例文 (372件) |
priority overの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 372件
General rules of price priority prevail over time priority.例文帳に追加
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。 - Weblio英語基本例文集
A patrol car has priority over other traffic.例文帳に追加
パトカーは他の車に優先する - Eゲイト英和辞典
Job security is a priority over wages.例文帳に追加
賃金よりも職の安定の方が重要である。 - Tatoeba例文
Fire engines have priority over other vehicles.例文帳に追加
消防車はほかの乗り物に優先する。 - Tatoeba例文
Job security is a priority over wages.例文帳に追加
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。 - Tatoeba例文
national independence takes priority over class struggle 例文帳に追加
階級闘争よりも国家の独立の方が優先だ - 日本語WordNet
in the Diet Assembly, a bill that should have priority over other bills 例文帳に追加
国会で,他の案件より先に審議すべき案件 - EDR日英対訳辞書
Job security is a priority over wages. 例文帳に追加
賃金よりも職の安定の方が重要である。 - Tanaka Corpus
Fire engines have priority over other vehicles. 例文帳に追加
消防車はほかの乗り物に優先する。 - Tanaka Corpus
Job security is a priority over wages. 例文帳に追加
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。 - Tanaka Corpus
In the holding of the logical block information, the logical block information of a high priority order is given priority over the logical block information of a low priority order.例文帳に追加
この論理ブロック情報の保持では、優先順位の高い論理ブロック情報が優先順位の低い論理ブロック情報より優先される。 - 特許庁
A control circuit 102 allows communication by the image pickup unit 100 to have priority over communication by the communication control circuit 110 in an image pickup priority mode, and allows communication to have priority over image pickup in a communication priority mode.例文帳に追加
制御回路102は、撮像優先モードでは、撮像ユニット100による撮像を通信制御回路110による通信に優先し、通信優先モードでは通信を撮像に優先する。 - 特許庁
The assignment of a second layer is given priority over a first layer, and the assignment of a third layer is given priority over the first and second layers.例文帳に追加
第1レイヤより第2レイヤの割り当てを優先させ、第1および第2レイヤより第3レイヤの割り当てを優先させる。 - 特許庁
holding a debtor's property as security, the right to receive payment in priority over others 例文帳に追加
債権者が債務者から担保物件を留置する権利 - EDR日英対訳辞書
The WSDL file takes priority over a specified "location" and "uri". 例文帳に追加
WSDL ファイルは、"location" および "uri"で指定した内容より優先されます。 - PEAR
However, local customs and precedents were given priority over these newly adopted rules. 例文帳に追加
ただし、土地の慣習・先例がある場合は、新補率法に優先した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To promote traffic network, the construction of railways was given priority over that of roads. 例文帳に追加
整備を進めやすいために道路よりも鉄道を優先して建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A switch 114 changes over an output of the priority queue 111.例文帳に追加
スイッチ114は、プライオリティ・キュー111の出力を切り替える。 - 特許庁
GEARED TRANSMISSION TO CHANGE OVER GEARS ACCORDING TO PRIORITY OF OPERATING CHARACTERISTICS例文帳に追加
作動特性の優先順位により歯車を切り換える歯車伝動装置 - 特許庁
To prioritize communications in a priority communication system over communications in a non-priority communication system, in a network where the priority communication system and the non-priority communication system coexist in the same communication area.例文帳に追加
優先通信システムと非優先通信システムとが同一通信エリア内に並存するネットワークにおいて、当該優先通信システムにおける通信を当該非優先通信システムにおける通信よりも優先的に取り扱う。 - 特許庁
The first-priority data and second-priority data are stored in individual data buffers (152, 154, 156, 158, 160, 162 and 164), and the first-priority data are transmitted preferentially over the second-priority data.例文帳に追加
第1の優先度のデータおよび第2の優先度のデータは、別個のデータバッファ(152、154、156、158、160、162、164)において格納され、第1の優先度のデータは、第2の優先度のデータよりも優先して伝送される。 - 特許庁
To provide a system capable of setting a user priority in each program and for each user without setting the user's preference (priority) over the entire system.例文帳に追加
システム全般に渡ってのユーザの好み(優先)を設定せずに、プログラム毎、ユーザ毎に、ユーザの優先を設定できるシステムを提供する。 - 特許庁
That is, when the user stays in the vicinity of the printer (or the user does not resides in the vicinity of the printer), the printout of copy with high priority (printout of transfer data with low priority) takes precedence over other jobs.例文帳に追加
すなわち、ユーザが装置の近傍にいる場合(いない場合)は、優先度が高い複写(低い転送データ)の印刷出力を優先する。 - 特許庁
The home server 12 sets priority levels of traffic for each client device to perform priority control over the traffic according to a communication state.例文帳に追加
ホームサーバ12は、クライアント機器ごとにトラフィックの優先順位を設定し、通信状況に応じてトラフィックを優先制御する。 - 特許庁
To perform appropriate measurement of a CSG cell in the case where a type of communication such as a priority call to which a priority is given over a normal call is generated.例文帳に追加
優先呼のように、通常呼よりも優先すべき種別の通信が発生した場合に、適切なCSGセルの測定を行なう。 - 特許庁
Please read the content of the email before deciding whether to give it priority over other matters. 例文帳に追加
優先するべき案件かどうかは、メールの内容を呼んでから判断するように。 - Weblio Email例文集
If you decide to give this priority over other cases, please inform your boss. 例文帳に追加
優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。 - Weblio Email例文集
If you decided to give a case priority over others, please inform your boss. 例文帳に追加
優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。 - Weblio Email例文集
Work is important to Americans, but most of them would not give it priority over their families. 例文帳に追加
アメリカ人にとって仕事は大事だが, 家庭より大事だと考えるものは少ないだろう. - 研究社 新和英中辞典
a mortgage that has priority over all mortgages and liens except those imposed by law 例文帳に追加
法律によって課された抵当を除いて、すべての抵当と先取り特権より勝る抵当権 - 日本語WordNet
Of course there is a certain precedence on what setting has priority over the USE setting.例文帳に追加
当然のことながら、USEの設定ではどの設定が優先するのかという順位付けがあります。 - Gentoo Linux
over the range of -20 (the highest priority) to 19 (the lowest). 例文帳に追加
によって調整できる優先度の範囲は -20 (優先度最高) から 19 (優先度最低) - JM
The metadata of the first work load is given priority over the metadata of the second work load.例文帳に追加
前記第1のワークロードのメタデータが、前記第2のワークロード・メタデータより優先される。 - 特許庁
The result of motion decision of the telop is outputted with priority over the motion decision result of a natural image.例文帳に追加
テロップの動き判定結果は、自然画の動き判定結果より優先して出力される。 - 特許庁
The transmission of the coding packet is given a priority over the transmission of the native packet.例文帳に追加
コーディングパケットの送信は、ネイティブパケットの送信よりも送信過程を高くする。 - 特許庁
That is, one command is given priority over the other commands and transmitted to the sub control board.例文帳に追加
即ち、1のコマンドを他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of transmitting one command giving priority over other commands.例文帳に追加
1のコマンドを他のコマンドに優先して送信することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Priority is given to the data communication through the channel over the data communication through the non-participated channel.例文帳に追加
尚、当該チャネルでのデータ通信を、参加していないチャネルでのデータ通信よりも優先させる。 - 特許庁
To provide a game machine for transmitting one command giving priority over other commands.例文帳に追加
1のコマンドを他のコマンドに優先して送信することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
In this print system which processes print jobs entered into a queue based on a priority level, the priority level of the job is advanced and the job is processed by giving priority over other jobs in performing substitutional print.例文帳に追加
キューに投入された印刷ジョブを優先順位に基づいて処理する印刷システムにおいて、代行印刷時にはジョブの優先順位を繰り上げて他のジョブに優先して処理する。 - 特許庁
A server 50 and a printer 100 perform processing such that a priority order received by a receiving device 10 is given priority over a regular order received before the priority order.例文帳に追加
サーバ50とプリンタ100は、受付装置10により受け付けられた優先オーダーを、この優先オーダーより前に受け付けられた通常オーダーより優先的に処理する。 - 特許庁
Then, each time a line in communication becomes free, a line resource managing part 3 performs line capture from the front of the priority capture queue in turn, while taking priority over line capture requests from telephone sets that have not signed the line priority capture contract.例文帳に追加
そして、通信中の回線が空くとそのつど、回線リソース管理部3は回線優先捕捉契約を結んでいない電話機からの回線捕捉要求よりも優先的に、優先捕捉キューの先頭から順番に回線捕捉を行う。 - 特許庁
ACCESS TRANSMISSION DEVICE HAVING VOICE OVER INTERNET PROTOCOL FUNCTION, ACCESS SYSTEM, AND PRIORITY CONTROL METHOD OF VOICE OVER INTERNET PROTOCOL TRANSMISSION例文帳に追加
VoIP機能を有するアクセス伝送装置およびアクセスシステム並びにVoIP伝送の優先制御方法 - 特許庁
例文 (372件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |