「potato cake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORMED POTATO CHIP AND POTATO SNACK CAKE例文帳に追加

成型ポテトチップスおよびポテトスナック菓子 - 特許庁

FORMED POTATO SNACK CAKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

成形ポテトスナック及びその製造方法 - 特許庁

(8) The potato food is a food which is sweet potato, a chiffon cake or an ice cream.例文帳に追加

(8) 食品がスイートポテト、シフォンケーキ、アイスクリームである馬鈴薯食品。 - 特許庁

Imo-yokan (yokan containing sweet potato paste) and Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder) were derived from mushi-yokan. 例文帳に追加

蒸し羊羹からは、芋羊羹やういろう(菓子)が派生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a formed potato snack cake having flavor peculiar to the potato by which the formability is improved; and to provide the formed potato snack cake obtained by the method.例文帳に追加

馬鈴薯特有の風味をもち、かつ、成形性が改善された成形ポテトスナックの製造方法及びそれにより得られる成形ポテトスナックを提供すること。 - 特許庁

This potato rice cake is characterized by mixing ground raw potato with semi-crushed rice and wheat flour, and forming the mixture as a dumpling shape.例文帳に追加

生のじゃが芋をすりおろし、ご飯を半つぶしにしたものと片栗粉を合せて、その合せたものを団子状にしたことを特徴とする。 - 特許庁

The rice cake food product is made of a dough containing the glutinous rice, potato or sweet potato and water.例文帳に追加

本発明は、もち米と、ジャガイモまたはサツマイモ、および水を含有する生地からなる餅食品である。 - 特許庁

To provide sweet potato steamed cake facilitating production of "Ikinari Dango" and improved in keeping quality.例文帳に追加

「いきなり団子」の製造を容易にし、且つ日持ちを改善させたサツマイモの蒸し菓子を提供する。 - 特許庁

The steamed cake is produced by: wrapping potato jam prepared by kneading sweet potato and sugar, and red bean jam with dumpling dough prepared by kneading rice flour or wheat flour; and steaming the dumpling dough-wrapped sweet potato jam and red bean jam.例文帳に追加

本発明の蒸し菓子は、サツマイモと砂糖を混練してなるイモ餡とアズキ餡とを、米粉又は小麦粉を混練した団子生地で包み、これを蒸し器により蒸してなるものである。 - 特許庁

To provide a potato rice cake so as to give an eat feeling and a taste of the potato by grinding raw potatoes and mixing with semi-crushed cooked rice and wheat flour so as not to lose the flavor of the potato.例文帳に追加

この発明は、生のじゃが芋をすりおろし、ご飯を半つぶしにした物と片栗粉を合せて、じゃが芋の香りを失わないようにして、食感や味覚を感じることの出来るようにした芋飯もちを提供する。 - 特許庁

By using the potatoes as dried powdery potato obtained by a prescribed process in advance, the rice cake like property increases.例文帳に追加

イモは予め所定の工程で乾燥粉末イモとしてから用いることにより、餅らしさがより増大する。 - 特許庁

The potato peel is finely chopped by a mixer (brought into a rice cake-like state), the peeled potatoes are finely mashed and mixed with the finely chopped peel.例文帳に追加

剥いた皮は、ミキサーに掛け細かく刻む（餅状になる）剥いたじゃがいもは細かく潰し、細かくした皮と混ぜ合わせる。 - 特許庁

Common ingredients: cabbage, potato, grated yam, Japanese white radish, pickles (USA, UK and others), pork, beef, squid, scallop, oyster, shrimp, green onion, tenkasu (or agedama), beni-shoga (red pickled ginger) and additionally mochi (rice cake), potato chips, cheese, salted squid, bacon, ham and so on. 例文帳に追加

一般的な具材…キャベツ、ジャガイモ、とろろ、ダイコン、ピクルス、豚肉、牛肉、イカ、ホタテガイ、カキ(貝)、エビ、ネギ、天かす（揚げ玉）、紅しょうが、その他に餅、ポテトチップス、チーズ、イカの塩辛、ベーコン、ハム等も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If sweet potato paste or square-cut 'imo-yokan' (sweet potato cake) is coated with the batter and grilled on the all sides, it is referred to as 'Satsuma-kintsuba.' 例文帳に追加

サツマイモでつくった芋餡を包んだもの、もしくは、四角く切った「芋ようかん」の各面に生地を付けて焼いたものは「薩摩きんつば」と呼ばれるものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyphenol composed mainly of the caffeic acid derivative is obtained from unused resources such as distillation cake of sweet potato Shochu, sweet potato leaf, burdock leaf and mugwort.例文帳に追加

また、カフェ酸の誘導体を主な成分とするポリフェノールは、甘しょ焼酎蒸留粕や、サツマイモ葉のほか、ゴボウ葉、ヨモギなどの未利用資源から得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily, safely and efficiently producing caffeic acid in contrast with conventional methods difficult to produce the acid and having high production cost, and to effectively utilize unused resources such as distillation cake of sweet potato Shochu (Japanese distilled spirit) and sweet potato leaf.例文帳に追加

従来、製造が困難で価格も高価であったカフェ酸を簡便かつ安全に、しかも効率良く製造する方法を提供するとともに、甘しょ焼酎蒸留粕やサツマイモ葉など未利用資源を有効に活用する。 - 特許庁

When the filtration is difficult simply by the addition of the malt or the malt extract to the distillation cake of sweet potato Shochu, a cellulase enzyme is added in the case of adding the malt or the malt extract.例文帳に追加

また、麹菌又は麹菌抽出物を甘しょ焼酎蒸留粕に添加しただけではろ過が困難な場合は、麹菌又は麹菌抽出物を添加するとき、さらにセルラーゼ系酵素を添加する。 - 特許庁

To produce a physiologically active substance from a distillation cake of sweet potato Shochu (Japanese distilled spirit), particularly a substance having DPPH radical scavenging activity and especially a cancer cell growth suppressing action.例文帳に追加

甘しょ焼酎蒸留粕から生理活性物質すなわちＤＰＰＨラジカル消去能を有するとともに、特にがん細胞増殖抑制作用を有する物質を製造する。 - 特許庁

In this enwrapped food, a center material made by adding rice cake to a filling material mainly comprising heat cooked sweet potato is enwrapped with a film like food mainly comprising wheat flour and/or egg.例文帳に追加

加熱クッキング処理したサツマイモを主要原料としたフィリング材に餅を加えたセンター材が、小麦粉及び／又は卵を主体としてなる膜状食品によって包み込まれていることを特徴とする包み込み食品。 - 特許庁

Distillation cake of sweet potato Shochu is treated with koji malt or its extract, the treated product is pressed and filtered and the obtained liquid is optionally purified by filtering with a hollow fiber membrane.例文帳に追加

甘しょ焼酎蒸留粕に麹菌又は麹菌抽出物を作用させ、圧搾ろ過し、得られた液体部分を必要があれば中空糸膜でろ過して精製する。 - 特許庁

To obtain a coating material for fried foods, which eliminates undesirable palatabilities such as specific elasticity, hardness, feeling of rice cake, poor crispness, as coating for the fried foods caused in subjecting crosslinked tapioca starch or crosslinked potato starch to oil and fat processing and using the obtained material as a coating material, has no break of coating and keeps excellent integrity between a material after frying and coating.例文帳に追加

架橋タピオカ澱粉又は架橋馬鈴薯澱粉を油脂加工して衣材に用いる場合に生じる、特有の弾力、硬さ、モチ感、歯切れの悪さなどの揚げ物食品の衣としては好ましくない食感を解消し且つ衣のパンクがなく、油揚した後の種物と衣との間に良好な結着性を保つことの出来る揚げ物用衣材、又、揚げ物食品を提供する。 - 特許庁

The baked confectionery such as pound cake is improved in rough taste and quality feeling by mixing as protein powder soybean fine powder which is previously heated to deactivate lipoxygenase and trypsin inhibitor, and preferably potato starch as starch powder, at a weight ratio preferably of (95:5)-(50:50), and if necessary, adding vanilla flavor and chocolate chips.例文帳に追加

タンパク質粉末として予備加熱してリポキシゲナーゼやトリプシンインヒビターを失活させた大豆微粉末と、デンプン粉末として好ましくは片栗粉とを、重量比にして好ましくは９５：５〜５０：５０の割合で配合し、必要に応じてバニラ香料およびチョコレートチップを添加することにより、雑味・質感が改善されたパウンドケーキ等の焼き菓子とする。 - 特許庁