「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

using the way of attaining spiritual enlightenment as a practical method of self-discipline in the Tendai sect of Buddhism 例文帳に追加

天台宗の修行実践法としての悟りの方法 - EDR日英対訳辞書

the study of applying the principles of social science to practical social problems 例文帳に追加

社会科学の原理を実際の社会問題に応用する学問 - EDR日英対訳辞書

His theory paved the way for the practical use of solar energy.例文帳に追加

彼の理論は太陽エネルギーの実際的利用への道を開いた - Eゲイト英和辞典

He left various writings concerning the practical trainings of Shingon Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

真言密教における事相に関する多くの著作を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WASTEWATER TREATMENT METHOD FOR PUTTING BUBBLE FORMED BY PHOTOSYNTHETIC BACTERIA TO PRACTICAL USE例文帳に追加

光合成細菌の生成する泡を活用する廃水処理法 - 特許庁

To precisely retrieve an original within a practical response time.例文帳に追加

実用的な答時間内で精度の高い原本検索を実現する。 - 特許庁

Japan aims to establish the nuclear fuel cycle and put fast-breeder reactors into practical application.例文帳に追加

核燃料サイクル確立、高速増殖炉実用化を目指す。 - 経済産業省

The company plans to put the car into practical use in three to six years.例文帳に追加

同社は３～６年以内にこの車の実用化を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dreams of love and dreams more practical: 例文帳に追加

それが恋の夢であり、またそれが実現不可能な夢ではないことを、 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

To provide a film which has sufficiently high antibacterial property to meet practical performance and, at the same time, sufficient durability to withstand practical use.例文帳に追加

実用性を満たす十分高い抗菌性を有し、かつ実用に耐える十分な耐久性を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁

To create answers on the basis of practical contents in a test of essay type (paper, sentence type), and to perform answer grading, answer comment, answer creating technic or technic comment on the basis of practical contents.例文帳に追加

エッセイ形式（論文、文章形式）の試験で、実践的な内容の視点からの方法で答案を作成することにある。 - 特許庁

Thereafter, practical heating processing to make a cockling amount not larger than a predetermined amount is carried out by hot air jetting heating by a practical heating part 22.例文帳に追加

その後、本加熱部２２による熱風噴射加熱により、コックリング量が所定量以下になるように本加熱処理が施される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING CAMERA PARAMETER CALCULATION STANDARD POINT, PRACTICAL PROGRAM OF THE METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING PRACTICAL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

カメラパラメータ算出基準点選択方法とその装置及びこの方法の実行プログラムとこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a storage medium having high reliability and economically practical for achieving holographic memory as practical technique.例文帳に追加

実行可能な技法として、ホログラフィック記憶の実現に対し、信頼性が高くかつ経済的に実用可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

(i) The plans for implementation of the practical training affairs with respect to employees, equipment, method for implementation of the practical training affairs and other matters are appropriate for proper and certain implementation of the practical training affairs; 例文帳に追加

一　職員、設備、実務修習事務の実施の方法その他の事項についての実務修習事務の実施に関する計画が実務修習事務の適正かつ確実な実施のために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, an output value concerning the practical measuring object of the camera 2 is obtained.例文帳に追加

さらにカメラ２の実際の計測物体に関する出力値を得る。 - 特許庁

From a point of a practical view, n is preferably 2-5.例文帳に追加

実用的な観点からは、ｎは２以上５以下とすることが好ましい。 - 特許庁

A practical response generating section 13 generates a practical response sentence for the input sentence and supplies the sentence to the response output control section 16.例文帳に追加

実質的応答生成部１３は、入力文に対して、実質的応答文を生成し、応答出力制御部１５に供給する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a stereoscopic product out of a foamed resin durable against a practical use.例文帳に追加

実用に耐え得る立体品を発泡樹脂で安価に製造する。 - 特許庁

To provide a drose alarm more practical and efficient than heretofore.例文帳に追加

従来よりも実用的で効率的な居眠り警報機を提供する。 - 特許庁

Such a GAP is of practical use completely from the aspect of the lens protection.例文帳に追加

これでも、レンズ保護の面からは十分実用になるＧＡＰである。 - 特許庁

To provide a gear and a gear mechanism highly practical and usable for an actual gear driving system, a non-circular and asymmetrical gear highly practical in durability, its gear mechanism, and a barrel polishing machine.例文帳に追加

本発明は、現実の歯車駆動系に利用でき、実用性の高い歯車及び歯車機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

I want to put what I learned from this course to practical use. 例文帳に追加

この講義で学んだことを活用していきたいと私は考えている。 - Weblio Email例文集

They would like to have the game available for practical use by next spring. 例文帳に追加

彼らは来春までにこのゲームを実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a more practical electronic circuit component mounting system.例文帳に追加

より実用的な電子回路部品実装システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a practical exposure apparatus capable of performing three-dimensional exposure.例文帳に追加

三次元的な露光が可能な実用的な露光装置を提供する。 - 特許庁

He married the daughter of Chikanaga KANROJI, who was also a governmental official responsible for practical work. 例文帳に追加

やはり実務派官僚である甘露寺親長の娘を娶った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical reservation system by a computer and a cellular phone.例文帳に追加

実用的なコンピューターと携帯電話による予約システムを提供する。 - 特許庁

To make small the estrangement between a display content and a practical jackpot.例文帳に追加

表示内容と、実際の大当たりとの間の乖離を小さくする。 - 特許庁

To provide a practical carbon layer coated transition metal nano structure.例文帳に追加

実用に足る炭素層被覆遷移金属ナノ構造体を提供する。 - 特許庁

There are several practical examples for proceeding effective calibration.例文帳に追加

キャリブレーションを効果的に行うために、幾つかの実施例が考えられる。 - 特許庁

politics based on practical rather than moral or ideological considerations 例文帳に追加

倫理またはイデオロギーの考慮よりも現実的なものに基づいた政治 - 日本語WordNet

a person concerned more with practical realities than with inner thoughts and feelings 例文帳に追加

私的な考えや感情よりも実際的な現実に関心を持つ人 - 日本語WordNet

an advanced student or graduate in medicine gaining supervised practical experience 例文帳に追加

指導つきの実務経験を得た、医学部の上級生または卒業生 - 日本語WordNet

He was also a practical bureaucrat with Kyoto education. 例文帳に追加

京都的な教養を身につけた実務官僚としての側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a radio LAN system, having an highly practical antitheft function.例文帳に追加

実効性の高い盗難防止機能を有する無線ＬＡＮシステムを得る。 - 特許庁

Some of them had holes, and these were not considered as practical at all. 例文帳に追加

なかには穴を空けたものもあり、とても実用品とは思われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical use risk evaluation method, device and program of a recycle technology for evaluating the practical use risk of the recycle technology.例文帳に追加

本発明は、リサイクル技術の実用化リスクを評価するリサイクル技術の実用化リスク評価方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereby, it is made possible to manufacture a practical vane 13.例文帳に追加

これにより、実用可能なベーン１３を製作することが可能となる。 - 特許庁

To provide a practical susceptor and a practical semiconductor manufacturing apparatus which are capable of improving temperature distribution of a substrate during a deposition step.例文帳に追加

成膜工程時における基板の温度分布を改善することができる実用的なサセプタおよび半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

To make a woody biomass treatment apparatus suitable for practical operation.例文帳に追加

現実に運用するに好適な木質系バイオマスの処理装置とする。 - 特許庁

We believe we're getting very close to something practical and affordable.例文帳に追加

実用的で手ごろな値段の物に近づいていると 確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's practical training is to be done in twos, so find a partner to pair with.例文帳に追加

今日の実習は 2人1組で行うので 各自ペアを組んでくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've always been so practical, tethering me to reality when I spin away.例文帳に追加

君はいつも現実的だった きびすを返す時 実際にロープで繋いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had been moved out of my bedroom into another more practical one.例文帳に追加

自分の寝室から もっと介護しやすい場所に移動させられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書