「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processor capable of efficiently performing a plurality of programs in a pseudo-parallel manner.例文帳に追加

擬似並行的に複数のプログラムを効率的に実行可能なプロセッサを提供する。 - 特許庁

An FROM 15 stores an initialization program, and operation side/preliminary side operation programs.例文帳に追加

ＦＲＯＭ１５は、初期化プログラム及び運用面／予備面の運用プログラムを記憶する。 - 特許庁

To enable a user to confirm the viewing history of a TV programs under a watching limit.例文帳に追加

視聴制限の対象であるテレビジョン番組の視聴履歴を確認できるようにする。 - 特許庁

To commonize programs and data stored in the program storage part of an auxiliary paper feed cassette.例文帳に追加

補助給紙カセットのプログラム記憶部に内臓されるプログラムやデータを共通化する。 - 特許庁

The virtual channel is the channel, in which programs corresponding to a viewing pattern of a user are arranged.例文帳に追加

この仮想チャネルは、ユーザの視聴パターンに対応した番組が配置されたチャネルである。 - 特許庁

To distribute many kinds of programs without reinforcing server equipment in a center.例文帳に追加

センターにおいてサーバ設備を増強することなく、多種のプログラム配信を可能にする。 - 特許庁

ACCOUNTING JOURNAL FILE DATA STANDARDIZATION SYSTEM, AUDIT SYSTEM USING THE SAME, AND THEIR PROGRAMS例文帳に追加

会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそれを用いた監査システムとそれらのプログラム - 特許庁

A characteristic extracting means database 13 stores various characteristic extracting programs.例文帳に追加

特徴抽出手段データベース１３は各種特徴抽出プログラムを記憶している。 - 特許庁

To reduce communication information in amount by simplifying key operations when downloading application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをダウンロードする際のキー操作を簡単化し、通信情報量を低減する。 - 特許庁

Accordingly, the user can select programs for viewing or recording more easily.例文帳に追加

従ってユーザーは、視聴又は録画のためより容易に番組を選択することができる。 - 特許庁

A microcomputer 470 is stored with control programs for a plurality of types of channel switching valves.例文帳に追加

マイコン４７０に複数種類の流路切換弁に対する制御プログラムを記憶しておく。 - 特許庁

A content server (10) distributes to communication terminals (40) packed data including a plurality of programs.例文帳に追加

コンテンツサーバ（１０）は、複数のプログラムを含むパックデータを通信端末（４０）に配信する。 - 特許庁

The system monitors whether the user has watched any of the programs in such packages.例文帳に追加

システムは、そのようなパッケージ内の任意のプログラムをユーザが視聴したかどうかをモニタする。 - 特許庁

Moreover, reservation video recording processing is performed for performing the video recording of the programs according to the reservation list.例文帳に追加

また、予約リストにしたがって番組を録画する予約録画処理が行われる。 - 特許庁

DOCUMENT SECURITY SERVER, DOCUMENT SECURITY SYSTEMS, AND CONTROL METHODS AND CONTROL PROGRAMS THEREFOR例文帳に追加

文書セキュリティサーバ、文書セキュリティシステム並びにそれらの制御方法及び制御プログラム - 特許庁

SIGNAL LAMP CONTROL DEVICE, DEVICE FOR CREATING DATA FOR SIGNAL LIGHT CONTROL, AND PROGRAMS THEREFOR例文帳に追加

信号灯制御装置、信号灯制御用データ作成装置およびそれらのプログラム - 特許庁

To easily record contact information displayed in television programs and television advertising.例文帳に追加

テレビ番組やテレビ広告において表示される連絡先情報を簡単に記録する。 - 特許庁

The advertisements can be used to promote television programs, conventional goods and services.例文帳に追加

この広告を使用して、テレビ番組および従来の製品およびサービスを宣伝し得る。 - 特許庁

To provide an encryption arrangement for multiple encryption of television programs (100).例文帳に追加

テレビジョン番組（１００）を複数の方式で暗号化する暗号化構成を提供する。 - 特許庁

To change functions of a user interface for utilizing programs in accordance with conditions.例文帳に追加

番組を利用するためのユーザインタフェースの機能を、条件に応じて変更することができる。 - 特許庁

To enable correctly segmenting commercials from the entire content in which programs and commercials coexist.例文帳に追加

番組とCMが混在するコンテンツ全体から、CMを正確に切り出すことができるようにする。 - 特許庁

To enable specific one or more target programs to decrypt encrypted data.例文帳に追加

特定の１つまたは複数のターゲットプログラムが、暗号化データを解読できるようにする。 - 特許庁

The license manager is configured to provide access to one or more software programs.例文帳に追加

ライセンスマネージャは、１つまたは複数のソフトウェアプログラムにアクセスできるように構成されている。 - 特許庁

From a broadcasting station 1, various radio programs are broadcast in accordance with regular program.例文帳に追加

放送局１からは、通常のプログラムにしたがって種々のラジオ番組が放送される。 - 特許庁

The play list of connecting and reproducing the programs of video (moving images), the audio, and the still images is indicated by (C).例文帳に追加

（Ｃ）は、ビデオ（動画）、オーディオ、静止画のプログラムを接続して再生するプレイリストを示す。 - 特許庁

Impact on finance ... Spending on social security programs, such as pensions, medical and long-term care, has increased more.例文帳に追加

財政への影響・・・年金、医療、介護等の社会保障への支出がさらに増大。 - 厚生労働省

Given that, all the animal hybrid programs he was involved in were destroyed to restore investor confidence.例文帳に追加

そして... 投資家の信頼を回復するために 全ての動物 ハイブリッドプログラムは破壊された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.例文帳に追加

多様性を尊重する姿勢は 世界中で行われる インクルージョン教育からも明らかでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is for charity, for the boys and girls club and, uh, some arts programs.例文帳に追加

これはチャリティー, 紳士淑女のクラブのための そして芸術的なプログラム. やぁ、やってるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this. i've spent most of my career researching these programs.例文帳に追加

その通りです 私はこれらの問題に ほとんどの研究生活を費やしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our company was tasked with moving forward where the space programs of the 20th century had left off.例文帳に追加

我社は20世紀の宇宙科学が やり残した─ 課題を推進するのが 使命です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Planning and Management Department is in charge of the planning and management of programs to be implemented during the Kyoto Intercollegiate Festa. 例文帳に追加

企画運営部-京都学生祭典にて実施する企画の立案・運営を担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, other kinds of music, such as "Ozatsuma-bushi," "Kato-bushi," and "Shinnai-bushi," are used in some Kabuki programs. 例文帳に追加

上記の他、大薩摩節、河東節、新内節などが使われる演目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In highly competitive world of computer software, the theft of programs is an issue that often arises. 例文帳に追加

競争の激しいコンピューターソフト業界ではプログラムの盗用が問題になることが多い. - 研究社 新和英中辞典

E-mail checkers are programs that sit in the background and notify you when you have mail. 例文帳に追加

電子メールチェッカーはバックグラウンドに常駐し, メールが来たときに知らせてくれるプログラムです - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Programs which were created after Meiji era are called Shinsaku rakugo (a new and original rakugo story). 例文帳に追加

それよりも新しい時代に作られた演目は、新作落語と呼んで区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Programs of classical rakugo are categorized by their stories into stories with comic endings and sentimental stories. 例文帳に追加

古典落語の演目は、その内容から、落とし噺と人情噺とに大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These programs play an active role in promoting Kamigata rakugo and in offering a place for rakugo training and education. 例文帳に追加

上方落語普及と演者の修業の場として活発な活動を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes such programs as 'Hagi daimyo' (a story of a Daimyo and bush clover), 'Buaku' (a story of an idler Buaku), 'Utsubozaru' (a story of a Daimyo and a monkey), 'Ima mairi' (a story of a new servant, Ima Mairi), and 'Awataguchi' (a story over Awataguchi [usually meaning a sword]). 例文帳に追加

「萩大名」「武悪」「靫猿」「今参」「粟田口」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shura Noh is one of the programs of Noh theatrical performance, in which a warrior is the shite (the main actor of a Noh play). 例文帳に追加

修羅能（しゅらのう）とは、能の演目の中で武人がシテになる曲を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main programs during the period when "Sukeroku" was performed as one of the SOGA brothers' revenge stories called 'Sogamono.' 例文帳に追加

いわゆる「曾我もの」の一つとして演じられていた時代の主な上演演目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main programs during the period when "Sukeroku" was performed with the main character 'Sukeroku' highlighted the entire play. 例文帳に追加

「助六」を全面に打ち出して演じられるようになった時代の主な上演演目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like bacterium, germ is another term for a viral program which does not directly attach to programs. 例文帳に追加

バクテリアに似て、細菌はプログラムに直接はくっつかないウイルスプログラムの別の名前である。 - コンピューター用語辞典

Plug-in applications are programs that can easily be installed and used as part of Web browsers. 例文帳に追加

プラグインアプリケーションは,容易にインストールされてウェブブラウザの一部として使われるプログラムである． - コンピューター用語辞典

The disk is a nonremovable magnetic storage medium, which contains programs and data files for processing 例文帳に追加

このディスクは固定の磁気記憶媒体で,処理に必要なプログラムやデータファイルが含まれる - コンピューター用語辞典