「quick fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make a fire extinguisher more easily holdable, and to provide quick and precise fire extinguishing work by automatically releasing a safety plug.例文帳に追加

消火器をより持ちやすくすることと、安全栓の自動解除により、迅速かつ的確な消火作業を得る。 - 特許庁

To achieve quick and effective fire extinguishment by sufficient diffusion of fire extinguishing agents while speeding up response during the fires.例文帳に追加

火災時の応答性を迅速にすると共に、消火薬剤の拡散を十分ならしめて、迅速かつ効果的な消火を図る。 - 特許庁

Thus, when a fire occurs near the passenger conveyor, the fire extinguishing equipment is brought out for serving quick fire fighting without sacrificing the aesthetic appearance.例文帳に追加

これにより、美観を犠牲にすることなく、乗客コンベア近傍で火災が発生したときに、消火設備２８を持ち出して、迅速な消火活動を行うことができる。 - 特許庁

To achieve quick extinguishing of fires with effective prevention of damage by water by mobilizing fire extinguishing activities immediately responding to the situations at fire sites.例文帳に追加

火災現場の状況に即応して消火活動を機動的に実施し、水損を効果的に防止して迅速に消火を行う。 - 特許庁

Don't know the source of the fire, but it happened pretty quick, so whatever they were working with, it was extremely volatile.例文帳に追加

発生源は不明だが 瞬間的な燃焼なので 極めて揮発性の高い物と言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a holding device for a vehicular fire extinguisher, which can flexibly respond to a difference in the outer diameter of a fire extinguisher to easily and surely fix the fire extinguisher, and allows quick detachment of the fire extinguisher.例文帳に追加

消火器の外径サイズの違いに柔軟に対応して消火器を簡単かつ確実に固定することができると共に、消火器を短時間で取り外すことができる車両用消火器の保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance fire protecting structure allowing quick execution and re-execution for applying fire protecting and fire resisting measures to a through hole section opened on the surface and back face of a partition structural body.例文帳に追加

仕切構造体の表裏面に開口する貫通穴部に防耐火措置を施すための、迅速な施工及び再施工が可能な安価かつ高性能の防火構造を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor to be utilized for serving quick fire fighting when a fire occurs near the passenger conveyor, without sacrificing an aesthetic appearance.例文帳に追加

美観を犠牲にすることなく、乗客コンベア近傍で発生した火災の迅速な消火活動に利用することができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a smoke detector capable of accurately detecting presence of smoke for quick detection of a fire.例文帳に追加

煙の存在を正確に検出して火災を早期に発見することができる煙検出装置を提供する。 - 特許庁

RAPID OPENING PRESSURE REGULATING VALVE, FIRE EXTINGUISHER USING IT, HIGH PRESSURE GAS CYLINDER DEVICE, AND FLUID QUICK SUPPLY DEVICE例文帳に追加

急速開放調圧弁とそれを用いる消火装置、高圧ガスボンベ装置および流体の急速供給装置 - 特許庁

To provide a fire alarm capable of prompting quick evacuation by surely notifying many people including aged people and hearing-impaired people of fire breaking.例文帳に追加

老人や聴覚障害者を含む多くの人々に対して火災発生を確実に報知できるようにして、迅速な避難を促すことが可能な火災報知器を提供する。 - 特許庁

Because of the flames rising from these two places the neighborhoods and the entire city of Kyoto were struck by the great fire known as the 'don-don yake' (quick quick burning), in which everything between Ichijo avenue on the north all the way to the Main Mausoleum of the Shin (Pure Land) Sect (which refers to Higashi Hongan-ji temple) on Shichijo avenue to the south, a wide swath of land and many temples and shrines, were destroyed by fire. 例文帳に追加

この二箇所から上がった火で京都市街は「どんどん焼け」と呼ばれる大火に見舞われ、北は一条通から南は七条の真宗本廟に至る広い範囲の街区や社寺が焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the gas information and the fire information are collected to the gas center, for instance, the predictive capability of the so-called TEMPURA (deep batter fried food) fire being the highest cause of a fire can be improved and security activity such as more appropriate and quick dispatching of fire-fighting can be connected.例文帳に追加

本発明によれば、ガス情報と火災情報とがガスセンタに集中されるので、例えば火災の最も高い原因である所謂天ぷら火災の予知能力を高めることができ、より適切で迅速な消防の出動などの保安活動に結びつけることができる。 - 特許庁

To obtain a fire extinguishing chemical having quick fire extinguishing performance, flame resistance, liquid resistance, reignition preventive performance and excellent diluting stability more excellent than usual in a fire of either of a nonpolar solvent and a polar solvent.例文帳に追加

非極性溶剤、及び極性溶剤のいずれの火災においても、従来に比べてより一層優れた速消火性能、耐焔性、耐液性、及び再着火防止性能、並びに良好な希釈安定性を有する消火薬剤を提供する。 - 特許庁

To minimize the spreading of fire which accomplishes quick and accurate extinguishing of the fire at sites starting the fire by achieving effective shapes of nozzles and proper allignments thereof within chambers in case of the outbreak of fires even within a chamber where a group of jigs for charging or discharging batteries is arranged.例文帳に追加

電池用充放電治具群等を配置したチャンバ空間において、火災が発生した場合でも、効果的なノズル形状及びチャンバ内における適切な配置により発火部位の迅速かつ的確な消火を可能として延焼を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a cargo handling device for a vehicle that allows quick unloading of a load from a loading space and that is suitable for loading/unloading a fire pump on/from the space.例文帳に追加

荷台から荷物を迅速に下ろすことができ、荷台に対する消防ポンプの積み下ろしに適した車両の荷役装置を提案すること。 - 特許庁

To enable quick confirmation of the lighting of an indicator lamp from a place other than the front, in a fire indicator enabling the visual confirmation of the operation of a fire sensor out of a dwelling house, and to prevent the breakage of the indicator lamp.例文帳に追加

住居外で火災感知器の作動を視認できる火災表示器に関するものであり、表示灯の点灯を正面以外の場所からでも素早く確認することができること、また、表示灯の破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a fire hose which is easily handled without being damaged even when it is in a long length and a diameter is enlarged and does not obstruct quick coping on a large-scale fire scene, and a method for winding and delivering it.例文帳に追加

長尺で口径が大きなった場合でも損傷を生じることなく取り扱いが容易になり、大規模な火災現場での迅速な対応に支障をきたすことのない消防用ホースとその巻取り及び繰出し方法を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by using a hot melt adhesive superior in quick drying performance, when manufacturing a wooden fire preventive door for arranging a heating foaming material in a peripheral edge part.例文帳に追加

周縁部に加熱発泡材を設けた木製防火扉を製造するにあたり、速乾性に優れたホットメルト接着剤の使用を可能にすることにより生産性を向上させる。 - 特許庁

To enable quick and accurate remote control without largely increasing in costs in a management apparatus for remote managing an image forming apparatus in a local network having a fire wall.例文帳に追加

ファイアーウォールを設けたローカルネットワーク内の画像形成装置の遠隔管理を行う管理装置において、コストを大幅に増大させることなく、迅速かつ正確な遠隔管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a compact rapid opening pressure regulating valve capable of improving flow rate characteristic and to provide a fire extinguisher using it, a high pressure gas cylinder device, and a fluid quick supply device.例文帳に追加

小型化および流量特性の向上した急速開放調圧弁と、それを用いる消火装置、高圧ガスボンベ装置および流体の急速供給装置を提供する。 - 特許庁

The center 40 receives the fire information and gas information collected by the device 30, and automatically notifies a fire station 42 from those information or performs quick and appropriate correspondence corresponding to a security level such as to call to the customer house to check absence and subsequently to perform automatic notification.例文帳に追加

ガスセンタ４０は、セキュリティ装置３０が収集した火災情報とガス情報とを受信し、それらの情報から消防署４２に自動通報するか、顧客宅に電話し不在確認後自動通報するか等のセキュリティレベルに対応した迅速で適切な対応を行う。 - 特許庁

To provide a structure having a precast concrete waffle slab layer in the structure such as a hardware component manufacturing factory or the like, capable of achieving the safety, the fire prevention and earthquake- resistance, the convenience in transportation, and the quick execution of work.例文帳に追加

安全、防火及び耐震性能、輸送の利便性、迅速な施工を達成するハードウエアー部品製造工場等構造物のプレキャストコンクリートワッフルスラブ層を有する構造の提供。 - 特許庁

Article 9-4 (1) The technical standards for the storage and handling of hazardous materials less than the quantity designated by Cabinet Order taking into consideration the dangerousness of the hazardous materials (hereinafter referred to as the "designated quantity"), and of straw products, wood-wool and other goods designated by Cabinet Order as goods which will, once having caught fire, lead to the quick spread of the fire or make it extremely difficult to carry out fire extinguishing activities; (hereinafter referred to as "designated flammable goods") or other goods similar to designated flammable goods, shall be specified by municipal ordinance. 例文帳に追加

第九条の四　危険物についてその危険性を勘案して政令で定める数量（以下「指定数量」という。）未満の危険物及びわら製品、木毛その他の物品で火災が発生した場合にその拡大が速やかであり、又は消火の活動が著しく困難となるものとして政令で定めるもの（以下「指定可燃物」という。）その他指定可燃物に類する物品の貯蔵及び取扱いの技術上の基準は、市町村条例でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine which allows quick recovery of NOx purification function of a catalyst while preventing the occurrence of an after fire when executing asynchronous injection at fuel injection recovery from fuel cut of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のフューエルカットからの燃料噴射復帰時に非同期噴射を実行するに際し、アフターファイヤの発生を防止しながらも、触媒のＮＯｘ浄化機能を迅速に回復させることを可能にする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁