「quick connect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a novel female quick-connect coupling that is simpler, by means of a quick-connect coupling element having a smaller number of parts and a smaller number of seals, and that is more compact than known equipment, while nevertheless operating reliably.例文帳に追加

僅かな数の部品とシールを有する雌継手要素によって、簡単で確実に作動しながら公知装備より更にコンパクトである新規な雌迅速継手を提供すること。 - 特許庁

Each port comprises 4 quick connect terminal sections 13a, adopting a quick connection terminal structure for direct connection of each conductor wire of the communication cable.例文帳に追加

これらの各ポートは、４個の速結端子部１３ａにより構成され、通信ケーブルの各導体線を直接接続させる速結端子構造になっている。 - 特許庁

In response to the establishment of a call, modem devices judge whether a quick connect protocol is supported.例文帳に追加

本発明の方法は、コールの確立に応答して、モデムデバイスは、クイック接続プロトコルがサポートされているか否かを判定する。 - 特許庁

If the quick connect protocol is supported, then the called modem transmits a modified answer tone to the calling original modem.例文帳に追加

クイック接続プロトコルがサポートされている場合、上記コールされたモデムは、変更された返答音をコール元モデムに送信する。 - 特許庁

To provide a quick coupler device for work machinery which maintains constant relative locations between the work machinery and a work device i.e., the constant location of the work device when a quick coupler is provided in-between in the quick coupler to connect the work machinery and work device to each other.例文帳に追加

作業機械に作業装置を連結するクイックカプラにおける、作業機械と作業装置の相対位置、すなわちクイックカプラを介在させたときの作業装置の位置が変わらないようにした、作業機械のクイックカプラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker easy to connect a wire to a load-side terminal formed of a quick-coupling terminal, even with the wire made narrow and thin.例文帳に追加

幅を狭く薄型に形成しても、速結端子で形成した負荷側端子に電線を接続しやすい回路遮断器を提供する。 - 特許庁

The quick connecting terminals 3 face the insertion holes 4, respectively, and lockingly connect cables 13 entered through the insertion holes 4 disposed in the case 2.例文帳に追加

速結端子３は挿通孔４と各々対向してケース２内に配設され挿通孔４を介して入線される電線１３を鎖錠接続する。 - 特許庁

The combined shoe comprises a sole, a vamp and attaching means used to quick-connect the vamp and the sole for forming a whole shoe.例文帳に追加

本発明の組み合わせ靴は、靴底、つま革、および完全な靴を形成するためにつま革と靴底とを素早く結合するために使用する取り付け手段からなる。 - 特許庁

The quick replacing device has several clamp bodies 26 which connect a vibration plate 14 of the vibration unit 12 and a tool plate 18 of a tool to each other via a force fitting.例文帳に追加

迅速交換装置は、幾つかのクランプ体２６を備え、このクランプ体２６によって、振動ユニット１２の振動板１４と工具の工具板１８とが圧力ばめで互いに接続される。 - 特許庁

The female element A of the fixed quick-connect coupling R for detachably connecting a pipe of pressure fluid is appropriate to receive a male element B which is attached in the female element A along its longitudinal axial line.例文帳に追加

圧力流体の管を取り外し可能に結合する固定迅速継手Ｒの雌要素Ａは、長手方向軸線に沿ってその中に取り付けられる雄要素Ｂを受けるのに適している。 - 特許庁

To connect a warm water supply device even to a water heater without an intake water temperature sensor while ensuring safety via quick recognition of an intake water temperature and improving temperature control performance.例文帳に追加

入水温センサを持たない給湯装置であっても、入水温度を素早く認識可能とし安全性の確保と共に温調性能を向上させたうえで温水供給装置を接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device by which a service provider covers a wide area and the success rate of data communications is not down by a quick connect even in a data communication with the user of the longest distance.例文帳に追加

サービスプロバイダが広い地域をカバーし、その最も距離の長いユーザとのデータ通信でも、クイックコネクトによって、データ通信の成功率がダウンしない通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce the overhung amount of a working device to its outer end with connection parts between a quick coupler device and the working device and enable the connection parts to be able to connect the work device on the lateral outer side thereof in the quick coupler device installed on a pair of working device support members on the lateral both sides of the work vehicle.例文帳に追加

作業車両の左右幅方向両側に位置した一対の作業具支持部材に装備されるクイックカプラ装置において、クイックカプラ装置と作業具との連結部に対する作業具外側端までのオーバーハング量を減らし、また連結部が左右幅方向の外側に位置した作業具を連結することができるようにする。 - 特許庁

To provide a new quick-connect coupling element capable of cooperating with a publicly known male element in a geometry form without inducing too much abrasion, tearing or deformation of a part of these elements used to fix these elements to a mounting composition.例文帳に追加

余り多くのすり減りや引き裂き或いは取付け構成にこれら要素を固定するように使用されるこれら要素のその部分の変形を誘導することなしに、公知の幾何学形状の雄要素と共働できる新規な雌迅速継手要素を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a press-fitted part 10A to which the press-fitting part 28 is press-fitted, is enlarged in advance before press-fitting, and the press-fitting part 28 is press-fitted to the enlarged press-fitted part 10A in a locked state to connect the quick connector 16 with the resin tube 10.例文帳に追加

一方樹脂チューブ１０は、圧入部２８の圧入される被圧入部１０Ａを圧入前において予め拡管しておき、その拡管した被圧入部１０Ａに対して圧入部２８を抜止状態に圧入してクイックコネクタ１６を樹脂チューブ１０付きのものとしておく。 - 特許庁

The terminal device has a long and narrow conductive plate 30 to connect the quick connection terminal 2 and the grounding terminal part 70, and the spring part 71 is made a supporting formed between one side edge and a cutting line 72 of the conductive plate 30 by the cutting line 72 formed in longitudinal direction of the conductive plate 30.例文帳に追加

端子装置は速結端子２とアース端子部７０とをつなぐ細長の導電板３０を有し、ばね部７１は導電板３０の長手方向に形成された切り筋７２により導電板３０の一側縁と切り筋７１との間に形成された両持ち支持梁としている。 - 特許庁

To secure sufficiently the bearing of a shaft member connecting an operating arm and an operating device, to connect the operating device having different axial distances of fitting, to the operating arm and a swing operation member and to suppress the 'unsteadiness' of the operating device, in quick coupler equipment connecting the operating device removably to the operating arm.例文帳に追加

作業腕に作業装置を着脱自在に連結するクイックカプラ装置において、作業腕と作業装置とを連結する軸部材の軸受を十分に確保できるようにし、また作業腕及び揺動作動部材とに取付けの軸間距離の異なる作業装置を連結できるようにし、さらには作業装置の「がたつき」を抑えることができるようにする。 - 特許庁

The solenoid control valve assembly 112 of the hot melt adhesive dispensing system 110 comprises a pair of inlet port 124 and outlet port 126 formed in a first side wall 122, a pair of quick-connect fittings 154 and 156 attached to be fitted to holes 150 and 152 formed in the adhesive control module 114, so that fluid flow paths for control air become substantially short and linear.例文帳に追加

本発明によるホットメルト接着剤供給システム１１０のソレノイド制御弁組立体１１２は、第１の側壁１２２に形成された一対の入口ポート１２４および出口ポート１２６と、反対側の第２の側壁１５８に、接着剤コントロールモジュール１１４に形成された穴１５０、１５２に嵌合するように取付けられた一対の迅速継手１５４、１５６を有しており、制御空気のための流体経路が実質的に短く直線的な経路となるようにした。 - 特許庁