「proper amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a proper amount is crossed, the medicine is also harmful.例文帳に追加

薬も適量を越すと害がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A proper amount of exercise increases your appetite. 例文帳に追加

適度の運動は食欲を増進する. - 研究社 新和英中辞典

To perform proper coating with accurate coating amount.例文帳に追加

正確な塗布量で適切な塗布を行う。 - 特許庁

The alkali developing type photosensitive resin composition contains: (A) a proper amount of a carboxylic acid-modified photosensitive binder resin; (B) a proper amount of inorganic powder; (C) a proper amount of a photoreactive polymerizable compound; and (D) a proper amount of a photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明のアルカリ現像型感光性樹脂組成物は、（Ａ）適量のカルボン酸変性感光性バインダー樹脂と、（Ｂ）適量の無機粉末と、（Ｃ）適量の光反応性重合化合物と、（Ｄ）適量の光重合開始剤とを含有している。 - 特許庁

To apply vibrations of proper intensity corresponding to the remaining amount of a toner to a toner box in proper cycles.例文帳に追加

トナーの残量に応じた適当な大きさの振動を適当な周期でトナーボックスに与える。 - 特許庁

To provide a coffee composition containing a proper amount of caffeine and having a reduced amount of hydroxyhydroquinone.例文帳に追加

カフェインを適正量含み、ヒドロキシヒドロキノン量が低減したコーヒー組成物を提供する。 - 特許庁

WET BLACKBOARD WIPER GIVING PROPER AMOUNT OF WATER TO WIPING FIBER例文帳に追加

拭き取り繊維に適量の水分を与える湿式黒板拭き - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING PIGMENT AMOUNT OF YELLOW TONER FOR OBTAINING PROPER GRAY SCALE例文帳に追加

適正なグレースケールを得るイエロートナーの顔料量決定方法 - 特許庁

The important thing is to use a proper amount of water to stick the paper on the object without rumples. 例文帳に追加

適度な水をしわなく貼り付けることが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a hair styling to be performed by jetting a proper amount of a liquid to the hair.例文帳に追加

液体を適量髪に吹き付けて整髪できるようにする。 - 特許庁

Consequently, conveyance capability can be increased while setting the amount of bending of the paper P to proper amount.例文帳に追加

これにより、用紙Ｐの撓み量を適度の大きさにしつつ搬送力を高めることができる。 - 特許庁

To provide a proper toner deposition amount specification method capable of accurately specifying a proper toner deposition amount by which the amount of transfer dust can be suppressed within an allowable range.例文帳に追加

転写チリの量を許容範囲内に留め得る適正トナー付着量を正確に特定することができる適正トナー付着量特定方法を提供する。 - 特許庁

The proper amount distribution mechanism (1) is matter of symmetry of rotation, for example, a conical body or a spherical body and has a proper amount distribution roller 6 having a horizontally provided rotary shaft (7), a proper amount distribution belt or a proper amount distribution disk having a vertical rotary shaft.例文帳に追加

前記適量配分機構は、回転対称の物体、例えば、錐体、球体であって、特に水平に設けられた回転軸（７）を有する適量配分用ロール（６）、あるいは、適量配分用ベルト、あるいは、垂直回転軸を有する適量配分用ディスクを有する。 - 特許庁

A proper virtual surface color signal group creating part 21 sets the proper total amount limit value in each ink amount on the basis of the set control coefficient.例文帳に追加

適正仮想面色信号群作成部２１では、設定された制御係数をもとに墨量ごとに適正総量制限値を設定する。 - 特許庁

To supply a proper amount of lubricating oil to a clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構に対して適量の潤滑油を供給できるようにする。 - 特許庁

To make a proper amount of liquid for prevention flow into every filling part.例文帳に追加

どの充填部にも適切な量の防止用液体を流入させる。 - 特許庁

To prevent pulsating flowage, and to inhibit an unexpected outflow by making proper the proper amount and speed of flow-out beverage.例文帳に追加

適正な流出飲料の量、スピードとし、脈出を防ぎ、予想外な流出を阻止できるようにする。 - 特許庁

By using the model, a proper ink amount calculating part 23 calculates a proper ink amount from the a conversion target independent color signal of the device independent color space.例文帳に追加

そのモデルを用い、適正墨量算出部２３は、装置独立色空間の変換対象独立色信号から適正墨量を算出する。 - 特許庁

The monofilaments are constituted of a polyester and contain a matting agent in a proper amount.例文帳に追加

また、モノフィラメントはポリエステルから成り、適量のつや消し剤を含んでいる。 - 特許庁

To surely apply a proper amount of paste corresponding to the size of parts.例文帳に追加

部品サイズに応じた適量のペーストを確実に塗布できるようにする。 - 特許庁

Cylindrical members 7, 8 are alternately rotated by a proper amount in specific directions.例文帳に追加

筒状部材７及び８を所定方向に適量ずつ交互に回転させる。 - 特許庁

To provide a developing device which sticks a proper amount of a toner on a photosensitive body.例文帳に追加

適正量のトナーを感光体に付着させる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact air-carrying type automatic water supply system which can supply a proper amount of water and air and.例文帳に追加

適量の水と共に空気を供給可能で、しかも小型である。 - 特許庁

To charge a proper utilization amount corresponding to the class or contents of a utilized service.例文帳に追加

利用したサービスの種別や内容に応じて適正な利用額を課金する。 - 特許庁

This mayonnaise is obtained by formulating a conventional mayonnaise with a proper amount of a chopped kimchi.例文帳に追加

従来のマヨネーズに刻んだキムチを適量混合したマヨネーズを提供する。 - 特許庁

the proper amount and distribution of electrolytes in the body is essential for health 例文帳に追加

体に電解質を適量供給するのは健康において不可欠である - 日本語WordNet

To set up a proper gas leak measurement time for an assumed gas leak amount or a detectable gas leak amount.例文帳に追加

想定されるガス漏れ量や検出可能なガス漏れ量に対して適正なガス漏れ測定時間を設定する。 - 特許庁

The color conversion apparatus uses this model to calculate the proper ink amount on the basis of the device independent color signals of the target device and calculates the ink amount of the output device color signal on the basis of each of the proper ink amount and the ink amount of the target device color signals.例文帳に追加

このモデルを用いて、ターゲットデバイスのデバイス独立色信号から適正墨量を算出し、その適正墨量及び前記ターゲットデバイス色信号の墨量から出力デバイス色信号の墨量を算出する。 - 特許庁

The proper emitted light amount Ch of the flash is determined, by performing an adjustment for setting the temporary proper values Cf1 to CfN as reference values.例文帳に追加

フラッシュの適正発光量Ｃｈは、仮適正値Ｃｆ１〜ＣｆＮを基準値とする調整を行うことにより決定する。 - 特許庁

To provide a bar wok feeder that is suitable to feed a proper amount of bar work at proper timing.例文帳に追加

本発明は、適時に適量の棒状ワークを供給するのに適した、棒状ワーク供給機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible printed-wiring board where a terminal can be inserted into a connector with a proper amount of insertion and a proper insertion direction.例文帳に追加

コネクタに対して適性な挿入量と挿入方向とで端子部を挿入できるフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system that supplies proper amount of power from an automobile to a house.例文帳に追加

適切な電力を自動車から住宅へ供給することを目的とする。 - 特許庁

To warn at a proper position that the remaining amount of electronic money is small.例文帳に追加

電子マネー残高が少なくなったことを適切な位置で警告できるようにする。 - 特許庁

In the process (6), after cooling, the baked molded product is treated with water in a proper amount of water.例文帳に追加

(６)冷却後、前記焼成成形物を適量の水中で水処理する。 - 特許庁

Moreover, a filter calculation amount is reduced, and proper interpolation signal is obtained.例文帳に追加

また、フィルタ演算量の削減とともに良好な補間信号を得ることができる。 - 特許庁

To regulate a quantity of oil in plural compressors of low pressure type to a proper amount.例文帳に追加

低圧シェル方式の複数の圧縮機の油量を、適正量に制御する。 - 特許庁

The lines indicate a proper amount of the preserving liquid to be stored inside the cap.例文帳に追加

これらのラインは、キャップ内部に収容する保存液の適切な量を指示する。 - 特許庁

Then, the slurry 10, that is an evaluation object, of a proper amount is dropped on the substrate 102.例文帳に追加

次に、基板１０２上に評価対象の適量のスラリー１０を滴下する。 - 特許庁

To make toner supply amount proper to achieve reduction of cost in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、トナーの供給量を低コストで適切なものにする。 - 特許庁

The intake air amount Ga is also reflected in increase correction of a fuel injection amount based on the engine load factor klsm. Thereby, an increase correction amount of a fuel injection amount corrected based on the engine load factor klsm is adjusted to a proper value in a way that the more the intake air amount Ga is increased, the more the increase correction amount is decreased.例文帳に追加

そのため、上記エンジン負荷率ｋｌｓｍに基づき補正される燃料噴射量の増量補正量を、吸入空気量Ｇａが多くなるほど少なくして適切な値とすることができるようになる。 - 特許庁

This makes the suction amount of the ink proper in the whole of an inkjet recording head 112.例文帳に追加

よって、インクジェット記録ヘッド１１２全体として適切なインクの吸引量となる。 - 特許庁

By this way, the proper amount of thermal crown is obtained over the entire width of the rolls.例文帳に追加

これによりロールの全幅に亘って適正なサーマルクラウン量を得ることができる。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ESTIMATING PROPER ORDER AMOUNT OF INTERMITTENTLY DEMANDED COMMODITY例文帳に追加

間欠需要商品の適正発注量推定装置、推定方法及び推定プログラム - 特許庁

To automatically set a proper input break detection threshold in accordance with the cumulative amount of noise.例文帳に追加

ノイズの累積量に応じて適切な入力断検出閾値を自動的に設定する。 - 特許庁

To display a stereoscopic image having a proper display parallax amount independent of a display screen size.例文帳に追加

表示画面サイズによらず最適な表示視差量を有する立体画像を表示する。 - 特許庁