1153万例文収録!

「pole」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

poleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11128



例文

From hercules inlet to south pole例文帳に追加

ハーキュリーズ湾から南極点までを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 600 miles from the south pole.例文帳に追加

南極点から約1000kmのところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at that pole in the square. 例文帳に追加

広場にあるあの棒をみてごらん。 - Tanaka Corpus

I put all of the sheets to dry on the pole.例文帳に追加

竿にシーツを全部干しました。 - Tatoeba例文

例文

Look at that pole in the square.例文帳に追加

広場にあるあの棒をみてごらん。 - Tatoeba例文


例文

That pole is not quite vertical.例文帳に追加

その柱は垂直になっていない。 - Tatoeba例文

a sea near the South or North pole 例文帳に追加

南極や北極に近い海洋 - EDR日英対訳辞書

the tip of a bamboo pole that is about one hundred 'shaku' long 例文帳に追加

100尺もある長い竿の先 - EDR日英対訳辞書

an athletic contest in which two teams pull against each other at opposite ends of a pole 例文帳に追加

棒倒しという競技 - EDR日英対訳辞書

例文

I plan on going on a south pole cruise. 例文帳に追加

南極クルーズに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

例文

a bamboo pole with a split end 例文帳に追加

丸竹の先を細かく割ったもの - EDR日英対訳辞書

the supporting pole of a stone lantern 例文帳に追加

石灯篭の部分としての竿石 - EDR日英対訳辞書

Then, a new pole 15 is connected to a portion 11d of the existing pole, which remains after the removal of the existing pole.例文帳に追加

既設柱の、前記撤去作業後に残存している部分11dに、新たな柱15を接続する。 - 特許庁

To easily erect a steel pipe pole in a pole-beam joint part of a steel pipe pole with high accuracy.例文帳に追加

鋼管柱の柱梁接合部における鋼管柱の建て込みを、精度よく容易に行えるようにする。 - 特許庁

The magnetic pole (peeling magnetic pole) N12 of the five-pole magnet roll 62b is arranged at the peeling position of the developing roller 62.例文帳に追加

現像ローラ62の剥し位置には、5極マグネットロール62bの磁極(剥し磁極)N12が配置されている。 - 特許庁

The frequency of the complex pole is almost equal to the frequency of the dominant pole of an echo path corresponding to an echo cancellor.例文帳に追加

複素数極の周波数は、エコーキャンセラに対応するエコー経路の優勢極(dominant pole)の周波数と略等しい。 - 特許庁

The agent scooping pole P3 of a developer carrier 23a is formed so as to have a pole that is the same as a developer separating pole P2.例文帳に追加

現像剤担持体23aの剤汲上げ極P3は、剤離れ極P2と同極に形成される。 - 特許庁

A pole connection device 24 is mounted at the upper end of a first pole body 22 which constitutes the pole 14.例文帳に追加

ポール14を構成する第1ポール体22の上端部にはポール連結装置24が取り付けられている。 - 特許庁

The fuel cell 1 comprises the fuel pole 4, the oxygen pole 5, the electrolyte layer 3 provided between the fuel pole 4 and oxygen pole 5, the fuel pole side cell frame 7 contacting the fuel cell 4 and the oxygen pole side cell frame 8 contacting the oxygen pole 5.例文帳に追加

燃料電池1は、燃料極4と、酸素極5と、かかる燃料極4と酸素極5との間に設けられた電解質層3と、燃料極4に接する燃料極側電池枠7と、酸素極5に接する酸素極側電池枠8とを有している。 - 特許庁

A Hall IC for detecting a pole change in the sensor magnet 6 includes the hysteresis characteristics for outputting a sensor signal with a lag by a mechanical angle 1.3° when the pole change from the north pole to the south pole, and a mechanical angle 0.3° when the pole change from the south pole to the north pole.例文帳に追加

センサマグネット6の磁極変化を検出するホールICは、磁極がN極からS極に変化する際は機械角1.3°、S極からN極に変化する際は機械角0.3°だけ遅れてセンサ信号が出力されるヒステリシス特性を有する。 - 特許庁

The distribution is flatly levelled in the vicinity of the P5 pole, and is sent to the P1 pole.例文帳に追加

そしてP5極付近で平らに均されてP1極に送られる。 - 特許庁

The positive pole current-collecting foil 31 and the negative pole current-collecting foil 36 are provided with a positive pole active material layer 32 and a negative pole active material layer 37, respectively.例文帳に追加

正極集電箔31および負極集電箔36には、正極活物質層32および負極活物質層37がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The salient pole 32 is provided with a salient pole barrel part 34 to which field winding 38 is wound and a salient pole head 36 having larger diameter or width compared to the salient pole barrel part 34.例文帳に追加

突極32は、界磁巻線38を巻き付ける突極胴部34と、突極胴部34よりも大きな径又は幅を有する突極頭部36とを含む。 - 特許庁

To provide a concrete pole reinforcing method for positively and efficiently reinforcing the entire body of a concrete pole.例文帳に追加

コンクリート製の電柱の全体を確実かつ効率的に補強する。 - 特許庁

Positive-pole and the negative-pole conductor plates 24 and 34 provided with slits are provided with notches 25 and 35 between the switch units and the positive-pole and the negative-pole conductor terminals 22 and 32.例文帳に追加

スリット付き正負両極導体板24,34はスイッチユニットと正負両極導体端子22,32との間に切り欠き部25,35を設ける。 - 特許庁

This first magnetic pole has a first magnetic pole layer formed on a reading head element, and a second magnetic pole layer formed on the first magnetic pole layer.例文帳に追加

この第1の磁極は、読み出しヘッド素子上に形成された第1の磁極層と該第1の磁極層上に形成された第2の磁極層とを有する。 - 特許庁

Regarding a second magnet element (80), in the N pole and the S pole, the S pole is located in the side of a back plate 6, and also, the N pole is located in the side of a target (3).例文帳に追加

第2マグネット素子(80)は、N極及びS極のうちS極が裏板6側に位置し、且つN極がターゲット(3)側に位置している。 - 特許庁

In considering rotation around a prescribed axis, a rotor magnetic pole and a stator magnetic pole are allocated so that the rotor magnetic pole and the stator magnetic pole confront each other.例文帳に追加

所定の軸回りの回転を考えた場合に、ロータ磁極とステータ磁極とが対向するようにロータ磁極とステータ磁極との配置を行う。 - 特許庁

The pole hanging member 2 has a hole part 23 that the laundry pole 100 passes through.例文帳に追加

竿掛部材2は、物干し竿100が貫通する孔部23を有する。 - 特許庁

The positive-pole and the negative-pole conductor plates provided with slits are bent to reduce the air clearances between the switch units and the positive-pole and the negative-pole conductor terminals.例文帳に追加

またリット付きスリット付き正負両極導体板を折り曲げて、前記スイッチユニットから正負両極導体端子までの空間距離を短縮させる。 - 特許庁

Hanging the hook on a washing pole allows the basket to be hung on the pole.例文帳に追加

それを、洗濯竿に引っ掛けると、籠を洗濯竿に吊るすことができる。 - 特許庁

When the movement is completed, the electric pole of the electromagnet 1 is put in to become the N-pole.例文帳に追加

その移動が終わると電気磁石の電極を入れN極にする。 - 特許庁

The position of the south pole and that of the north pole of the earth are replaced in about one million years.例文帳に追加

地球の南極と北極は約100万年で入れ替わる。 - 特許庁

The pole core chips 102 are extended from the pole core 101 in the circumferential direction.例文帳に追加

ポールコアチップ102はポールコア101から周方向に延設されている。 - 特許庁

"Mono-pole structure" solely depending on the automobile industry例文帳に追加

自動車依存の「一本足打法」 - 経済産業省

Actually, thats the south pole now.例文帳に追加

そうです そこが今では北極です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pole is one meter too short. 例文帳に追加

さおの長さが 1 メートルだけ足りない. - 研究社 新和英中辞典

I hit my head on the protruding pole. 例文帳に追加

柱の突起物に頭をぶつけた。 - Weblio Email例文集

a type of sporting good called a swinging pole 例文帳に追加

遊動円木という運動用具 - EDR日英対訳辞書

a pole on which a flag is fastened 例文帳に追加

旗を掲げるとき結びつける竿 - EDR日英対訳辞書

If you will please take away the pole 例文帳に追加

このさおをぬいてもらえませんか? - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A beam duct in which a charged particle beam travels is disposed between the opposing return pole 7A and return pole 7C, between the opposing main pole 11A and main pole 11B, and between the opposing return pole 7B and return pole 7D.例文帳に追加

対向するリターンポール7Aとリターンポール7Cの間、対向するメインポール11Aとメインポール11Bの間、及び対向するリターンポール7Bとリターンポール7Dの間に、荷電粒子ビームが内部を通過するビームダクトが配置される。 - 特許庁

It is characterized by opposing a fuel pole 2 to an oxide agent pole 3 to supply liquid fuel of mixed methanol with water to the fuel pole 2, thereby supplying air to the oxide agent pole 3, wherein the between the fuel pole 2 and the oxide agent pole 3 is arranged an electrolyte plate 1.例文帳に追加

電解質板1を挟んで燃料極2および酸化剤極3を対向させ、燃料容器5からメタノールと水の混合液体燃料を燃料極2に供給し、酸化剤極3に空気を供給する。 - 特許庁

An arm 150 holds a guide pole 5.例文帳に追加

アーム150はガイドポール5を保持する。 - 特許庁

And the thing that fascinates me about the north pole例文帳に追加

僕が北極点に惹かれたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a wise person came from the north pole例文帳に追加

もし 北極から来た賢い人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninety degrees north that is slap bang in the north pole.例文帳に追加

北緯90度-まさに北極点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pole is too short by one meter. 例文帳に追加

さおの長さが 1 メートルだけ足りない. - 研究社 新和英中辞典

a row of votive lanterns hung on a pole 例文帳に追加

棒にさげられた奉納ランプの列 - EDR日英対訳辞書

例文

a method of pole vaulting called {pull-up} 例文帳に追加

プルアップという,棒高跳びの跳び方 - EDR日英対訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS