「program request」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a job assignment method for a grid system, and a grid mediation apparatus and program that can shorten time to return results upon a request from a service user.例文帳に追加

サービス利用者から依頼を受けてから結果を返却するまでの時間を短縮可能とするグリッドシステムにおけるジョブ割付方法、グリッド仲介装置及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recommendation device and a recommendation program for providing recommendation contents corresponding to a change of a user's request according to characteristic terms and seasons in an educational field.例文帳に追加

教育分野において特徴的な学期や季節による利用者の要求の変化に対応して推奨コンテンツを提供できるレコメンデーション装置およびレコメンデーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution system, a video distribution method, a distribution management system, and a program which maintain the system even in failure to continue service to a viewing request.例文帳に追加

障害時にもシステムを維持して視聴要求に対してサービスを継続する映像配信システムおよび映像配信方法ならびに配信管理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of a request for the operation instruction, an image response control part 27 transmits next-screen information corresponding to the operation instruction to the second display frame, using a Web application program.例文帳に追加

操作指示の要求に基づき、画像応答制御部２７が、Ｗｅｂアプリケーションプログラムによって当該操作指示に対応する次画面情報を第２の表示フレームに対して応答する。 - 特許庁

The information center C1 is equipped with an encrypting program for encrypting map information, and transmits a cipher code formed according to the request from the use terminal 1 to the map delivery center C2.例文帳に追加

情報センターＣ１は地点情報を暗号化する暗号化プログラムを備え、ユーザ端末１の要求に応じて作成した暗号コードを地図配信センターＣ２に送信する。 - 特許庁

A video recording and playback apparatus 10 generates display image request signals, respectively, in an external monitor processing unit 19 and a body processing unit 110 on the basis of acquired program information.例文帳に追加

映像記録再生装置１０は、取得した番組情報に基づいて外部モニタ用処理部１９及び本体用処理部１１０のそれぞれで表示イメージ要求信号を生成する。 - 特許庁

A contents managing program 154 requests a purchase of contents from a shop server 4 at a purchase request from a portable telephone set 11 and the contents sent from the shop server 4 are stored.例文帳に追加

コンテンツ管理プログラム１５４は、携帯電話機１１の購入要求に対応して、ショップサーバ４に、コンテンツの購入を要求し、ショップサーバ４から送信された、コンテンツを格納する。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

When the program execution request sent from the client computer 1 does not meet a specification condition fixed previously, a monitoring computer 2 sends it to a server computer 4 for evaluation.例文帳に追加

監視用コンピュータ２は、クライアントコンピュータ１から送られてきたプログラム実行要求が予め定められている仕様条件を満たしていない場合は、評価用サーバコンピュータ４に送付する。 - 特許庁

A purchase acceptance server PS, for accepting a purchase request for an electronic ticket, distributes a first AP(application program), constituting an AP corresponding to the electronic ticket to a mobile device MS.例文帳に追加

電子チケットの購入の申込を受け付けると購入受付サーバＰＳは、電子チケットに対応したＡＰ（アプリケーションプログラム）を構成する第１ＡＰを当該移動機ＭＳへ配信する。 - 特許庁

The system and method and a computer program product inspect the validity of a request in a web page advertisement object displayed in a web client communicating with a web server 24.例文帳に追加

ウェブ・サーバと通信しているウェブ・クライアント内に表示されたウェブ・ページ広告オブジェクト内の申し出の妥当性を検査するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

When the rental medium 1 is reproduced by a computer PC2, a key box is prepared in an HDD by a key management program, and the input request of the telephone number is displayed at the computer PC2.例文帳に追加

コンピュータＰＣ２でレンタル媒体１を再生すると鍵管理プログラムによりＨＤＤに鍵箱が作成され、電話番号の入力要求がコンピュータＰＣ２に表示される。 - 特許庁

When rewriting an onboard program 60 in a construction machine 50 in response to a request from a server 3, remotely through a communication means, vehicle state data are prechecked by the server 3.例文帳に追加

サーバ３からの要求に応じて建設機械５０内の車載プログラム６０を通信手段を介してリモートで書き換える場合に、サーバ３で車両状態データを事前にチェックする。 - 特許庁

To provide a network apparatus, an access control method and an access control program which can perform a relative access limitation to a request to a server group which constitute a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を成すサーバ群に対するリクエストの適切なアクセス制限を行うことができるネットワーク機器、アクセス制御方法及びアクセス制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In receipt of the request from a function by the agent program 21, the authentication switch device 30 acquires a MAC address from the function to perform hardware authentication according to the acquired MAC address.例文帳に追加

認証スイッチ装置３０は、エージェントプログラム２１による機能からの要求を受け付けると、その機能からＭＡＣアドレスを取得し、取得したＭＡＣアドレスにより機器認証を行う。 - 特許庁

A print client program retrieves current printer device capabilities (service capabilities information) and generates a print job ticket (service request) based on the retrieved, dynamically maintained printer device capability information.例文帳に追加

プリントクライアントプログラムは、現在のプリンタデバイス機能（サービス機能情報）を読み出し、読み出した、動的に維持されたプリンタデバイス機能情報に基づき、プリントジョブチケット（サービス要求）を生成する。 - 特許庁

When receiving a request of transmitting an external program from a portable telephone, the server creates unique terminal identification information to be allocated to the portable telephone and registers the terminal identification information.例文帳に追加

サーバは、携帯電話装置から外部プログラムの送信を要求されると、その携帯電話装置に割り当てる一意の端末識別情報を作成し、その端末識別情報を登録する。 - 特許庁

If the user performs an operation by one action such as pressing of a predetermined key, a mobile terminal 10 generates video recording request signal for requesting video recording of a viewing broadcast program.例文帳に追加

予め定められた所定のキーを押すなどユーザがワンアクションで操作を行うと、モバイル端末１０は、視聴中の放送番組の録画を要求する録画要求情報を生成する。 - 特許庁

To provide a printing control method and printing control system capable of constructing a charging system suitable for a printing service request from a communication terminal and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加

通信端末装置からの印刷サービス要求に対し、相応な課金システムを構築することができる印刷制御方法、印刷制御システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A read/write request is only issued from an application program 4 to the data transcription processing part 5 to achieve data transcription per element between the structured document 6 and a structure of the programming language.例文帳に追加

アプリケーションプログラム４からデータ転記処理部５に読み書きの要求を出すだけで、構造化文書６とプログラム言語の構造体との間で要素毎のデータ転記が実現する。 - 特許庁

At the determined time, the terminal control section 4 sends a download request to a server by the communication control of a communication control section 7 to update the program by downloading from the server.例文帳に追加

端末制御部４は決定した時刻になると、通信制御部７の通信制御によってサーバにダウンロード要求を行い、サーバからのダウンロードにてプログラム更新を行う。 - 特許庁

When a maintenance is required, it directly changes a sequence program or a control parameter of the distributed power-generating system, or request for a service to a service company 24, depending on its extent.例文帳に追加

メンテナンスが必要になると、その程度に応じて、分散発電システム１２の制御パラメータまたはシーケンスプログラムを直接変更するか、または、保守会社２４へ保守を依頼する。 - 特許庁

The client terminal 20, according to the server terminal designation reception parameter value stored in the received reception request packet, starts a contents reception program 22 in which the reception parameter value is set.例文帳に追加

クライアント端末20は，受信した受信要請パケットに格納されたサーバ端末指定受信パラメタ値に従って，この受信パラメタ値を設定したコンテンツ受信プログラム22を起動する。 - 特許庁

To provide an output controller and its method, and a computer program which can avoid the overlap, inversion, etc., of characters and symbols at low cost even at any map output request.例文帳に追加

低コストでしかも、いかなる地図出力要求に対しても文字や記号の重なりや反転などを回避できる出力制御装置及びその方法並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a response method to customer by electronic mail and program therefor capable of sharing information related with a response request through an electronic mail and a response to this.例文帳に追加

電子メールによる応答要求及びそれに対する応答についての情報を共有できる電子メール顧客応答方法及び電子メール顧客応答プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for managing address data in a system responding to a user's request capable of managing access in consideration of the attributes of a requesting source.例文帳に追加

ユーザからの要求に対して応答するシステムにおいて、要求元の属性を考慮してアクセス管理を行なうことができるアドレスデータ管理方法及びアドレスデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The integrated search program 7 is displayed at information terminals of a plurality of electric companies and when a request for transmitting information related to facilities exists, the information is provided.例文帳に追加

統合検索プログラム７を複数の電力事業者の情報端末に表示し、設備関連情報の送信要求があった場合、要求された情報を提供できる。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart display device, a management device, a system, a method, a program and a recording medium by which an operator can recognize the result of an examination request surely without overlooking the result.例文帳に追加

検査依頼に対する結果を、操作者が見落とすことがなく確実に認識することができる電子カルテ表示装置、管理装置、システム、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a document searching device, a document searching method, a document searching program and a recording medium by which appropriate search results can be outputted for a search request.例文帳に追加

検索要求に対して適切な検索結果を出力することのできる文書検索装置、文書検索方法、文書検索プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In response to a data request with report conditions from the program 62 being developed, a data report part 68 reports the measurement data satisfying the report conditions to the application 62 being developed.例文帳に追加

そして、開発中プログラム６２からの報告条件を伴うデータ要求に応じて、データ報告部６８が、報告条件を満たす計測データを開発中アプリケーション６２へ報告する。 - 特許庁

When the service program is executed, the CT transmits a service request for a prescribed function to the NP 50 through a service control interface SCI and acquires an execution result from the prescribed function of the NP 50.例文帳に追加

サービスプログラムを実行すると、サービス制御インタフェースSCIを介して特定の機能に対するサービス要求をNP50に送信すると共に、NP50の特定の機能から実行結果を取得する。 - 特許庁

The database managing device 20 replies to a request of an application program 40 when the first encryption key is held, and decodes the confidential information of the database 30 for provision by the first encryption key.例文帳に追加

データベース管理装置２０は、第１暗号鍵を保持しているとき、アプリケーションプログラム４０の要求に応答し、データベース３０の秘密情報を第１暗号鍵で復号化して提供する。 - 特許庁

To provide a program which can request processing to an information processing apparatus other than the information processing apparatus which has transmitted an inquiry signal, the information processing apparatus, and a communication system.例文帳に追加

照会信号を送信した情報処理装置以外の情報処理装置に対して処理を要求することが可能なプログラム、情報処理装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

The server 10 transmits printing data and data attached to it (printing condition data or a printing control program) to the printer 13 through the network 1 in response to the printing request.例文帳に追加

サーバ１０は、この印刷要求に応じて、プリンタ１３に対し、ネットワーク１を通じて印刷データとこれに付属するデータ（印刷条件データや印刷制御プログラム）を送信する。 - 特許庁

When it is found that the desired key is not stored in the third memory 9, the control program 301 sends a request for transferring the desired key to an encryption/decryption processing module 6 to the key management module 5.例文帳に追加

検査した結果、第３のメモリ９に所望の鍵が保持されていない場合には鍵管理モジュール５に所望の鍵を暗号化・復号処理モジュール６に配送要求を送信する。 - 特許庁

A program may periodically request the kernel to free cached data that has already been used, so that more useful cached pages are not discarded instead. 例文帳に追加

プログラムは、使用済みのキャッシュされたデータを解放するように、定期的にカーネルに要求するかもしれない。 そうすることにより、さらに有効なキャッシュされたページが、代わりに破棄されることはない。 - JM

A browser cooperation receiving program 321 starts a WEB browser 322 when it is started, and transmits a URL information acquisition request through the Internet 500 to the browser cooperation server 10.例文帳に追加

ブラウザ連携受信プログラム３２１は、起動されるとＷＥＢブラウザ３２２を起動し、インタネット５００を経由しブラウザ連携サーバ１０へＵＲＬ情報取得要求を送信する。 - 特許庁

To provide technique for managing a database resource in the case of starting a program previously defined and registered in a database in response to a processing request and performing database processing.例文帳に追加

データベースに予め定義登録しておいたプログラムを処理要求に応じて起動してデータベース処理を行う際の、データベースリソースを効率的に管理する技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a facsimile transmission data processing method, and a program capable of properly executing facsimile transmission depending on a request from an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置からの要求に応じたファクス送信を適切に実行することのできる画像形成装置、ファクス送信データ処理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A main computer 12 monitors the user input from a user through an external remote control 4 and an operation panel 8 in accordance with the request acceptance control data during the telecasting of the content introduction program.例文帳に追加

メインコンピュータ１２は、コンテンツ紹介番組を放映中にリクエスト受付制御データに基づき、外部リモコン４や操作パネル８を通じ、利用者からのユーザ入力を監視する。 - 特許庁

The response program 48a decrypts the request, reads the information on the electronic ticket, and transmits a command to record the corresponding information on the electronic ticket to the IC card 22 of the terminal device 2.例文帳に追加

応答プログラム４８ａは、その要求を復号して電子チケットの情報を読出し、対応する電子チケットの情報を端末装置２のＩＣカード２２に記録するコマンドを送信する。 - 特許庁

The system adaptively utilizes a packet generated by a multicast distribution table, a distribution table elimination packet, a multicast distribution performance packet, and a multicast request packet depending on the program to be written in a packet.例文帳に追加

このときに、パケットに書き込むプログラムに応じて、マルチキャスト配信テーブルの作成パケット、配信テーブルの削除パケット、マルチキャスト配信実行パケット、マルチキャスト要求パケットを適応的に用いる。 - 特許庁

The terminal device 1 displays the retrieval results data from the storage destination and transmits a request command for downloading the retrieval results data, on the basis of designation of storage destination display data displayed by the browser program.例文帳に追加

端末装置１は、ブラウザプログラムにより表示された保存先表示データの指定に基づいて、保存先から検索結果データの表示あるいはダウンロードの要求コマンドを送信する。 - 特許庁

A WWW browser 106 transmits a message to request recording reservation data, corresponding to a prescribed program to a server 7 according to an operation of the user in a step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、ＷＷＷブラウザ１０６は、利用者の操作に従い、所定の番組に対応する録画予約データを要求するメッセージをサーバ７に送信する。 - 特許庁

While utilizing a part pool memory 50, original request information from the application program 3 in database retrieval of this time is converted into specified inquiry information to a database 6.例文帳に追加

パーツ・プール・メモリ５０を活用しながら、今回のデータベース検索におけるアプリケーション・プログラム３からの元要求情報を、データベース６に対する規定問合せ情報に変換する。 - 特許庁