「radars」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(h) Radars which utilize any of the following technologies 例文帳に追加

チ　次のいずれかの技術を利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Radars with a pulse compression ratio exceeding 150 例文帳に追加

（一）　パルス圧縮比が一五〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Radars with a pulse width less than 200 nanoseconds 例文帳に追加

（二）　パルス幅が二〇〇ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Speed data from radars that utilize Doppler effects 例文帳に追加

イ　ドップラー効果を利用するレーダーからの速度データ - 日本法令外国語訳データベースシステム

This safety device 10 includes first radars 11, 12, second radars 21, 22, an alarm device 13, and an avoiding device 14.例文帳に追加

安全装置１０は、第１のレーダ１１，１２と第２のレーダ２１，２２と警報装置１３と回避装置１４とを備える。 - 特許庁

3. Radars with speed resolution less than 3 meters per second 例文帳に追加

（三）　速度分解能が一秒につき三メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Radars which are capable of using three or more carrier frequencies simultaneously 例文帳に追加

ハ　三以上の搬送周波数を同時に使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Radars with built-in phased array antennas which are capable of electronic scanning 例文帳に追加

ホ　電子的に走査が可能なフェーズドアレーアンテナを組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) Radars which utilize pulse compression technology which fall under any of the following 例文帳に追加

ル　次のいずれかに該当するパルス圧縮技術を利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(l) Radars which utilize data processing technology which fall under any of the following 例文帳に追加

ヲ　次のいずれかに該当するデータ処理技術を利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Radars that fall under any of the following or components thereof 例文帳に追加

八　レーダーであって、次のいずれかに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Radars that utilize data processing technology that can identify a target automatically, from the characteristics of the target waveforms or images (excluding secondary monitor radars, automobile radars designed for collision prevention, and display equipment for air traffic control in which image resolution is 12 pixels or less per 1 meter or weather radar 例文帳に追加

イ　目標の波形又は像の特徴から目標を自動的に識別するデータ処理技術を利用するレーダー（二次監視レーダー、衝突防止用に設計した自動車レーダー、解像度が一メートル当たり一二本以下の航空管制用の表示装置及び気象レーダーを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pedestrian detector for detecting the pedestrian in a pedestrian area is provided with plural radars 101 and 102 and a detecting means 103 for detecting the presence/absence of pedestrian from the reflection strength of the radars and the pedestrian area is collated with radar waves from the plural radars so as to practically cover all the area.例文帳に追加

歩行者領域の歩行者を検知する歩行者検知装置において、複数のレーダ101、102と、レーダの反射強度から歩行者の有無を検知する検知手段103とを設け、複数のレーダから歩行者領域の全域を実質的にカバーするレーダ波を照射するように構成している。 - 特許庁

(b) Radars having a bandwidth capable of being tuned that exceeds the center frequency by 12.5 % 例文帳に追加

ロ　同調可能な帯域の幅が中心周波数の一二・五パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Air traffic control programs capable of receiving target data from 5 or more primary radars 例文帳に追加

（二）　五以上の一次レーダーから目標データを受信することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Radars or components therefor (excluding those listed in the middle columns of rows 4 and 15) 例文帳に追加

（十一）　レーダー又はその部分品（四及び一五の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first and second sector radars transmit the created each signal from first and second transmission antennas.例文帳に追加

第１、第２セクタレーダは、生成された各信号を第１、第２送信アンテナからそれぞれ送信する。 - 特許庁

DUAL-BAND ANTENNA ARRAY AND RF FRONT-END FOR AUTOMOTIVE RADARS例文帳に追加

自動車用レーダーのためのデュアルバンドアンテナアレイおよびＲＦフロントエンド - 特許庁

The tool is equipped besides with radars 86 and 87 for monitoring an area set in the vicinity of the saw blade.例文帳に追加

そして、鋸刃近傍に設定された設定領域を監視するためのレーダ８６，８７を備える。 - 特許庁

The apparatus is used for a plurality of base radars for sharing a frequency due to GPS time-multiplex modulation.例文帳に追加

ＧＰＳ時間多重変調に伴って周波数を共有する複数基地レーダのための装置である。 - 特許庁

The second radars 21, 22 are attached to the exterior of the second car 201 of a second elevator 200.例文帳に追加

第２のレーダ２１，２２は、第２のエレベータ２００の第２の乗籠２０１の外部に装着する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar apparatus which is resistant to wave interference between a plurality of radars of the same kind.例文帳に追加

複数の同種のレーダ間での電波干渉を受けにくいＦＭ−ＣＷレーダ装置を得る。 - 特許庁

The smoke 10 is detected by the laser radars 2, 3, and a signal is transmitted to an analyzer 13.例文帳に追加

煙１０は、レーザレーダ２，３によって検知され、解析処理装置１３に信号が送られる。 - 特許庁

(vii) Radars that can identify a target automatically, radars that have a pulse duration of no more than 100 nanoseconds, or components therefor (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（七）　目標を自動的に識別する機能を有するレーダー若しくは送信するパルス幅が一〇〇ナノ秒以下のレーダー又はこれらの部分品（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, when outputs of the scanning laser radars 11a, 11b concerning the forward object detecting overlap area don't coincide, it is decided that one of the scanning laser radars 11a, 11b fails.例文帳に追加

したがって、走査型レーザレーダ11a，11bの前方物体探知用重複エリア25aの出力が不一致となったとき、走査型レーザレーダ11a，11bのどちらかが故障したと判断する。 - 特許庁

A plurality of radars 3, 4 is installed in a vehicle 2, and the failure of a radar operation is determined based on a reception level and a frequency of a leaked radio wave of other millimeter radar received by one of the plurality of radars 3, 4.例文帳に追加

車両２に複数のレーダ３、４が設置され、複数のレーダ３、４のうち一つのレーダが受信した他のミリ波レーダの漏れ電波の受信レベル、周波数に基づいてレーダ動作の異常判断を行う。 - 特許庁

The plurality of Doppler signals output by the respective radars 10 are used to generate information concerning the movement of water particles on the water surface at the plurality of measuring point provided in the radiation directions of the pulse-like microwaves of the radars, and the advancing direction of waves is determined based on the information indicating angles formed by the radiation directions of the pulse-like microwaves of the respective radars 10 and the advancing direction of waves.例文帳に追加

レーダー部１０の各々が出力する複数のドップラー信号により、各レーダーのパルス状マイクロ波放射方向に沿って配される、複数の計測点での水面での水粒子の運動の情報を生成し、また各レーダー部１０のパルス状マイクロ波放射方向と波浪の進行方向とのなす角を表す情報に基づいて、波浪の進行方向を決定する。 - 特許庁

This sea area surveying radar system for detecting the position or the speed of the subject on the sea according to data from a plurality of ocean radars is provided with the three ocean radars 41, 42, 43 arranged in three different points, and the sea area is surveyed in an area excepting straight lines 61, 62, 63 for connecting the ocean radars, in the sea area surveying radar system.例文帳に追加

複数の海洋レーダからのデータに従って海上物の位置または速度を検出する海域探査レーダ装置であって、異なる３箇所に配置された３つの海洋レーダ４１，４２，４３を備え、これらの海洋レーダ間を結ぶ直線６１、６２、６３上を除く領域において海域探査を行うようにしたことを特徴とする海域探査レーダ装置を構成する。 - 特許庁

(b) Among radars for distance measurement having a tracking device utilizing light, those falling under all of the following 1 through 3 例文帳に追加

ロ　距離測定用のレーダーであって、光を利用した追跡装置を有するもののうち、次の）（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Radars with the square mean value of distance resolution less than 10 meters and capable of measuring distances 30 kilometers or more 例文帳に追加

（二）　距離分解能の二乗平均が一〇メートル未満で測定することができる距離が三〇キロメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Radars which are capable of being used as synthetic aperture radar, reverse synthetic radar or supervisory radar 例文帳に追加

ニ　合成開口レーダー、逆合成開口レーダー又は側方監視レーダーとして使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

f) Radars which are capable of measuring a target altitude (excluding Precision Approach Radar based on international civil aviation organization standards 例文帳に追加

ヘ　目標の高度を測定することができるもの（国際民間航空機関の標準に準拠した精測進入レーダーを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) Radars which are designed to be mounted on balloons or aircraft and which utilize the Doppler effect to detect a moving target 例文帳に追加

ト　気球又は航空機に搭載するように設計したものであって、移動する目標を検出するためにドップラー効果を利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the Agency, it may be possible to make predictions to some extent from the data provided by weather radars and the Automated Meteorological Data Acquisition System (AMeDAS). 例文帳に追加

同庁によると，気象レーダーや地域気象観測システム(アメダス)によって提供されるデータからある程度まで予測することが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the accuracy of windstorm and localized downpour predictions, the Meteorological Agency plans to install Doppler radars nationwide in fiscal 2007. 例文帳に追加

突風や集中豪雨の予測精度を向上させるため，気象庁は2007年度にドップラーレーダーを全国に設置する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two such radars have already been installed in the Tokyo and Niigata areas and two more will soon be installed in Sendai and Nagoya. 例文帳に追加

そのようなレーダー２基がすでに東京と新潟の地域に設置されており，さらに２基がまもなく仙台と名古屋に取り付けられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a severe tornado hit the town of Saroma in Hokkaido last November, the Agency decided to install seven more Doppler radars. 例文帳に追加

昨年11月に北海道・佐(さ)呂(ろ)間(ま)町を激しい竜巻が襲った後，同庁はドップラーレーダーをさらに７基設置することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To attain coincidence of an observation object among a plurality of synthetic aperture radars which are at different altitudes, and to appropriately hold correlation between observation data of two satellites.例文帳に追加

高度が異なる複数の合成開口レーダ間で観測対象物を一致させ、２つの衛星の観測データ間の相関を適切に保つ。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for easily synthesizing video signals asynchronously input from a plurality of radars with different formats.例文帳に追加

非同期でフォーマットの異なる複数のレーダから入力するビデオ信号を容易に合成する処理装置を提供する。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DETECTION METHOD BETWEEN ANTENNAS OF RADARS AND RADAR SYSTEM WITH FUNCTION FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE BETWEEN ANTENNAS例文帳に追加

レーダのアンテナ間位相差検出方法およびアンテナ間位相差検出機能を有するレーダ装置 - 特許庁

The laser radars 2, 3 are mounted on two places in a facility 2 for irradiating the laser radar toward the seats 4 and the stage 5 in the facility.例文帳に追加

施設内の２ヵ所にレーザレーダ２，３が配置され、施設内の客席４および舞台５に向けてレーザレーダの照射を行っている。 - 特許庁

When the access point detects electric waves of radars, the communication channel is changed to the channel monitored.例文帳に追加

アクセスポイントが各種レーダーの電波を検出したとき、通信のチャンネルをそれまでモニタしていたチャンネルに変更する。 - 特許庁

A forward object detecting overlap area is set in object detecting areas 23a, 23b of scanning laser radars 11a, 11b.例文帳に追加

走査型レーザレーダ11a，11bの物体探知用エリア23a，23bに前方物体探知用重複エリア25aを設定する。 - 特許庁

The information processor 7 implements tracking process (correlation, prediction, and dismissal of false targets) and position computing process for the aircraft location data obtained from the radars.例文帳に追加

情報処理装置７では、レーダからの航空機位置データに対して、追尾処理（相関、予測、虚偽目標棄却）、位置算出処理を実行する。 - 特許庁

Collision prediction tests or experiments with millimeter-wave radars are conducted by swaying clothes 12 with a blower 14.例文帳に追加

そして、送風機１４によって衣服１２を揺らせながら、ミリ波レーダによる衝突予測試験または検査を行う。 - 特許庁