「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, NETWORK SYSTEM, USER TERMINAL, AND THEIR PROGRAMS例文帳に追加

情報管理装置、情報管理システム、ネットワークシステム、ユーザ端末、及びこれらのプログラム - 特許庁

To quantitatively measure the resemblance of texts (for example, source programs) in one-dimensional disposition.例文帳に追加

一次元配列のテキスト（例えばソース・プログラム）の類似度を定量的に計測する。 - 特許庁

As a result, the divided control programs are rewritten by the simple method.例文帳に追加

この結果、分割された制御プログラムを簡易な方法で書き換えることができる。 - 特許庁

The operation of the program selected by the user from the notified programs is ended.例文帳に追加

通知されたプログラムの中からユーザが選択したプログラムの動作を終了させる。 - 特許庁

COMMON ENCODING OF MANY PROGRAMS FOR DIGITAL AUDIO BROADCASTING COMMUNICATION AND OTHER PURPOSES OF USE例文帳に追加

デジタル・オーディオ同報通信および他の用途のための共同多数プログラム符号化 - 特許庁

To facilitate flexible use of programs without complicating the giving and taking of data between modules.例文帳に追加

モジュール間のデータのやりとりを複雑化させずに、プログラムの流用を容易にする。 - 特許庁

DIGITAL SIGNAL CODING METHOD, DECODING METHOD, ENCODER, DECODER, AND PROGRAMS THEREFOR例文帳に追加

ディジタル信号符号化方法、復号化方法、符号器、復号器及びこれらのプログラム - 特許庁

PACKET GENERATING DEVICE FOR BROADCASTING, DATA COMPLEMENT SERVER, RECEIVING TERMINALS, AND PROGRAMS FOR THEM例文帳に追加

放送用パケット生成装置、データ補完サーバ、受信端末、および、それらのプログラム - 特許庁

A program delivery server 110 stores and delivers data of programs and advertisements.例文帳に追加

番組配信サーバ１１０は番組や広告のデータを蓄積しておいて配信する。 - 特許庁

(3) Employment-security programs in “Immediate Policy Package to Safeguard People’s Daily Lives” (Formulated on December 19, 2008)例文帳に追加

③「生活防衛のための緊急対策」（2008年12月19日策定）における雇用対策 - 厚生労働省

There are a lot of programs that would not make any difference in the world if they would exist or not.例文帳に追加

あってもなくても 世の中に 何の 影響もない番組 たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the research funding in, and that's how we start our research programs.例文帳に追加

研究資金を獲得します 私たちの研究プログラムはそうやって始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When considered on the basis of agencywide water programs, this percentage is approximately 6%.例文帳に追加

機関全体の水関連プログラムベースで考えた場合，この割合は，約6％である。 - 英語論文検索例文集

When considered on the basis of agencywide water programs this percentage is approximately 6％.例文帳に追加

機関全体の水関連プログラムベースで考えた場合，この割合は，約6％である。 - 英語論文検索例文集

When considered on the basis of agencywide water programs, this percentage is approximately 6%.例文帳に追加

機関全体の水関連プログラムベースで考えた場合，この割合は，約6％である。 - 英語論文検索例文集

The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. 例文帳に追加

基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。 - Tanaka Corpus

It includes such programs as 'Uri nusubito' (a story of a melon thief), 'Chatsubo' (a story over a tea urn), 'Koyakuneri' (a story of two salve peddlers), 'Tsurigitsune' (a story of a fox and a hunter), and 'Awase gaki ' (a story of a persimmon seller). 例文帳に追加

「瓜盗人」「茶壷」「膏薬練」「釣狐」「合柿」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.例文帳に追加

基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。 - Tatoeba例文

The system cuts costs by sharing data, programs, procedures, skills, and control 例文帳に追加

このシステムでは,データ,プログラム,手順,スキル,管理を共用することでコストを下げている - コンピューター用語辞典

Compiler diagnostic checks compiled source programs in order to find errors 例文帳に追加

コンパイラ診断は誤り(エラー)を発見するためにコンパイル済の原始プログラムを検査する - コンピューター用語辞典

For example, X window system and most Visual Basic application programs are event-driven. 例文帳に追加

たとえば、ＸウィンドウシステムやほとんどのVisual Basic応用プログラムはイベント駆動型である。 - コンピューター用語辞典

Geometry is an essential part of computer-aided design and graphics programs 例文帳に追加

幾何学は, コンピュータ支援設計プログラム(CAD)とグラフィックスプログラム(CG)の重要な部分である - コンピューター用語辞典

Application programs can communicate properly with a variety of printers by using printer driver 例文帳に追加

アプリケーションプログラムは, プリンタドライバを使用して多様なプリンタと的確にやりとりできる - コンピューター用語辞典

Priorities are assigned to the programs in a multiprogramming system 例文帳に追加

多重プログラミングシステムにおいては,プログラムに対して優先順位(プライオリティ)が割り振られる - コンピューター用語辞典

Programmers write the programs using programming languages such as COBOL, FORTRAN, BASIC and so on 例文帳に追加

プログラマは,COBOL(コボル),FORTRAN(フォートラン),BASIC(ベーシック)などのプログラミング言語でプログラムを書く(作成する) - コンピューター用語辞典

These seem well suited to reconstruction using temporal logic programs. 例文帳に追加

これらは,時相論理プログラムを使用して復元するのによく適していると思われる． - コンピューター用語辞典

A computer may have some translator programs called such as compiler, interpreter, assembler and so on 例文帳に追加

コンピュータは,コンパイラ,インタプリタ,アセンブラといった翻訳プログラムをいくつか備えている - コンピューター用語辞典

Some companies offer early retirement programs as part of their restructuring efforts.例文帳に追加

一部の企業ではリストラ対策の一環として、早期退職制度を持ちかけている。 - Weblio英語基本例文集

a method of transmitting television programs of a local station to {CATV companies} all over the world by satellite relay 例文帳に追加

ローカル局のテレビ番組を衛星中継して各地のCATV会社に送る方式 - EDR日英対訳辞書

This should be suitable for running X programs from thehost's "usual" 例文帳に追加

「普通に」 X をインストールしたホストから X のプログラムを実行するためには、これで問題ない。 - XFree86

following, left and right programs.例文帳に追加

このため互いによく似た名前の番組があっても、勘違いによる予約ミスが起き難い。 - 特許庁

As yet the President has provided few details about inner‐city programs.例文帳に追加

目下のところ大統領は都心計画についてはほとんど明らかにしていない - Eゲイト英和辞典

APPARATUS AND METHOD FOR RECEIVING ONE OF A PLURALITY OF PROGRAMS例文帳に追加

多くのプログラムからのデータの受信機、及び多くのプログラムの１つを受信する方法 - 特許庁

When the program is selected, switching is made for the selected program to finish the operation of reading and displaying programs.例文帳に追加

番組が選択されると、選択された番組に切り替えて終了する。 - 特許庁

A data port program is constituted so that it can be operated during execution of service programs.例文帳に追加

データポートプログラムは、サービスプログラムの実行中に動作可能なように構成される。 - 特許庁

Ex Ante Evaluation: A Practical Guide for Preparing Proposals for Expenditure Programs 例文帳に追加

事前評価：EU予算支出を伴うプログラムの企画・立案に関する実務手引書 - 法令用語日英標準対訳辞書

◆ Expand PPP/PFI programs to 12 trillion yen for 10 years from now on(1999~2012: 4.1 trillion yen) 例文帳に追加

◆今後10 年間でPPP/PFI の事業規模を12 兆円（現状4.1 兆円）に拡大する - 経済産業省

Exempting the affected areas’ trainees from tuition for workers’ training programs payable by the affected areas’ employers 例文帳に追加

被災地域の事業主が負担する在職者訓練の受講料の免除 - 経済産業省

These programs were put into practice by the revised Ministerial Order promulgated in January 2009.例文帳に追加

このプログラムは、2009年1月に公布された改正省令により運用が開始された。 - 経済産業省

Ensure that tests of modified programs are performed in accordance with the maintenance test plan.例文帳に追加

変更したプログラムのテストの実施は、保守のテスト計画に基づいて行うこと。 - 経済産業省

(6) Projects to form shelters on intellectual property (programs to enlighten SMEs on intellectual property, etc.)例文帳に追加

（6）知財駆け込み寺事業（中小企業知的財産啓発普及事業等） - 経済産業省

The PROGRAM-ROM 25 stores a print process program for controlling the printer 2 and other programs.例文帳に追加

ＰＲＯＧＲＡＭ＿ＲＯＭ２５は、プリンタ装置２を制御するための印刷処理プログラムなどを格納している。 - 特許庁

TV networks marked the occasion with a variety of programs about the assassination.例文帳に追加

テレビネットワークはその暗殺に関するさまざまな番組によってその時を記念した。 - 浜島書店 Catch a Wave

If a process space for programs is not held and there is not enough available area in a memory space when the programs are started, the management means 13 releases the process space for lower priority programs selected from not executing programs, and then creates an available area in the memory space to newly secure a process space in the available area.例文帳に追加

そして、管理手段１３、プログラム起動時、そのプログラムのプロセス空間が保持されておらず、かつメモリ空間上に十分な空き領域が無ければ、管理手段１３は、実行中でないプログラムの中で優先度の低いプログラムのプロセス空間を破棄してメモリ空間上に空き領域を作り、その空き領域にプロセス空間を新たに確保する。 - 特許庁

The system is provided with an intermediate service device 2 which collects a lot of programs from soft creators 4 and unites these collected programs so that they can be broadcast by the program channel for program broadcasting, a broadcasting station 1 which broadcasts the united programs by the program channel, and an STB 3 which receives the program channel to take in the broadcast programs.例文帳に追加

ソフト作成者４からプログラムを複数集め、プログラムを放送するためのプログラムチャンネルで放送出来るように集めた前記プログラムを合体する中間サービス装置２と、合体された前記プログラムを前記プログラムチャンネルで放送する放送局１と、前記プログラムチャンネルを受信して、放送された前記プログラムを取り入れるＳＴＢ３とを備える。 - 特許庁