protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8346件
The gaming API is switched according to which transport protocol is determined as the optimal protocol for transmitting game data depending on specified parameters.例文帳に追加
ゲームAPIは、どのトランスポートプロトコルが、指定されたパラメータに従ってゲームデータ伝送用の最適プロトコルとして決定されるかによって、切り換えられる。 - 特許庁
The revision information is reported by a dedicated message or dedicated protocol.例文帳に追加
バージョンアップ情報は専用電文又は専用プロトコルにより通知される。 - 特許庁
To provide a protocol monitor and a capture analysis display system capable of automatically discriminating the protocol of a high order layer without analyzing SDP.例文帳に追加
SDPを解析することなく、上位レイヤのプロトコルを自動的に判別することができるプロトコルモニタ装置およびそのキャプチャ解析表示方式を提供する。 - 特許庁
The protocol means 212 executes transmission and reception of a protocol message by establishing a session with a route computation requesting device or other route computation device.例文帳に追加
プロトコル手段212は、経路計算要求装置もしくは他の経路計算装置とセッションを確立することでプロトコルメッセージの送受信を実施する。 - 特許庁
To suppress an increase in a communication load and to prevent the deterioration of communication efficiency by reducing packet transfer between a TCP/IP (transmission control protocol/Internet protocol) layer and a MAC (media access control) layer.例文帳に追加
TCP/IP層とMAC層との間のパケット受け渡しを少なくし、通信負荷の増大を抑えると共に、通信効率の低下を防ぐ。 - 特許庁
PROTOCOL CONVERTER, COMMUNICATIONS EQUIPMENT, COMMUNICATION PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
プロトコル変換装置、通信装置、通信プログラム記憶媒体、および通信システム - 特許庁
To provide a technology capable of attaining scalable IP multicast transfer as a result of the PIM protocol scalably working even under an environment wherein the scalability performance of upperstream PIM edges is deteriorated by extending the PIM protocol.例文帳に追加
PIMプロトコルを拡張して、上記のような環境下でもPIMプロトコルがスケーラブルに動作して、結果としてスケーラブルなIPマルチキャスト転送を可能にする。 - 特許庁
The initiation request can conform to a WAP protocol for Service Initiation Requests (SIRs) or a USSD protocol for Unstructured Supplementary Service Requests (USSRs).例文帳に追加
開始リクエストは、サービス開始リクエスト(SIR)のためのWAPプロトコル、あるいは非構造付加サービスリクエスト(USSR)のためのUSSDプロトコルに従い得る。 - 特許庁
An integrated processor composite body is provided with a plurality of protocol processor units(PPU).例文帳に追加
組み込みプロセッサ複合体は複数のプロトコル・プロセッサ・ユニット(PPU)を含む。 - 特許庁
The request is received from the mobile device according to a wireless communications protocol.例文帳に追加
この要求はモバイルデバイスから、無線通信プロトコルに従って受信される。 - 特許庁
The task management part sets the field of the corresponding protocol in the protocol use flag of an operation parameter part to 'nonuse' (SB15) and performs initialization (SB16).例文帳に追加
タスク管理部では、動作パラメータ部のプロトコル使用フラグにおいて、該当プロトコルのフィールドを「使用しない」にセットし(SB15)、再起動を行う(SB16)。 - 特許庁
A communication device 5 comprises a protocol serializer 10 and a cache controller 11.例文帳に追加
通信装置5は、プロトコルシリアライザ10と、キャッシュコントローラ11とを備える。 - 特許庁
A push-to-talk communication device including an operating answer mode indicates that operating answer mode to a Session Initiation Protocol/Internet Protocol (SIP/IP) based push-to-talk (PTT) network server.例文帳に追加
動作応答モードを含んだプッシュツートーク通信デバイスは、その動作応答モードを、セッション開始プロトコル/インターネットプロトコルベースのプッシュツートークネットワークサーバに示す。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK TUNING USING MULTI-PROTOCOL LABEL SWITCHING例文帳に追加
マルチプロトコル・ラベル・スイッチングによるネットワーク・チューニングのためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide an operation method in which data are assembled into units by a first convergence protocol layer prior to transmission of data to a second peer convergence protocol layer.例文帳に追加
第2のピア・コンバージャンス・プロトコル層へのデータ伝送に先行して、第1のコンバージャンス・プロトコル層がデータを組み立ててユニットに変える動作方法を提供する。 - 特許庁
To simply attain an abnormality test of a communication protocol of a network correspondence device.例文帳に追加
ネットワーク対応機器の通信プロトコルの異常試験を簡単に実現する。 - 特許庁
The above transmission includes the identical transmission control protocol (TCP) session segment.例文帳に追加
該送信は、同じ伝送制御プロトコル(TCP)セッション中のセグメントを含む。 - 特許庁
Reduction targets of six greenhouse gases set for each country in Kyoto Protocol. 例文帳に追加
議定書で設定された各国の温室効果ガス6種の削減目標。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Introducing the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) and why you should care. 例文帳に追加
ここでは、動的ホスト設定プロトコル(DHCP)と何故それを使うかを説明します。 - Gentoo Linux
Too many segment locks open, lock table is full, or a remote locking protocol failed (e. g. 例文帳に追加
オープンされているロックの数が多過ぎて、ロック・テーブルがいっぱいである。 - JM
Note that the raw IPv4 protocol as such has no concept of a port, they are only implemented by higher protocols like tcp (7) 例文帳に追加
IPv4 プロトコルそのものにはポートに関する概念がない。 ポートは、tcp (7) - JM
The IP protocol supports the sysctl interface to configure some global options. 例文帳に追加
IP プロトコルでは、いくつかのグローバルオプションをsysctl を通して設定することができる。 - JM
Therefore, this mode is only to be used if Gigabit Ethernet switches are installed on the network that have been configured to use the Spanning Tree protocol. 例文帳に追加
よって、このモードはネットワーク上にスパニングツリープロトコル (Spanning Tree protocol) を使うように設定されたギガビットイーサネットスイッチが設置されている場合にのみ使用できる。 - JM
Subsequent operation of the TCP protocol will once again enter/leave quickack mode depending on internal protocol processing and factors such as delayed ack timeouts occurring and data transfer. 例文帳に追加
これ以降の TCP プロトコルの動作によっては、内部のプロトコル処理や、遅延 ack タイムアウトの発生、データ転送などの要因によって、再び quickack から出たり入ったりする。 - JM
If this parameter doesn't specify a protocol and $port is 443, ssl:// is assumed. 例文帳に追加
プロトコルが指定されておらず、かつ $port が 443 であった場合は ssl:// が使用されます。 - PEAR
Change the protocol to ftp otherwise, and retry opening it using parent.例文帳に追加
そうでない場合、プロトコルをftp に切り替え、parent を使って再度オープンを試みます。 - Python
Translate an Internet service name and protocol name to a port number for that service.例文帳に追加
インターネットサービス名とプロトコルから、そのサービスのポート番号を取得します。 - Python
protocol provides type information in the reply header, which can be inspected by looking at the Content-Type: header.例文帳に追加
プロトコルはリプライヘッダ (reply header) にデータのタイプに関する情報を返します。 - Python
Single protocol requests to the server can be no larger than this size unless an extended-length protocol encoding is supported by the server.例文帳に追加
X サーバがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していなければ、このサイズを超える単一のプロトコルリクエストを X サーバに対して送ってはならない。 - XFree86
The above-mentioned process is explained in detail in several books, including 'Saikyuki' (the record of court practices and usage, written in Chinese style by MINAMOTO no Takaaki) and 'Gokeshidai' (the Ritual Protocol of the Oe House). 例文帳に追加
以上、「西宮記」「江家次第」その他に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby sorted application where protocol specification is not open to the public can be sorted, so that it is unnecessary to analyze application layer protocol, and sorting speed is improved.例文帳に追加
よって、プロトコル仕様が公開されていないアプリケーションも分類することができ、アプリケーション層プロトコルを解析する必要がなく分類速度も向上する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF CALCULATING RECIPROCATING DELAY TIME OF REAL-TIME PROTOCOL PACKET STREAMS例文帳に追加
リアルタイムプロトコルパケットストリームの往復遅延を算出するシステムおよび方法 - 特許庁
The video frames stored in the main memory 2 are transferred to a network interface card 7 and a protocol processing section 18 applies protocol processing to the video frames and the resulting video frames are transmitted to a network.例文帳に追加
メインメモリ2に蓄積された映像フレームは、ネットワークインタフェースカード7に転送し、プロトコル処理部18でプロトコル処理を行い、ネットワークへ送出する。 - 特許庁
To provide a technique which can exchange information between a terminal which can deal only general-purpose protocol and a server which adopts other protocol.例文帳に追加
汎用プロトコルしか扱えないような端末においても、それ以外のプロトコルを採用したサーバとの間で情報のやり取りを可能とする技術を提供する。 - 特許庁
The range of a synthesis protocol to be changed is decided with a synthesis protocol setting screen displayed in a display screen part 23 and a range setting part 26.例文帳に追加
画面表示部23に表示される合成プロトコル設定画面と範囲設定部26とによって、変更したい合成プロトコルの範囲が決まる。 - 特許庁
The plurality of mobile switching centers employ an intersystem communication protocol.例文帳に追加
これら複数の移動体交換センタ(MSC)はインターシステム通信プロトコルを用いる。 - 特許庁
The communication protocol is selected from the plurality of communication protocols, and the selected communication protocol is configured so that status information can be received from the device to be monitored.例文帳に追加
通信プロトコルが複数の通信プロトコルから選択され、選択される通信プロトコルは、被監視デバイスからステータス情報を受信するように構成される。 - 特許庁
The master device 100 performs communication with the connection communication apparatus 1 on the basis of a first communication protocol and communicates with the communication apparatus 51 on the basis of a second communication protocol.例文帳に追加
マスタ機器100は、接続通信機器1と第1通信プロトコルに基づいて通信し、通信機器51と第2通信プロトコルに基づいて通信する。 - 特許庁
You noc types think you can just come in here and ignore all kinds of protocol, don't you?例文帳に追加
NOCのタイプは君だけでやれる ここに来て 全て無視してくれ プロトコルは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll learn to obey me, follow the protocol, and stay focsefocus all time.例文帳に追加
私の命令に従って、 規則を守って いつも集中していてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uio protocol dictates that we give the aliens 24 hours notice of our right to evict.例文帳に追加
UIOの規定により エイリアンに対し― 24時間以内の 立ち退きを通告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But during the stay you will obey protocol. is that understood?例文帳に追加
しかし、滞在の間は規則に従っていただきます ご理解いただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As protocol dictates, we'll send word to fleet as soon as we reach our reporting point.例文帳に追加
規定に従って 本部に報告しよう 通信ポイントに 到着次第に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加
ircは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加
IRCは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do apologise for the shoes, mr rango, but there's a certain protocol to this game, you understand.例文帳に追加
靴を申し訳ないですな でも この競技の儀礼が ありますからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The appropriate techniques can easily be described and incorporated into a sampling protocol.例文帳に追加
それらの適切な技法は容易に記述され,サンプリングプロトコルへ盛り込まれる。 - 英語論文検索例文集
The appropriate techniques can easily be described and incorporated into a sampling protocol.例文帳に追加
適切な技法を容易に記述し,サンプリングプロトコルへ盛り込むことができる。 - 英語論文検索例文集
WRAP, Wide-area Relay Addressing Protocol, is a shim protocol that uses a variable-length header between the IP and the transport layer, providing NAT with extensible addressing. 例文帳に追加
WRAP、広域リレー・アドレッシング・プロトコルは詰め物プロトコルであり、IPとトランスポート層との間で可変長のヘッダを使い、拡張可能アドレス指定を持ったNATを提供する。 - コンピューター用語辞典
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)