probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
You probably won't be able to gain anything from there. 例文帳に追加
あなたはそこから何も得られないでしょう。 - Weblio Email例文集
I will probably request cooperation from you. 例文帳に追加
私はあなたに協力を依頼するでしょう。 - Weblio Email例文集
Then the condition will probably continue to deteriorate.例文帳に追加
それではますます状況が悪くなるだろう。 - Weblio Email例文集
I'll probably feel the same as you about that. 例文帳に追加
それをあなたと同じように感じるでしょう。 - Weblio Email例文集
He probably wants to have a meeting about this matter.例文帳に追加
彼はこの件について議論したいのだろう。 - Weblio Email例文集
According to himself, his original family name was Taira (it probably was Inbe in reality). 例文帳に追加
本姓は自称平氏(実は忌部氏か)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
except that it is probably faster. 例文帳に追加
と等しいが、後者の方がたぶん高速である。 - JM
You probably know that NetBeans is an open source project.例文帳に追加
ご存知のとおり、NetBeans はオープンソースのプロジェクトです。 - NetBeans
It was probably Sawawachigi-jinja Shrine (Ibaraki City, Ibaraki Prefecture.) 例文帳に追加
佐波波地祗神社(茨城県北茨城市)か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masatsugu was probably more than 40 years younger than his older paternal half-brother Nakatsuna and was probably younger than his cousin Naritsuna. 例文帳に追加
政嗣は異母兄・仲綱より40歳以上も若く、おそらく甥の成綱よりも歳下であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is probably her penalty for letting me escape.例文帳に追加
きっと 俺を逃がした ペナルティーで こんなことに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, although it's probably true something did happen.例文帳に追加
はい 何か起こったのは 確かなのでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're probably asking yourselves:例文帳に追加
皆さんは多分こう訝しがられているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I probably more ready for him now then I was back then.例文帳に追加
今なら もっと彼を 思い出せるはずだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i'm probably gonna fall in love with you. wow. that's it?例文帳に追加
君と恋に落ちてしまうと思う それだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you should probably send them something too.例文帳に追加
でも あなた自身も 何か手を打ってるかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably this is the good thing in our family.例文帳に追加
うちの家族の いいところなのかもしれない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably so! kousuke asked for the real reason!例文帳に追加
きっと そう... 康介 ホントは 理由を聞いたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would probably have given her a happy life.例文帳に追加
つつがなく 幸せに なっていたかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stack, it's probably just some locals fooling around.例文帳に追加
スタック たぶん歩き回ってる地元の奴らだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And probably he is going like this with his right hand例文帳に追加
恐らく右手でこういう風にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably not out in the open as much as within medicine例文帳に追加
医学界ほど広がりは見せていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, I probably won't be able to go to the graduation ceremony.例文帳に追加
ええ 卒園式には 出れないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He probably gave her an illegal funeral... without a permit.例文帳に追加
多分違法な葬儀をしたんだな 許可無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)