programsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8911件
To provide a broadcast receiving device capable of televiewing the desired programs normally.例文帳に追加
所望の番組を正常に視聴できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR VALIDATING C++ PROGRAMS USING SYMBOLIC EXECUTION例文帳に追加
記号的実行を用いてC++プログラムを検証するための方法及びシステム - 特許庁
To allow the viewer to retrieve a desired program while viewing programs.例文帳に追加
視聴者が番組を視聴しながら、所望の番組を検索することができる。 - 特許庁
The commercial programs can be reproduced according to genres, in response to the commercial program guide.例文帳に追加
また、コマーシャルプログラムガイドに応じてコマーシャルは分類毎に再生可能である。 - 特許庁
To provide a network controller for cable television delivery systems with respect to a television entertainment system for providing television programs to consumers' homes.例文帳に追加
ケーブルテレビ配送システムのためのネットワーク・コントローラを提供すること。 - 特許庁
The programs for first-third systems are displayed in parallel on a display screen 20.例文帳に追加
第1〜第3の系統の各プログラムを表示画面20に並列に表示する。 - 特許庁
For registration, a sponsor company adopts automatic computer registration and creates programs.例文帳に追加
登録に関しては、主催会社がコンピュータ自動登録を採用し、プログラミングする。 - 特許庁
When reproducing, the device plays all the programs in a row before the commercial messages.例文帳に追加
再生時には番組本編を連続して再生したのち、CMを再生する。 - 特許庁
Morita was a famous TV personality and has appeared on many TV programs and movies. 例文帳に追加
森田議員は有名なテレビタレントで,多くのテレビ番組や映画に出演した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This album includes pieces of music that are often used in figure skating programs. 例文帳に追加
このアルバムにはフィギュアスケートのプログラムでよく使われる楽曲が入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ruby makes writing programs fun and easy, and is widely used in the world. 例文帳に追加
Rubyはプログラム作成を楽しく手軽なものにし,世界中で広く使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
She has made the covers of various magazines and appeared in many TV commercials and TV programs. 例文帳に追加
さまざまな雑誌の表紙を飾り,数々のテレビCMやテレビ番組に出演。 - 浜島書店 Catch a Wave
To inexpensively configure a vehicle-mounted apparatus and at the same time save the updating trouble of programs.例文帳に追加
車載装置を安価に構成するとともにプログラム更新の手間を省く。 - 特許庁
To prevent the peak periods of consumed currents from overlapping when parallelizing programs.例文帳に追加
プログラムを並列化したときに消費電流のピーク期間の重なりを防止する。 - 特許庁
Kowbot programs h are also stored and created in Kowbot service environment (50).例文帳に追加
また、ノウボットプログラムはノウボットサービス環境(50)にて記憶され、かつ、生成される。 - 特許庁
The invention allows a sponsor to optionally select a group of programs.例文帳に追加
本発明により、スポンサーが番組グループを任意に選択することが可能になる。 - 特許庁
Further, the communication section 32 can prevent the access failure to application programs.例文帳に追加
また、アプリケーションプログラムに対するアクセスの失敗を未然に防止することができる。 - 特許庁
A temporary storage means 102 temporarily stores programs acquired on demand.例文帳に追加
一時記憶手段102は、オン・デマンドで取得したプログラムを一時的に記憶する。 - 特許庁
Operations remaining as the log are ones such as to record and view programs.例文帳に追加
ログとして残されるのは、番組を録画した、視聴したといった操作である。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD, OPERATION SETTING METHOD, AND MEDIUM RECORDING PROGRAMS THEREOF例文帳に追加
インストール方法、動作設定の方法、並びにそれらのプログラムを記録した媒体 - 特許庁
A desired one program is selected from the programs displayed in a list.例文帳に追加
一覧で表示されている番組から所望する1つの番組を選択する。 - 特許庁
A CPU 70 reserves video recordings of broadcast programs received by the tuner 1.例文帳に追加
CPU70は、チューナ1によって受信した放送番組の録画を予約する。 - 特許庁
The first, second and third programs are connected to the execution part of the mechanism simulator.例文帳に追加
これら第1、第2、第3のプログラムを機構シミュレータの実行部に連結する。 - 特許庁
Programs to be combined are selected from the displayed screen in a step S6.例文帳に追加
ステップS6において、表示された画面から合成すべき番組を選択する。 - 特許庁
To ensure that different control programs are stored even in the same hardware.例文帳に追加
同一のハードウエアであっても異なる制御プログラムを格納できるようにする。 - 特許庁
In this case, a schedule service program 32 and a message program 33 are existing programs.例文帳に追加
なお、スケジュールサービスプログラム32とメッセージサービスプログラム33は、既存のプログラムである。 - 特許庁
This apparatus is applicable to an apparatus for recording and reproducing television programs.例文帳に追加
本発明は、テレビジョン番組を記録再生する機器に適用することができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ENCRYPTING MEDIA PROGRAMS FOR LATER PURCHASE AND VIEWING例文帳に追加
後に購入し観察するためメディアプログラムを暗号化する方法および装置 - 特許庁
A CPU 52 executes a plurality of application programs while accessing to a memory 53.例文帳に追加
CPU52がメモリ53にアクセスしながら複数のアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁
To provide an electronic device that prevents unauthorized copying of programs.例文帳に追加
プログラムの不正コピーを防止する電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE, APPARATUS AND METHOD FOR FORMING IMAGE, AND PROGRAMS例文帳に追加
画像処理装置および方法、画像形成装置および方法、並びにプログラム - 特許庁
To prevent operations from being disturbed between programs provided by a plurality of providers.例文帳に追加
複数のプロバイダにより提供されるプログラム間での動作妨害を防止する。 - 特許庁
We call for closer cooperation among these institutions in order to deliver consistent and high quality assessment reports, share experience on assessment programs, provide additional training resources and analyze new trends and techniques. 例文帳に追加
これらの機関におけるより緊密な協調を要請。 - 財務省
This invention can be applied to an information processor that records programs based on an EPG.例文帳に追加
本発明は、EPGを基に、番組を録画する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
To realize reliable access of executing programs to a non-local block data storage.例文帳に追加
非ローカルブロックデータストレージへの実行プログラムの高信頼性アクセスを実現する。 - 特許庁
CODER, DECODER, CODING METHOD, DECODING METHOD, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加
符号化装置、復号化装置、符号化方法、復号化方法及びこれらのプログラム - 特許庁
To provide a technique for easily and efficiently delivering information relative to programs.例文帳に追加
簡単かつ効率的に番組関連情報を配信する技術の提供。 - 特許庁
To reliably search for similar programs with less program information.例文帳に追加
番組情報量の少ない番組の類似番組を信頼性高く検索する。 - 特許庁
AGGREGATING METHOD AND ANALYZING METHOD OF COMMUNICATION PATTERN BETWEEN TERMINALS, AND PROGRAMS FOR THEM例文帳に追加
端末間通信パターン集約方法および分析方法ならびにそのプログラム - 特許庁
ROBOT CONTROL SYSTEM, REMOTE MANAGEMENT DEVICE, ROBOT, ROBOT CONTROL AND REMOTE MANAGEMENT METHODS, AND ROBOT CONTROL AND REMOTE MANAGEMENT PROGRAMS例文帳に追加
ロボット制御システム、遠隔管理装置、ロボット、それらの方法及びプログラム - 特許庁
computer hardware that sorts data or programs into a predetermined sequence 例文帳に追加
データまたはプログラムを既存に決定されたシーケンスに振り分けるコンピュータハードウェアー - 日本語WordNet
a collection of standard programs and subroutines that are stored and available for immediate use 例文帳に追加
即時に使用できるように保存された標準プログラムやサブルーチンの集まり - 日本語WordNet
(vi) The technology (excluding programs) necessary for the use of items falling under Article 7 例文帳に追加
六 第七条に該当するものの使用に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The technology (excluding programs) necessary for the design of items that fall under Article 9 例文帳に追加
一 第九条に該当するものの設計に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Air traffic control programs capable of receiving target data from 5 or more primary radars 例文帳に追加
(二) 五以上の一次レーダーから目標データを受信することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
At this point, put both programs on the MS-DOS boot floppy created earlier. 例文帳に追加
ここでは両方のプログラムを先程作ったMS-DOS のブートフロッピーに入れておきます。 - FreeBSD
Amanda will use any of the above backup programs to write the data to tape. 例文帳に追加
Amandaは上記のバックアッププログラムのいずれかを使ってデータをテープに書き込みます。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


