「provisioning)」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile communication device can operate for detecting a triggering event and transmitting the request for the updating of provisioning to the provisioning server in response to the triggering event.例文帳に追加

モバイル通信デバイスは、トリガイベントを検出し、そのトリガイベントに応答してそのプロビジョニングアップデートリクエストをプロビジョニングサーバに送信するように動作可能であり得る。 - 特許庁

The provisioning network engine manages provisioning of the service to the network and generates an expected network command specific to the service to be provisioned.例文帳に追加

プロビジョニングネットワークエンジンは、ネットワークへのサービスのプロビジョニングをマネージし、プロビジョニングされるべきサービスに対して特有の予想されるネットワークコマンドを発生する。 - 特許庁

Another embodiment comprise the provisioning of a set of queues, pertaining to the different service classes, to one or more these dedicated traffic tunnels, as well as the provisioning of associated shapers.例文帳に追加

別の実施形態は、異なるサービスクラスに属する１組のキューを、１以上の専用トラフィックトンネルに対して準備すること、ならびに関連シェーパを準備することを含む。 - 特許庁

To provide a storage and server provisioning for virtualized and geographically distributed data centers, for resource provisioning in a virtualized environment combining server and storage management.例文帳に追加

サーバおよび記憶装置管理を組み合わせた仮想化環境でのリソースプロビジョニングを行う視覚化および地理的分散データセンタ用記憶装置およびサーバプロビジョニングを提供する。 - 特許庁

A terminal has a storage means for storing a set of current provisioning data and a storage means for at least a set of protected provisioning data.例文帳に追加

端末は、現在のプロビジョニングデータの集合の保存手段と、保護されるプロビジョニングデータの少なくとも１つ集合の保存手段とを有する。 - 特許庁

A virtual volume is a virtual logical volume compliant to Thin Provisioning, and is a logical volume composed of a plurality of virtual areas and used by a plurality of applications.例文帳に追加

Thin Provisioningに従う仮想的な論理ボリュームであり複数の仮想領域で構成され複数のアプリケーションに使用される論理ボリュームである仮想ボリュームがある。 - 特許庁

To provide a provisioning method for home and roaming for mobile terminals, which handles a mobile communication terminal accessing a data net through an access network by using a set of provisioning data.例文帳に追加

本発明は、プロビジョニングデータの集合を使用することによって、アクセスネットワークを通してデータネットワークへアクセスする移動通信端末を対象とする。 - 特許庁

PROVISIONING METHOD AND PROGRAM IN OPTICAL COMMUNICATION NETWORK, PROVISIONING OPTICAL COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The problem is solved by a method by which the device receives provisioning data over a near field wireless communication link and a service is received by utilizing the provisioning data, an apparatus, and a program instruction.例文帳に追加

デバイスが短距離無線通信リンクでプロビジョニングデータを受信し、プロビジョニングデータを利用してサービスを受信するように構成された方法、装置、およびプログラム命令により解決する。 - 特許庁

A parent of a user transmits a location information request (S1) which requests acquisition of location information to mobile terminal location provisioning device 11 carried by a child by a television telephone connection using an information provisioning request device 10.例文帳に追加

ユーザである親は、情報提供要求機器１０を用いて、ＴＶ電話接続により、子供の携帯する移動体位置提供機器１１に対して位置情報の取得を求める位置情報要求（Ｓ１）を送信する。 - 特許庁

A 2-way mobile communication unit 100 being an object of provisioning sets up a communication session to a provisioning server 120 via an intermediate server unit 108.例文帳に追加

プロビジョニングされる双方向移動通信装置１００はプロビジョニングサーバ１２０との間に中間サーバ装置１０８を介して通信セッションを確立する。 - 特許庁

In the provisioning method, a plurality of intermediate stages are virtually set in a process for provisioning surplus resources common to some services from a resource pool for managing the surplus resources to respective services.例文帳に追加

いくつかのサービスで共有の余剰リソースを管理するためのリソース・プールから各サービスへのプロビジョニングを行う過程において複数の中間ステージを仮想的に設定しておく。 - 特許庁

A memory unit 14 associates menu information corresponding to information on a single article menu, provisioning-sequence information indicating what sequence the single article menu is provided, and provisioning-interval information indicating what interval the single article menu is provided, so as to store them.例文帳に追加

記憶部１４は、単品メニューの情報であるメニュー情報と、単品メニューを提供する順番を示す提供順番情報と、単品メニューの提供間隔を示す提供間隔情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver provided with a function of receiving data broadcast and displaying the broadcast includes: a data acquisition means for selecting the prescribed data broadcast service in the prescribed data acquisition timing, acquiring data broadcast data, and storing the data to a nonvolatile memory; and a data provisioning means for provisioning the data stored in the nonvolatile memory in the prescribed data provisioning timing.例文帳に追加

データ放送を受信して表示する機能を備えたデジタルテレビ放送受信機において、所定のデータ取得タイミングにおいて、所定のデータ放送サービスを選局し、データ放送データを所得して不揮発性メモリに格納させるデータ取得手段、および所定のデータ提示タイミングにおいて、不揮発性メモリに格納されているデータを提示させるデータ提示手段を備えている。 - 特許庁

In each case it will delegate the actual provisioning of the reservation to the Vehicle Reservation Service and the Hotel Reservation Service. 例文帳に追加

それぞれの事例で、このサービスは実際の予約の取得を「乗り物予約サービス」と「ホテル予約サービス」に委託します。 - NetBeans

They stressed the importance of proper classification and provisioning in providing incentives for banks to reduce their bad loan holdings. 例文帳に追加

米側は、銀行に不良債権残高縮減へのインセンティブを与え、適切な分類と引当が重要であることを強調した。 - 財務省

INFORMATION ENCRYPTION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, SERVICE PROVISIONING SERVER, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND ITS PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

情報暗号化システム，管理サーバ，サービス提供サーバ，情報処理装置，およびそのプログラムと方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR MANAGING AUTOMATIC RESOURCE PROVISIONING BY WORKLOAD SCHEDULER例文帳に追加

ワークロード・スケジューラによる自動リソース・プロビジョニングを管理する方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

A plurality of Virtual Local Access Networks (VLANs) are coupled to a Multiservice Provisioning Platform (MSPP) of the core network.例文帳に追加

複数の仮想ローカルアクセスネットワーク（ＶＬＡＮ）の各々は、コアネットワークのマルチサービスプロビジョニングプラットフォーム（ＭＳＰＰ）に結合される。 - 特許庁

To provide a technology for automatically provisioning a disk-less computing device and an associated server system.例文帳に追加

ディスクレス・コンピューティング装置及び関連するサーバシステムを自動的にプロビジョンするための技術を示す。 - 特許庁

TELEPHONE DEVICE, TELEPHONE NUMBER PROVISIONING DEVICE, CONTROL PROGRAM OF TELEPHONE DEVICE, PROGRAM EXECUTABLE BY COMPUTER AND TELEPHONE DEVICE SYSTEM例文帳に追加

電話装置、電話番号提供装置、電話装置の制御プログラム及びコンピュータで実行可能なプログラム、並びに電話装置システム - 特許庁

The mobile terminal of this invention can revise an access network without losing the provisioning data of a home access network.例文帳に追加

本発明によって、移動端末は、ホームアクセスネットワークのプロビジョニングデータを失うことなく、アクセスネットワークを変更することができる。 - 特許庁

The mobile device then establishes such communication and receives the provisioning parameters (212) from the Internet Protocol-based server.例文帳に追加

その後、移動デバイスは、この通信を確立し、インターネットプロトコルベースのサーバから準備パラメータを受信する（２１２）。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for provisioning software on a network of heterogeneous computers in a network.例文帳に追加

ネットワーク内のヘテロジニアス・コンピュータのネットワークでソフトウェアをプロビジョニングする装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Since provisioning resources are themselves dynamically built and automatically associated with the resources being managed, a dramatically reduced management overhead is achieved.例文帳に追加

プロビジョニング資源はそれ自体動的に構築され、被管理資源と自動的に関連するので、管理のオーバーヘッドが顕著に減少する。 - 特許庁

To flexibly and rapidly add service having high needs to a service provision system by autonomous provisioning.例文帳に追加

自律的なプロビジョニングにより、ニーズの高いサービスを柔軟かつ迅速にサービス提供システムに追加する。 - 特許庁

BANDWIDTH GUARANTEED PROVISIONING IN NETWORK-BASED MOBILE VIRTUAL PRIVATE NETWORK (VPN)例文帳に追加

ネットワーク・ベースのモバイル仮想プライベート・ネットワーク（ＶＰＮ）サービスにおける帯域幅保証サービス提供（ＢＡＮＤＷＩＤＴＨＧＵＡＲＡＮＴＥＥＤＰＲＯＶＩＳＩＯＮＩＮＧ） - 特許庁

To achieve server node detection of a completely automated standard base, an asset inventory, constitution and provisioning, in an pre-boot environment.例文帳に追加

完全に自動化された標準ベースのサーバノード検出、アセットインベントリ、構成、およびプロビジョニングをブート前環境において実現する。 - 特許庁

This provisioning system includes a service provision server 1 and a service file provision server 11, and is connected via a network such as a LAN or the Internet.例文帳に追加

サービス提供サーバ１とサービスファイル提供サーバ１１とを含み、ＬＡＮやインターネット等のネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

This invention eliminates the need for retrial of provisioning in the case of return to the home access network.例文帳に追加

本発明によって、ホームアクセスネットワーク内に復帰する場合には、改めてプロビジョニングをやり直す必要がなくなる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC MAIL SERVICE PROVISIONING FOR PASSENGER TRANSPORT FACILITY例文帳に追加

旅客輸送機関用電子メールサービス提供システムおよび旅客輸送機関用電子メールサービス提供方法。 - 特許庁

To provide a correlating mechanism between non-related control information and OXC ports that avoids unnecessary manual provisioning.例文帳に追加

不必要な手動のプロビジョニングを回避する、関連付けられていない制御情報とＯＸＣポートとの間の関連付けメカニズムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for automating most of the steps required for provisioning a private circuit packet service.例文帳に追加

プライベート回線パケットサービスのプロビジョニングに必要とされる複数のステップの殆どを自動化するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

Provisioning a network element of a ring network includes accessing connection data of the network element.例文帳に追加

リングネットワークのネットワーク要素を用意することに、ネットワーク要素のコネクションデータにアクセスすることが含まれる。 - 特許庁

In some applications, the contact information and signature is associated with a wireless communication device provisioning session request message.例文帳に追加

或るアプリケーションでは、コンタクト情報及び署名は無線通信装置プロビジョニングセッション要求メッセージに関連付けられる。 - 特許庁

VIDEO IMAGE CONTENTS FORMING APPARATUS WITH BALLOON TITLE, TRANSMITTING APPARATUS, REPRODUCING APPARATUS, PROVISIONING SYSTEM, AND DATA STRUCTURE AND RECORD MEDIUM USED THEREIN例文帳に追加

吹き出し字幕付き映像コンテンツ作成装置、送信装置、再生装置、提供システムならびにそれらで用いられるデータ構造および記録媒体 - 特許庁

To suppress a time needed for data movement from a logical volume to a virtual volume conforming to thin provisioning.例文帳に追加

論理ボリュームからシンプロビジョニングに従う仮想ボリュームへのデータ移動にかかる時間を抑える。 - 特許庁

The system is applicable to an information processing system which supports a business model in a content provisioning service.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供サービスにおけるビジネスモデルを支援する情報処理システムに適用可能である。 - 特許庁

To provide the heuristic provisioning method for a still set of a connec tion on a WDM optical network topology.例文帳に追加

ＷＤＭ光ネットワークトポロジー上のコネクションの静的セットに対する発見的（ヒューリスティック）プロビジョニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, system, and computer program for managing an automatic resource provisioning management system.例文帳に追加

自動資源プロビジョニング管理システムを管理するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供することにある。 - 特許庁

Thereafter, the network management control device performs provisioning in accordance with the generated joint information between the different protocols.例文帳に追加

その後、ネットワーク管理制御装置は、生成された異なるプロトコル間の接合情報にしたがって、プロビジョニングを実行する。 - 特許庁

After a wireless device performs recording by a wireless carrier, a recording process is started by a provisioning server.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスがワイヤレスキャリアで記録した後、記録プロセスがプロビジョニングサーバで開始する。 - 特許庁

To provide a provisioning method wherein trouble is eliminated when reusing business data, in management of a resource pool.例文帳に追加

リソースプールの運用において、業務データを再利用する際の手間を不要化するプロビジョニング方法を提供する。 - 特許庁

To automatically perform provisioning for joining networks controlled by different protocols to each other.例文帳に追加

異なるプロトコルで制御されるネットワーク間を接合するプロビジョニングを自動で実行することを課題とする。 - 特許庁

A provisioning device 6 produces field equipment side information by bringing that into correspondence with an instrument tag of a field equipment 1, and setting that in the field equipment.例文帳に追加

プロヴィジョニングデバイス６は、フィールド機器１の機器タグと対応付けてフィールド機器側情報を生成し、フィールド機器に設定する。 - 特許庁