「process in addition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANAGING SGML DOCUMENT CREATING PROCESS IN ADDITION AND REMOVAL TYPE PUBLISHING OPERATION例文帳に追加

加除式出版業務におけるＳＧＭＬ文書作成工程管理方法 - 特許庁

In addition, it is desirable to give a shirring to both of the faces as a finishing process.例文帳に追加

更に、仕上げ工程として両面にシャーリングを施すのが望ましい。 - 特許庁

In addition, it applies to the process itself and finished sake brewed using this process. 例文帳に追加

または、その工夫をこらした製法と、その製法で造られた完成酒をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, an image process/display procedure storing part 111 stores process history information 112 for the image data.例文帳に追加

また、画像処理・表示手順記録部１１１は、画像データへの処理履歴情報１１２を記録する。 - 特許庁

The storage device stores a standard work time of each process in addition to the work procedures of each process.例文帳に追加

記憶装置は、各工程の作業手順とともに各工程の標準作業時間を記憶している。 - 特許庁

In addition to the substrate treatment process, a surface decorating processing process is constituted of a plating treatment process, a forming treatment process, a plating layer peeling process, a peel liquid washing process, a drying process and a washing process.例文帳に追加

この下地処理工程に加えてメッキ処理工程、フォーミング処理工程、メッキ層剥離工程、剥離液洗浄工程、乾燥工程、洗浄工程夫々から表面装飾加工工程を構成する。 - 特許庁

In addition, the sheet does not require an irradiation process and a thermosetting process to the resist ink layer after thermal transfer and enables an etching process to be performed immediately after the formation of a resist ink pattern.例文帳に追加

前記熱転写シートは、基材の上にスチレンマレイン酸系樹脂を主成分とするレジストインク層が設けられたものである。 - 特許庁

In addition, the efficiency can be further improved by performing a difference process in an analog stage.例文帳に追加

さらに、アナログ段階で差分処理を行うことで、より効率化が可能である。 - 特許庁

In addition, the light emitting device can be manufactured with high yield in a manufacturing process.例文帳に追加

また、作製工程においても、歩留まり良く発光装置を作製することができる。 - 特許庁

In addition, the heating and rolling of the elastic material is carried out in a rolling process 15, and a vibration suppression sheet 9 is formed.例文帳に追加

そして圧延工程１５で弾性材を加熱圧延して制振シート９を生成する。 - 特許庁

In addition, a variation in the former process is obtained as a value of line-width variation and reflected on the setting of the apparatus.例文帳に追加

さらに、前工程での変動分を線幅変動の値として取得し、装置設定に反映させる。 - 特許庁

In addition, in the next sheet- punching process, the PTP film is punched by the unit of a PTP sheet by a sheet-punching device.例文帳に追加

更に次工程であるシート打抜工程では、シート打抜装置でＰＴＰシート単位に打抜く。 - 特許庁

In addition to channels, support for customization of the install process has been seriously enhanced with the addition of three essential features for application development: 例文帳に追加

チャネルに加え、インストール処理のカスタマイズをサポートしており、アプリケーション開発に便利な次の 3 つの機能が大幅に強化されています。 - PEAR

The method for manufacturing the electrophotographic toner includes an external addition process in which an external additive is added to and mixed into toner base particles consisting of at least a binder resin and a colorant, wherein a means for removing fine powder is provided in a post process of the external addition process.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤からなるトナー母粒子に外添剤を添加・混合する外添工程を有する電子写真用トナーの製造方法において、外添工程の後工程に微粉除去手段を設ける。 - 特許庁

This method of cooking rice involving rice washing process, rice immersing process and water addition process comprises using water produced by diaphragmed electrolysis (pref. acidic water produced in an anode chamber or alkaline water produced in a cathode chamber) as the water for washing and immersing rice and for addition to rice.例文帳に追加

炊飯の洗米、浸漬、加水工程での全ての水に、有隔膜電解にて生成された電解生成水（酸性水、アルカリ性水）を使用し、電解生成水の機能により米飯特性を改善する。 - 特許庁

This will increase these other system limits in addition to the maximum number of processes. To adjust your kern.maxusers value, see the File/Process Limits section of the Handbook. 例文帳に追加

n には、 同時に使用したい TCPコネクションの数に応じて 512 から 4096 までの数値を指定できます。 - FreeBSD

And by the addition of sugar and seasonings to beans in this process, their flavor penetrates the beans deeply to the core. 例文帳に追加

途中で砂糖などの調味料を加えて、味を豆の芯まで含ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, KIPO’s answering focuses on the claims whose subject matter is manufacturing process. 例文帳に追加

さらに、KIPOの回答は、主題が製造方法である請求項に限ったものである。 - 特許庁

In addition, the lignin composition with high purity can be obtained by the ethanol production process.例文帳に追加

さらに、エタノール生産工程で純度の高いリグニン組成物を得ることができる。 - 特許庁

In addition, the dehumidification process can be performed at extremely high efficiency using the gas separation membrane.例文帳に追加

また、前記のガス分離膜を用いて極めて高効率で除湿をおこなうことができる。 - 特許庁

In addition, a polyurethane foam manufacturing process paper is manufactured by applying emboss molding on the stock roll.例文帳に追加

そしてその原反にエンボス成形を施すことによりポリウレタンフォーム製造用工程紙とする。 - 特許庁

In addition, a film forming process is executed for the processed surface 1b of the semiconductor substrate 1 as necessary.例文帳に追加

さらに、必要に応じて半導体基板１の加工面１ｂに対して成膜工程を実施する。 - 特許庁

In addition, a corner is made to be a smooth shape such as round by an injection molding process.例文帳に追加

また、射出成形法により、コーナーがＲ等の滑らかな形状とした自動しおりの製造方法。 - 特許庁

In addition, the function for compressing the image compresses the image by a wavelet compression process.例文帳に追加

また、画像を圧縮する機能は、ウェーブレット圧縮処理によって画像を圧縮する。 - 特許庁

In addition, the gas introduction line 5 and an exhaust means 6 hold pressure inside the process chamber constant.例文帳に追加

また、ガス導入ライン５及び排気手段６は、プロセスチャンバの内部の圧力を一定に保つ。 - 特許庁

Addition of the extract is performed before milling according to one embodiment, and performed in a conditioning process according to another embodiment.例文帳に追加

１つの実施態様では、挽砕前に、さらなる実施態様では、調質工程で、抽出物が添加される。 - 特許庁

In addition, the cleaning means can also be constituted as a process cartridge.例文帳に追加

また、上記クリーニング手段をプロセスカートリッジとして構成しても良い。 - 特許庁

In addition, the storage device performs data processing by using the log process information and the identification information.例文帳に追加

また、記憶装置は、ログ処理情報と識別情報とを用いて、データ処理を行う。 - 特許庁

In addition, a process cartridge and an image forming apparatus including the developing device are also targeted.例文帳に追加

また、この現像装置を含むプロセスカートリッジ、画像形成装置をも対象とする。 - 特許庁

In addition, the gene of the enzyme is elucidated to provide the biogenetic production process.例文帳に追加

更に、その遺伝子構造を解明し、遺伝子工学的製造方法も提供した。 - 特許庁

In addition, a process for preparing the organic film (SOF) having the predetermined structure is also provided.例文帳に追加

さらに、所定の構造をもつ有機フィルム（ＳＯＦ）を調製するプロセス。 - 特許庁

A call processing program has, in an addition to a VoIP application, an event engine for processing an upper kernel level call process.例文帳に追加

呼処理プログラムは、ＶｏＩＰアプリに加え、カーネル上位の呼処理イベントエンジンを有する。 - 特許庁

In addition, wet or dry etching is applied for the process to form the irregularity structure.例文帳に追加

凹凸構造を形成する工程がウエットエッチングまたはドライエッチングである。 - 特許庁

In addition, the process cartridge 1 is attachable/detachable to the image forming apparatus body.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１は、画像形成装置本体に着脱可能である。 - 特許庁

In addition, the process control block 1 searches a guiding route to a destination using the new road information.例文帳に追加

また、処理制御部１は、新規道路情報を使用して、目的地までの誘導経路を探索する。 - 特許庁

In addition, the flattening film of the seal attachment area B is removed by an existing etching process.例文帳に追加

その他、シール付設領域Ｂの平坦化膜を既存のエッチング工程により除去する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a composite sheet giving, in addition to a high liquid permeability, a pleasant touch.例文帳に追加

高い液浸透性に加え、肌触りの良好な複合シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain abnormality diagnostic performance appropriate for practical process monitoring in addition to accurate abnormality detection.例文帳に追加

正確な異常検出と共に、実際的なプロセス監視に適切な異常診断性能を実現すること。 - 特許庁

In addition, since the lower electrode also serves the role of a conventional seed layer, the manufacturing process is simplified.例文帳に追加

また、前記下部電極は従来のシード層役割を兼備するため製造工程の単純化が計れる。 - 特許庁

in addition to an independent claim concerning a process, an independent claim concerning the device or equipment intended to be used in the process 例文帳に追加

方法に関する独立クレームに加え，当該方法において使用するための装置又は設備に関する独立クレーム - 特許庁

Further, a pixel-addition process is performed in the written image data without performing the packing process written in the memory (S311).例文帳に追加

そして、メモリに書き込まれたパッキング処理をせずに書き込んだ画像データにおいて、画素加算処理を行う（ステップＳ３１１）。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy having improved strength at room temperature and applicable to a sand mold casting process, a plaster mold casting process, a metal die casting process, and a lost pattern mold casting process in addition to a die casting process.例文帳に追加

室温時の強度を向上させて、ダイカスト法以外の砂型鋳造法、石膏鋳造法、金型鋳造法、消失模型鋳造法にも適用することの可能なマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁

In addition, you can realize your mistakes through the process of output, and you can correct your mistakes through the process of input. 例文帳に追加

それに加えてアウトプットすることにより自分の英語のミスに気付くことができ、インプットすることでそのミスを修正することができます。 - Weblio Email例文集

in addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or 例文帳に追加

方法の独立クレームに加え，方法を実施するために特に設計された装置若しくは手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

in addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or 例文帳に追加

方法の独立クレームに対して，その方法の実施のために特に設計された1の装置についての1の独立クレーム，又は - 特許庁