay transmission of one optical signal can be carried out between the terminal station (A) 31 and the terminal station (B) 32 using the optical transceivers 37-1 to 37-n, 38-1 to 38-n having one pluggable structure.例文帳に追加

１つのプラガブル構造を有する光トランシーバ３７−１〜３７−ｎ及び３８−１〜３８−ｎを用いて、端局（甲）３１と端局（乙）３２との間で１本の光信号の中継伝送が可能となる。 - 特許庁

In contrast to known Quad Small Form-Factor Pluggable (QSFP) active optical cables, the active optical cable incorporates at least one consumer input/output (CIO) optical transceiver module that is suitable for consumer applications.例文帳に追加

周知のクワッド小型フォーム・ファクタ・プラグ可能（ＱＳＦＰ）形アクティブ光ケーブルと違って、このアクティブ光ケーブルは、民生用アプリケーションに好適な少なくとも１つの民生用入力／出力（ＣＩＯ）光トランシーバ・モジュールを内蔵している。 - 特許庁

Disclosed is the mounting device which mounts the pluggable optical transmission and reception module 11, which has a receptacle 19 to which an optical connector is connected and has a main body portion covered with the housing 13 made of conductive metal, in the cage 16 of the host device.例文帳に追加

光コネクタが接続されるレセプタクル１９を有し、本体部が導電性金属からなる筐体１３で覆われたプラガブル光送受信モジュール１１を、ホスト装置のケージ１６内に装着する実装装置である。 - 特許庁

To provide an optical transmission device whose device guarantee range can be made definite while maintainability and cost priority are given to the optical transmission device, and which can increase choices of usable pluggable optical modules.例文帳に追加

本発明は、光伝送装置にメンテナンス性、コスト優位性を持たせつつ、装置保証範囲を明確にすることができ、使用できるプラガブル光モジュールの選択肢を広げることができる光伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The color management module includes an interface (306) to an externally provided, pluggable color gamut mapping module (307) which is accessed by the color management module to map the input color image data from an input gamut into an output gamut.例文帳に追加

色管理モジュールは、入力カラー画像データを入力色域から出力色域へマッピングするために色管理モジュールによりアクセスされる、外部に設けられたプラグ接続可能色域マッピングモジュール（３０７）に対するインタフェース（３０６）を含む。 - 特許庁

Electronic equipment (100) includes a voltage regulating module (102), and a voltage conversion module (104) configured to be selectively attached to the voltage regulating module in synchronization with the voltage regulating module, and is pluggable in a site.例文帳に追加

電子装置（１００）において、電圧調整モジュール（１０２）、及び、電圧調整モジュールと連動して、選択的に電圧調整モジュールに取り付けられるように構成された、現場で差込み可能な電圧変換モジュール（１０４）が含まれている。 - 特許庁

This audio plug 1 comprises: the plug body 2 connected to a cable 3 connected to a headset; and an adapter 20 having the channel plugs 30 and 31 pluggable into a jack 73 and capable of transmitting an audio signal from the jack 73 to the plug body 2 in a mounted state.例文帳に追加

オーディオプラグ１は、ヘッドセットに繋がるケーブル３に接続されたプラグ本体２と、ジャック７３に差込み可能なチャンネルプラグ３０，３１を有し装着状態においてジャック７３からプラグ本体２へとオーディオ信号を伝達可能なアダプタ２０とを備えている。 - 特許庁

The pluggable variable optical attenuator is equipped with an optical connector which serves as an optical signal interface and an electric signal connector that receives electrical signals specifying a control volume which feedback-controls an attenuation volume, and controls an attenuation volume corresponding to the input optical power of an optical transmission board.例文帳に追加

プラガブル可変光減衰器は、光信号のインタフェースである光コネクタと、減衰量をフィードバック制御する制御量を特定する電気信号を受け取る電気信号コネクタとを備え、光伝送ボードの入力光パワーに応じて減衰量を制御する。 - 特許庁

To provide a mounting device and mounting method for a pluggable optical transmission and reception module that can enhance an EMI shield function by effectively and electrically connecting a front panel opening, a cage, and a module housing of a host device to one another by a plurality of fingers and also making gaps between the fingers reducible.例文帳に追加

ホスト装置のフロントパネル開口とケージとモジュール筐体と間を、複数のフィンガで効果的に電気的に接続すると共に、フィンガ間の隙間を縮小可能にして、ＥＭＩシールド機能を向上させることができるプラガブル光送受信モジュール実装装置と実装方法を提供する。 - 特許庁

A single parity DIMM 1-4 is thus prepared for four DIMMs 1-0-1-3, so that an abnormal DIMM is hot-pluggable when a trouble develops in the DIMM and the DIMM can be dynamically exchanged without memory degeneracy of an OS.例文帳に追加

これにより、４枚のＤＩＭＭ１−０〜１−３に対して１枚のパリティＤＩＭＭ１−４を用意することで、ＤＩＭＭの障害時に、異常なＤＩＭＭをホットプラグすることを可能とし、ＯＳのメモリ縮退機能によらずにＤＩＭＭの動的な交換を可能にする。 - 特許庁

The host system comprises a metal cage 2 provided with an opening end for inserting a pluggable optical data link, a bezel 3 provided with an opening corresponding to the opening end, and a conductive gasket 1 inserted between the cage 2 and the bezel 3 wherein the gasket 1 is provided with an opening at a position corresponding to the opening end of the cage 2 and the opening of the bezel 3.例文帳に追加

ホストシステムは、プラガブル光データリンクが挿入される開口端が設けられた金属製のケージ２と、開口端に対応する開口が設けられたベゼル３と、ケージ２とベゼル３との間に挿入される導電性のガスケット１とを有し、ガスケット１にはケージ２の開口端とベゼル３の開口に対応する位置に開口部が設けられる。 - 特許庁

The cage 16 has the plurality of cage fingers 19 each comprising a first elastic contact portion coming into electric contact with the front panel opening of the host device and a second elastic contact portion coming into electric contact with the housing of the pluggable optical transmission and reception module, the first elastic contact portion and second elastic contact portion being formed as one continuous finger.例文帳に追加

前記のケージ１６は、ホスト装置のフロントパネル開口部に電気的に接触する第１の弾性接触部と、プラガブル光送受信モジュールの筐体に電気的に接触する第２の弾性接触部とからなる複数のケージフィンガ１９を有し、第１の弾性接触部と第２の弾性接触部は１つのフィンガとして連続して形成される。 - 特許庁