「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hard disk recorder for recording many programs by increasing a free capacity of a recording medium while whole recorded programs are viewable.例文帳に追加

録画した番組は全て視聴可能なまま、記録媒体の空き容量を増やして多くの番組を録画することのできるハードディスクレコーダを提供することである。 - 特許庁

A list for the recorded programs is published and displayed as the programs indicated by the reservation information regarding the program recorded in place of the program indicated by the reservation information.例文帳に追加

録画された番組のリストを、予約情報で示される番組に代えて録画された番組については、予約情報で示される番組として掲載して表示する。 - 特許庁

To provide a receiver for broadcasting, capable of accurately recognizing programs to be identical, even when a delay time exists between the programs of a main broadcasting station and a sub-broadcasting station.例文帳に追加

主放送局と副放送局との間に遅延時間があった場合でも正確に同一番組であると認識することが可能な放送用受信機を提供すること。 - 特許庁

A center apparatus multiplexes the image video information of programs and the program information of programs, and includes label information that is displayed on a label in the program information for broadcasting.例文帳に追加

センター装置は、番組の映像音声情報と番組の番組情報とを多重化し、番組情報の中に、ラベルに表示するラベル情報を含めて放送する。 - 特許庁

To provide a receiving device which is capable of televiewing data information programs simultaneously without affecting televiewing of the contents of television broadcasting programs.例文帳に追加

従来はＴＶ放送番組の視聴中に、データ情報番組の視聴に切り換えると、それまで見ていたＴＶ放送番組のその後の内容を見ることができない。 - 特許庁

To record each of the programs without cutting off the head portion and the end portion without increasing scale of a processing circuit, even when a plurality of programs are reserved for recording.例文帳に追加

予約録画が複数存在する場合であっても、処理回路の規模を増大させることなく、各番組の先頭および最後の部分を途切れなく録画する。 - 特許庁

Control programs and application programs for the server are stored in an auxiliary storage s6 such as an HDD and executed on a CPU s2 after loaded in an RAM s4.例文帳に追加

サーバの制御プログラムやアプリケーション・プログラムはＨＤＤ等の外部記憶装置ｓ６に格納されており、ＲＡＭｓ４にロードされた後ＣＰＵｓ２上で実行される。 - 特許庁

In this way, since the PIDs of only the digital programs stipulated in a contract are received, other programs cannot be viewed and viewing restriction can be executed.例文帳に追加

こうすることにより、契約したデジタル番組のＰＩＤしか受信ボックス３３に設定されないので、他のデジタル番組は視聴ができず、視聴制限を行うことができる。 - 特許庁

To make many relative remote control software programs run, which can be plugged in musical software, in association with each other, when many software programs are installed in a personal computer.例文帳に追加

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら関連するソフトウエアを相互に連携させつつ動作させる。 - 特許庁

In some countries, Customs brokers are already members of their AEO programs while some others are reviewing their AEO programs to cover Customs brokers.例文帳に追加

いくつかの国のＡＥＯ制度においては通関業者もその対象とされており、また他の国では、ＡＥＯ制度の対象とするよう制度の見直しが行なわれている。 - 財務省

Further, by using a general-purpose OS provided with communicating functions, communication between game machines, downloading of control programs, updating of control programs, or the like, can be easily effected.例文帳に追加

更に、通信機能を備える汎用ＯＳを用いることで、遊技機相互の相互の通信、制御プログラムのダウンロード、制御プログラムの更新等を容易に実現できる。 - 特許庁

The series programs C are thereby dubbed from the HD 30A to the DVD 100 at appropriate timing when the capacity of the series programs reaches the capacity of one DVD.例文帳に追加

これにより、連続番組の容量がＤＶＤ１枚分の容量に達した適切なタイミングで、連続番組ＣがＨＤ３０ＡからＤＶＤ１００にダビングされる。 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING ELECTRONIC CERTIFICATE, METHOD FOR ISSUING ATTRIBUTE CERTIFICATE, METHOD FOR VERIFYING ELECTRONIC CERTIFICATE, DEVICES AND PROGRAMS THEREFOR, AND MEDIUM RECORDING THE PROGRAMS例文帳に追加

電子証明書作成方法、属性証明書作成方法及び電子証明書検証方法ならびにこれらの装置、プログラム、該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When a system is running, frequency of use of each of a plurality of selection object programs excluding one portion of programs including a start program required to start the system is managed.例文帳に追加

システムの稼動中に、システムを起動させるために必要な起動プログラムを含む一部のプログラムの除く複数の選択対象プログラムそれぞれの使用頻度を管理する。 - 特許庁

The data receiver receives decoder programs for the decoding together with the encoding data, and stores the programs and the data in an encoding-data storage memory 403 and a data-program storage memory 404, respectively.例文帳に追加

データ受信装置はエンコードデータと一緒に、復号化のためのデコーダプログラムを受信して、それぞれエンコードデータ格納メモリ４０３とデータプログラム格納メモリ４０４に記憶する。 - 特許庁

When the user selects and reserves a program, a virtual program processing section 224 groups the selected programs into virtual programs whose priority gives effect onto each other.例文帳に追加

利用者が番組を選択して予約すると、仮想番組処理部２２４は、選択された番組を、優先順位が互いに影響しあう仮想番組にグループ分けする。 - 特許庁

To propose a new technique about the update processing of various programs mounted in an image forming apparatus, in connection with an image forming apparatus mounted with various programs.例文帳に追加

種々のプログラムが実装される画像形成装置に関して、画像形成装置に実装された種々のプログラムの更新処理に関する新たな手法を提案する。 - 特許庁

In such a case, the remote control 12 designates programs whose details are displayed, and detailed program information about a plurality of the designated programs is retrieved from the memory part 1150.例文帳に追加

ここで、リモコン装置１２から、詳細な表示をさせる番組が指定され、指定された複数の番組に関する詳細な番組情報をメモリ部１１５０から検索する。 - 特許庁

If the memory 15 passes to the diagnosis, programs in flash memory 14 is copied into the memory 15, so that the programs to be read and executed are moved from the flash memory 14 to the memory 15 with short access time.例文帳に追加

診断にパスすれば、フラッシュメモリ１４上のプログラムをメモリ１５にコピーし、プログラムの読込み・実行元をフラッシュメモリ１４からアクセスタイムの小さいメモリ１５に移す。 - 特許庁

(a) Robots that are capable of conducting complete instant three-dimensional image processing or complete three-dimensional scene analysis in order to create or rewrite programs or the numeric data of programs. 例文帳に追加

イ　プログラム又はプログラムの数値データを作成又は書き換えるために、即時に完全三次元の画像処理又は完全三次元の情景解析ができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) Programs designed to support technology (excluding programs) that falls under any of item (iii)-2, item 8iv) through item (vi), item (xi) or the preceding item 例文帳に追加

十五　第三号の二、第四号から第六号まで、第十一号又は前号のいずれかに該当する技術（プログラムを除く。）を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of components of gas turbine engines that fall under any of the following or programs for the design thereof 例文帳に追加

二　ガスタービンエンジンの部分品であって、次のいずれかに該当するものの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。）又はその設計のためのプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

For message based localization to work in programs that support it, you will probably need to have programs compiled with the nls (Native language support) USE flag set.例文帳に追加

ローカライズを元にしたメッセージをサポートしているプログラムでそれを動作させるには、もしかするとUSEフラグでnls(母国語サポート)を設定してコンパイルする必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

Pieces of the symbol data corresponding to device addresses from the respective ladder programs are extracted by ladder editors 16a, 16b to create the ladder programs of the dissimilar PLCs 3.例文帳に追加

異機種のＰＬＣ３のラダープログラムを作成するためのラダーエディタ１６ａ・１６ｂによって、それぞれのラダープログラムからデバイスアドレスに対応するシンボルデータを抽出する。 - 特許庁

A telecasting service is provided that offers video programs 1-5 upon viewer demand, and which includes an interactive interface for facilitating viewer selection of video programs.例文帳に追加

視聴者の要求に際してビデオプログラムを供給し、視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有するテレキャストサービスを提供する。 - 特許庁

A data server 3 stores program information on programs broadcast by a broadcasting station 5 and related information regarding musical pieces broadcast in the programs in a database.例文帳に追加

データサーバ３は、放送局５にて放送される番組の番組情報及び、番組中に放送される楽曲に関連する関連情報をデータベースに記憶する。 - 特許庁

Fuse coordinate calculating programs are previously stored by memory cores in a coordinate calculating program database, and common parts of LT(laser trimming) programs are stored in a common program database.例文帳に追加

予めメモリコア毎にヒューズ座標計算プログラムを座標計算プログラムデータベースに格納し、ＬＴプログラムの共通の部分を共通プログラムデータベースへ格納しておく。 - 特許庁

Utilization of presently starting and operating programs are acquired, to report to a user that the newly started program smoothly runs when one of the programs is selected and completed.例文帳に追加

現在、起動して動作しているプログラムの使用率を取得し、ユーザへいずれかを選択して終了すると、新たに起動したプログラムが快適に動作する旨を通知する。 - 特許庁

Thus plural application programs included in the application part 21 able to access the shared memory, and the application programs can be operated in a connected state.例文帳に追加

したがって、アプリケーション部２１に含まれる複数のアプリケーションプログラムが共有メモリにアクセスできるようになり、アプリケーションプログラムを連携して動作させることが可能となる。 - 特許庁

Since a recording controller 2 and a media manager 3 are controlled, so as to record programs within a range of the recording limit capacity, the reserved programs can be recorded surely.例文帳に追加

記録コントローラ２及びメディアマネージャ３は、記録限界容量の範囲内で番組を記録するよう制御されているため、予約した番組を確実に録画できる。 - 特許庁

To easily execute a group of programs, having run on a microprocessor having no MMU, on a microprocessor with an MMU without modifying the programs.例文帳に追加

ＭＭＵを持たないマイクロプロセッサ上で動作していたプログラム群を、ＭＭＵを備えたマイクロプロセッサ上で、プログラムの変更を行うことなく容易に実行させることを目的とする。 - 特許庁

When changing to another category in the case of a manual mode, for example, since all the corresponding programs are displayed for each category, desired one of programs can be selected.例文帳に追加

手動モードの場合には、例えば他ジャンルへ遷移させるときは、ジャンル名毎に対応する番組名が全て表示されるため、その中から所望のものを選択できる。 - 特許庁

To provide a system and a method of acquiring audiovisual information suited for store type programs in a digital broadcast service for broadcasting the store type programs.例文帳に追加

蓄積型番組を放送するデジタル放送サービスにおける蓄積型番組に適した視聴情報を取得するためのシステムおよび方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to intermingle series programs already recorded and series programs which are already reserved, and display and operate as a content without using a series management table.例文帳に追加

シリーズ管理テーブルを用いることなく、録画済みのシリーズ番組と予約済みのシリーズ番組とを混在させ、１つのコンテンツとして表示、操作することを可能とする。 - 特許庁

To retrieve a desired recorded program from a series of preserved recorded programs and recorded programs by specified program attributes without performing an image switching operation.例文帳に追加

画面の切り替え操作をしなくとも、保存された一連の録画番組と特定された番組属性による録画番組とから所望の録画番組を検索できるようにする。 - 特許庁

It is determined whether or not information of one or more programs can be acquired and processing is waited until information of one or more programs can be acquired.例文帳に追加

同一のＴＳ内で同一時間帯において、１番組以上の情報が取得できているか否かを判定し、１番組以上の情報が取得できるまで待つ。 - 特許庁

The virtual IC chip area 12 holds a plurality of content data used in the execution of a plurality of application programs in association with the respective application programs.例文帳に追加

仮想ＩＣチップ領域１２には、複数のアプリケーションプログラムの実行に際して使用される複数のコンテンツデータが、各アプリケーションプログラムと対応付けて保持されている。 - 特許庁

To attain reduction of overhead for successively executing programs and reduction of overhead by executing programs in parallel when an object has not been updated.例文帳に追加

プログラムを逐次実行とするためのオーバヘッドの削減と、オブジェクトが更新されていなければプログラムを並列実行とすることによるオーバーヘッドの削減が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of processing data to prevent each application program from receiving a bad influence from other application programs in an environment where a plurality of application programs are operated.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムが動作する環境において、各アプリケーションプログラムが他のアプリケーションプログラムから悪影響を受けることを防止するデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

A reception section 11 and a communication section 35 acquire channel selection information for selecting programs of each channel in television broadcasting and program information associated with the programs.例文帳に追加

テレビジョン放送における各チャネルの番組を選局するための選局情報と該番組に関する番組情報を受信部１１や通信部３５で取得する。 - 特許庁

To activate setting programs different depending on electric appliances for integrating interfaces of different setting programs in changing the setting of the electric appliances.例文帳に追加

電化製品によってそれぞれ異なる設定プログラムを起動することで、当該電化製品の設定変更を行う際にこれらの異なる設定プログラムのインターフェースを統合する。 - 特許庁

The massage programs comprise assembled short programs including a plurality of components, and the editing means can modify the components for each short program.例文帳に追加

また、前記マッサージプログラムを、複数の構成要素からなるショートプログラムを集合して構成し、編集手段は、前記ショートプログラム毎の構成要素を変更可能とした。 - 特許庁

To enable a user to surely view the digests of programs on a different channel in real time on television broadcast or the important digests of main programs while a user is not present.例文帳に追加

テレビジョン放送のリアルタイムの裏番組のダイジェストや、席を離れている最中の主番組のダイジェストの重要なものを確実に視聴することができるようにする。 - 特許庁

The reproduction rate information is distributed to the respective hard disk recorders 3, which each automatically select programs to be stored and programs to be compressed and erased based upon the information.例文帳に追加

再生率情報を各ハードディスクレコーダ３に配信し、ハードディスクレコーダ３ではこの情報に基づいて保存する番組と圧縮、消去する番組を自動的に選択する。 - 特許庁

Source conversion programs perform words and phrases analysis for original source programs, and internally store error information for parts that do not satisfy the language specification of the migration target system.例文帳に追加

ソース変換プログラムは、移行元ソースプログラムの字句解析を行い、移行先システムの言語仕様に合わない箇所に対しては、内部的にエラー情報を蓄積する。 - 特許庁