「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

DB2 catalog tables contain information about data, storage, programs, and authorization. 例文帳に追加

DB2カタログテーブルには,データ,記憶域,プログラム,および許可に関する情報が入っている - コンピューター用語辞典

Wish lists are transformed into capability lists when downloaded programs are started. 例文帳に追加

ダウンロードされたプログラムがスタートすると, 希望リストは能力リストに変換される. - コンピューター用語辞典

radio or TV programs broadcasted at the telephone request of listeners or viewers 例文帳に追加

視聴者からの電話による要望にこたえて放送する,ラジオやテレビの放送 - EDR日英対訳辞書

The xfontsel and xlsfonts programs can be used to browse through the fontsavailable on a server. 例文帳に追加

\\fIxfontsel\\fP と \\fIxlsfonts\\fP プログラムを使うと、あるサーバが使用できるフォントを見ることができる。 - XFree86

Not all programs honor this or implement it correctly.例文帳に追加

全てのプログラムでこうなるわけではないし、正しく実装されているとも限らない。 - XFree86

To provide a program reproducing system excellent in reproducing series of programs.例文帳に追加

シリーズ化された番組再生に優れた番組再生装置を提供すること。 - 特許庁

Each tip section of a plurality of programs is recorded by the VCR 15 in advance.例文帳に追加

複数のプログラムの各先頭部分がＶＣＲ１５により予め記録される。 - 特許庁

Subsequently, the management means 13 reads the programs into the newly secured process space.例文帳に追加

そして、管理手段１３は、新たに確保したプロセス空間にプログラムを読み込む。 - 特許庁

A ROM 101 store s a control programs executed by the CPU 103.例文帳に追加

ＲＯＭ１０１はＣＰＵ１０３が行う制御プログラムが格納されている。 - 特許庁

The acquiring section 101 acquires schedule information about the broadcast schedule of programs.例文帳に追加

取得部１０１は、番組の放送予定に関する予定情報を取得する。 - 特許庁

The execution parts execute evaluation programs and return the execution results (step 903).例文帳に追加

実行部は、評価プログラムを実行し、実行結果を返信する（ステップ９０３）。 - 特許庁

Evaluation EU Expenditure Programs: A Guide … Ex post and Intermediate Evaluation 例文帳に追加

EU予算支出を伴うプログラムの評価手引書（事後評価及び中間報告） - 法令用語日英標準対訳辞書

In particular, convenience stores have been continuing their safety station programs to give aid to crime prevention. 例文帳に追加

特に、コンビニでは、防犯に取り組むセーフティステーション活動を実施している。 - 経済産業省

The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs. 例文帳に追加

中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。 - 経済産業省

(1) Subsidization of the following programs undertaken by local manufacturing cooperatives and other associations: 例文帳に追加

①産地の製造協同組合等が実施する以下の事業に対する補助 - 経済産業省

The company delivers processed meats to large retailers and to school lunch programs.例文帳に追加

主に大手量販店や、学校給食へ加工食肉を納入している。 - 経済産業省

A ROM 21 is loaded with a dedicated OS 3a where an OS and applications 3b are integrated, and the EEPROM 22 stores update programs 32 to function programs loaded in the ROM 21, and a function management table 31 describing application identifiers allowed to call the update programs 32 and call addresses in association with identification information about the function programs pertinent to the update programs 32.例文帳に追加

ＲＯＭ２１には、ＯＳとアプリケーション３ｂが一体化された専用ＯＳ３ａが実装され、ＥＥＰＲＯＭ２２には、ＲＯＭ２１に実装された関数のプログラムの更新プログラム３２と、更新プログラム３２の対象となる関数のプログラムの識別情報に関連付けて、更新プログラム３２の呼出しが許可されたアプリケーション識別子と呼び出しアドレスとが記述された関数管理テーブル３１が記憶される。 - 特許庁

In a third step, the cooperative to parallel-run both programs after the first debugging is automatically added to both programs by the CNC device to prepare first and second NC programs NP1R, NP2R for the cooperative operation.例文帳に追加

第3ステップでは、第１のデバグを行った両プログムを同時並行的に実行させるための協調情報をＣＮＣ装置により自動的に両プログラムに付加して協調運転用の第1及び第２ＮＣプログラムＮＰ１Ｒ、ＮＰ２Ｒを作成する。 - 特許庁

A list 171 of programs to be broadcast today, a list 172 of programs to be broadcast on the next day, and a list 173 of programs to be broadcast on the day after next are displayed on a screen 151 while superimposed in the direction of Z-axis.例文帳に追加

画面１５１には、本日放送される番組の一覧であるリスト１７１、翌日放送される番組の一覧であるリスト１７２、および翌々日放送される番組の一覧であるリスト１７３がＺ軸方向に重ねられて表示されている。 - 特許庁

When the EIT is received by a broadcast receiving terminal 600, a CPU 608 of the receiving terminal acquires the broadcast schedule of the programs from the EIT, and when any event link information is present, the CPU recognizes that the programs are the same programs, and prepares a program chart.例文帳に追加

ＥＩＴが放送受信端末６００で受信された場合には、受信端末のＣＰＵ６０８はＥＩＴを見て番組の放送スケジュールを得、イベントリンク情報が存在する場合は、同一番組と認識して、番組表を作成する。 - 特許庁

When programs are broadcast in duplicate in the same time zone in the obtained program guide, a program that is rebroadcast is retrieved in the duplicate programs, and the program that is rebroadcast is selected when existing and the other of the duplicate programs is excluded.例文帳に追加

得られた番組表の中で同一時間帯で重複している番組が存在するときには、重複番組の中で再放送のある番組を検索し、存在する場合は再放送の方を選択し重複番組の方は排除する。 - 特許庁

A system and method for providing an electronic program guide for television or radio programs includes presenting listings of present or future programs on-screen, presenting listings of past programs on-screen and indicating whether the past program is available again at a future time.例文帳に追加

テレビジョン又はラジオ番組用の電子番組案内を与えるシステム及び方法は、現在又は将来の番組のリストを画面に提示し、過去の番組のリストを画面に提示し、及び過去の番組が将来再び利用可能であるか否かを示す。 - 特許庁

Associated broadcast program information is previously grouped and the priority level of recording and the number of programs to be recorded among the groups are designated to reserve and record not only one specified program but alternative broadcast programs among a plurality of associated programs.例文帳に追加

予め関連のある放送番組情報をグループ化し、グループの中で録画する優先順位、録画数を指定することにより、特定の１番組に限らず、関連のある複数の番組の中から代替放送番組を含む予約録画を行う。 - 特許庁

A control part 11 analyzes program information of each channel included in a digital broadcast signal received by a tuner part 1, automatically retrieves programs relating to the personal information, records corresponding programs and stores the programs in corresponding personal regions.例文帳に追加

制御部１１は、チューナ部１によって受信されたデジタル放送信号に含まれる各チャンネルの番組情報を解析し、個人情報に関連する番組を自動的に検索して、該当する番組を録画して対応する個人領域に保存する。 - 特許庁

The recording device 11 has a tuner 22 which receives TV programs, an AV output part 23 which outputs TV programs, a recorder 24 which records TV programs and a wireless communication part 25 which establishes short-range wireless communication with a cellular phone of a user.例文帳に追加

録画装置１１は、ＴＶ番組を受信するチューナ部２２と、ＴＶ番組を出力するＡＶ出力部２３と、ＴＶ番組を記録する記録部２４と、ユーザが携帯する携帯電話機と近距離無線通信を行う無線通信部２５とを備える。 - 特許庁

A program selecting block 206 ranks programs and automatically selects the programs on the basis of the program ranking criteria, by receiving the per-item preference suitability of each program going to be broadcast in future and viewing frequencies of programs of the same program title.例文帳に追加

将来放送予定の各番組の項目別嗜好適合度と、同一番組タイトルの番組の視聴頻度を入力とし番組順位付けの判断基準を基に、番組選択部２０６により番組を順位付けし自動選択する。 - 特許庁

(ix) Programs designed for the design, manufacture, or use of goods that fall under any of Article 3, item (xiii) through item (xv) or item (xxvi) or technology (excluding programs) pertaining to the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

九　第三条第十三号から第十五号まで若しくは第二十六号のいずれかに該当する貨物を設計し、製造し、若しくは使用するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, when the programs differing in execution level are executed while switched, the capacity of the cache memory can properly and substantially be allocated by the programs of the respective execution levels to increase the cache hit rates of the respective programs.例文帳に追加

従って、実行レベルが異なる複数のプログラムが交互に切換わりながら実行される際には、各実行レベルのプログラム毎にキャッシュメモリの容量を適切な容量に実質的に割り振ることが可能となり、各プログラムでのキャッシュヒット率が高くなる。 - 特許庁

To sequentially update thumbnail images of programs of genres in which face information is useful so that the thumbnail images change as the programs progress when a different-channel program guide with face-extracted thumbnail images of different-channel programs being broadcast is displayed.例文帳に追加

放送中の裏番組について顔抽出されたサムネイル画像付きの裏番組表を表示させる際に、顔情報が有用なジャンルの番組については、番組の進行に対応するようにサムネイル画像が逐次更新されるようにする。 - 特許庁

To provide a hard disk recording and reproducing device that can perform processing for grouping video-recorded programs, processing for grouping programs subjected to video-recording reservation, processing for eliminating a group and processing for combining video-recorded programs with a title in a group.例文帳に追加

録画した番組をグループ分けする処理、録画予約した番組をグループ分けする処理、グループを削除する処理、および録画した番組をグループ内のタイトルに結合させる処理を可能にしたハードディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The core curricula are being formulated/considered in order to structure educational programs at university and to ensure the quality as well as the international applicability of these programs. Measures to develop the competency necessary for technical workers and programs to ensure the quality of these technical workers are also being considered. 例文帳に追加

大学で教育の教育課程の体系化や質保証、国際的な通用性の確保のためのコアカリキュラム策定・検討を実施しているほか、技術者に必要な資質能力の育成方策や技術者の質の保証について検討。 - 経済産業省

Since the digital broadcast receiver can simultaneously record the programs whose time bands are overlapped, a user of the receiver can record and view even any program even when the time bands of the programs whose viewing is desired by the user among the broadcast programs are overlapped.例文帳に追加

これにより、異なる放送の、時間帯が重なる複数の番組を同時に記録することが出来るので、複数の放送において視聴を希望する番組の時間帯が重なっても、いずれの番組をも記録して視聴することが可能となる。 - 特許庁

A program selecting block 206 ranks programs and automatically selects the programs on the basis of the program ranking criteria, by receiving the per-item preference suitability of each program going to be broadcast in future and viewing the frequencies of programs of the same program title.例文帳に追加

将来放送予定の各番組の項目別嗜好適合度と、同一番組タイトルの番組の視聴頻度を入力とし番組順位付けの判断基準を基に、番組選択部２０６により番組を順位付けし自動選択する。 - 特許庁

To provide an execution order inspecting device capable of checking whether or not low order programs are called in a valid order by a high order program, and the low order programs are actually executed.例文帳に追加

上位プログラムによって下位プログラムが正当な順序でコールされて、しかも、下位プログラムが実際に実行されることを検査する実行順序検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast program video recording system capable of video-recording both programs when there is occurrence of duplicate video recording reservations, with respect to change in program broadcast time at reserving video recording of a plurality of programs.例文帳に追加

複数の番組の録画予約時に番組の放送時間の変更に対して、録画予約の重複が発生した場合に双方の番組の録画を可能にする。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of automatically selecting a sub channel desired by a user, when the main channels of High Vision broadcast programs are switched into a plurality of sub-channels of standard broadcast programs.例文帳に追加

ハイビジョン放送のメインチャンネルから標準放送の複数のサブチャンネルに切り替わったときに、ユーザが希望するサブチャンネルを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

To select programs whose time bands are overlapped with each other and which are multiplexed on transport streams in compliance with the same standards and transmitted through transmission channels and simultaneously records/reproduces the selected programs.例文帳に追加

複数の伝送路で伝送される、同一規格の複数のトランスポートストリームに多重された時間帯が重なる複数の番組を選択して同時に記録し、再生する。 - 特許庁

To view or record both of overlapping programs in the case that the broadcasting time of the programs desired to be viewed or recorded partially or completely overlaps each other.例文帳に追加

視聴又は録画したい番組の予約時間が一部あるいは完全に重複した場合に、重複した番組の両方の番組を視聴又は録画を可能にする。 - 特許庁

The facsimile equipment can effectively utilize an operating program function where the number of registered operating programs is not limited to the number of means (e.g. one-touch dial keys) calling the operating programs.例文帳に追加

動作プログラムの登録数が動作プログラムを呼び出し手段（例えば、ワンタッチダイアルキー）の数に制限されることなく、動作プログラム機能を有効に活用することができる。 - 特許庁

Application programs of the current versions are rewritten to the application programs of the updated application versions for all of the inputted devices desired by the person in charge of maintenance.例文帳に追加

入力された保守担当者が所望とする全ての機器の夫々に対し、現時点のバージョンのアプリ・プログラムから更新アプリ・バージョンのアプリ・プログラムに書き替える。 - 特許庁

The programs or Web pages stored can be classified and arranged in a user-friendly way and information on the use of the programs or Web pages and questionnaires is created.例文帳に追加

保管されたプログラムやホームページは、使用者の使い易いように、分類して整理でき、また、プログラムやホームページの利用状況やアンケートの情報が作成される。 - 特許庁

When the duplicate programs exist furthermore, the program with a category of lower priority is excluded according to the priority of the category and a program guide from which duplicate programs are excluded is obtained.例文帳に追加

更に重複が存在するときには、ジャンルの優先順位に従って優先順位の低いジャンルの番組を排除し、重複の排除された番組表を得る。 - 特許庁

The accumulated production time is evaluated in each mounting line after the allocation of all production programs is completed, the allocation of a plurality of production programs is optimized to the mounting line.例文帳に追加

すべての生産プログラムの割り当て終了後各実装ラインでの累計生産時間が評価され、複数生産プログラムの実装ラインへの割り当てが最適化される。 - 特許庁

To provide a cable broadcasting station by which finitely many program information are constructed from infinitely many programs and which is easily operated for a small number of effective programs by selection.例文帳に追加

無限多数な番組から、有限多数な番組情報を構築し、選択により少数の有効番組で簡単に運用できるケーブル放送局を提供する。 - 特許庁

Programs, which are operable even if an operating system is in an idle state, are prepared, and power is supplied to only necessary parts and processing according to the programs is performed in the idle state.例文帳に追加

オペレーティングシステムが休止状態でも動作可能なプログラムを用意し、必要な部品にのみ電源を供給して休止状態のままそのプログラムによる処理を行なう。 - 特許庁