「rate of exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the rate or exchange―the course of exchange―the exchange quotation 例文帳に追加

為替相場 - 斎藤和英大辞典

the rate of exchange of money 例文帳に追加

貨幣の換算比率 - EDR日英対訳辞書

of the rate of exchange, the lowest rate of a year 例文帳に追加

相場で,一年間の最安値 - EDR日英対訳辞書

the rate of exchange 例文帳に追加

(外国)為替相場[レート]. - 研究社 新英和中辞典

the nominal rate of exchange 例文帳に追加

名目上の為替相場 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate of a currency 例文帳に追加

貨幣の交換価値 - EDR日英対訳辞書

the value of the exchange rate between the currencies of two countries 例文帳に追加

2国間の通貨の比価 - EDR日英対訳辞書

The rate of exchange is 145 yen to the dollar.例文帳に追加

為替相場は１ドル１４５円だ。 - Tatoeba例文

an exchange rate determined by the cost of gold 例文帳に追加

金為替という為替相場 - EDR日英対訳辞書

The rate of exchange is 145 yen to the dollar. 例文帳に追加

為替相場は１ドル１４５円だ。 - Tanaka Corpus

Selection of an appropriate exchange rate regime 例文帳に追加

適切な為替相場制度の選択 - 財務省

Fluctuation of exchange rate and income balance例文帳に追加

為替変動と所得収支 - 経済産業省

Column Figure 2-1 The ratio of the exchange rate of dollar based PPP and foreign exchange rate例文帳に追加

コラム第2-1 図　ドル建て購買力平価の変換レートと為替レートの比 - 経済産業省

a single rate of exchange used in foreign exchange control 例文帳に追加

外国為替の管理上用いられる単一の為替レート - EDR日英対訳辞書

The exchange rate of a member after storing balls is decided by averaging the exchange rate before storing the balls and the exchange rate of this time.例文帳に追加

貯玉後の会員の交換レートは、貯玉前の交換レートと今回の交換レートとの平均化によって決まる。 - 特許庁

a supplementary exchange duty added to imports that are low priced because of a favourable exchange rate 例文帳に追加

為替安による低価輸入品に対し付加する為替関税 - EDR日英対訳辞書

the upper and lower limits of exchange rates under a fixed exchange rate system 例文帳に追加

固定相場制度のもとにおける為替相場変動幅の上下限度 - EDR日英対訳辞書

A fluctuation calculation means 305 calculates the fluctuation of the exchange rate based on the history of the exchange rate.例文帳に追加

変動算出手段３０５は為替レートの履歴に基づいて為替レートの変動を算出する。 - 特許庁

This subsection considers the impact of the yen’s appreciation on SMEs, beginning with a comparison of movements in the exchange rate predicted by SMEs according to the BOJ Tankan and the actual yen/US dollar exchange rate. 例文帳に追加

次に、円高が中小企業に与えた影響について見てみる。 - 経済産業省

of a bank's buying and selling exchange rate, the condition of either rate exceeding the other 例文帳に追加

銀行為替において,売りか買い一方が他方を超過すること - EDR日英対訳辞書

Further, a calculation expression for the balance rate of the money value and an exchange rate is presented.例文帳に追加

また、貨幣価値と為替レートの均衡率の計算式を提示した。 - 特許庁

The amount of money fluctuates depending on the status of the exchange rate. 例文帳に追加

為替レートの状況により、金額は変動します。 - Weblio Email例文集

The decision of the time limit and exchange rate of the counterfeit and specie money. 例文帳に追加

贋貨と正貨の交換比率と期限の決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to understand the yen rate and evaluate exchange rate levels more comprehensively, two indicators are commonly used; one is an exchange rate changed to an “effective” basis (the nominal effective exchange rate), which is the weighted average of nominal exchange rates of multiple currencies (such as the dollar-yen rate) by trade amount, and the other is an exchange rate changed to a “real” basis (the real effective exchange rate), which is obtained by adjusting the nominal effective 409 exchange rate, using product prices in the home country and rivaling countries.例文帳に追加

一方、円レートの水準を全体的に見るために、ドル・円レートをはじめとした複数の名目為替レートを貿易額で加重平均することにより「実効化」した為替レート（名目実効為替レート）や、それをさらに自国と競合国の製品価格で調整することにより「実質化」した為替レート（実質実効為替レート）を用いて、為替水準を判断することもよく行われている。 - 経済産業省

When using the real effective exchange rate for comparison, however, it reveals a totally different picture. In the first place, the real effective exchange rate of the yen as of April 1995 is not at a high level compared with the nominal exchange rate. Furthermore, while the real effective exchange rate of the yen as of January 2012 is at a higher level, it is still about 30.2% lower than that as of April 1995.例文帳に追加

そもそも1995 年4 月時点の円高水準が名目為替レートに比べればそれほど高くなく、さらに2012 年1 月時点の水準は円高といえども、当時よりまだ約30.2%も低い水準にある。 - 経済産業省

The dollar to yen exchange rate dropped back after a period of three days.例文帳に追加

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - Weblio英語基本例文集

The exchange rate of the yen is now one hundred and ten (yen) to the dollar. 例文帳に追加

現在の円相場は 1 ドル 110 円です. - 研究社 新和英中辞典

the act of obtaining profit from a change in the exchange rate 例文帳に追加

為替相場の変動によって利益を得ようとする行為 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate of coins and gold 例文帳に追加

江戸時代において,銭貨と金とを交換する比率 - EDR日英対訳辞書

a system of stock trade, called {floating exchange rate} 例文帳に追加

変動為替相場制という,為替の制度 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate of the yen 例文帳に追加

邦貨建て相場という,外国為替相場の建て方 - EDR日英対訳辞書

the rate of cultural exchange between one country and another country 例文帳に追加

相手国と第3国との為替相場 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate between the U.S. dollar and the currency of another country 例文帳に追加

ある国の通貨とドルとの為替相場 - EDR日英対訳辞書

the actual or real rate of exchange for one currency to another 例文帳に追加

実質実効為替レートという為替レート - EDR日英対訳辞書

A wide range of factors interact to determine the exchange rate level.例文帳に追加

広範な要因が相互作用し、為替水準が決まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

0.74 approximates the exchange rate of euros to dollars. 例文帳に追加

ユーロのドルに対する為替レートを 0.74 で概算します。 - NetBeans

4. Establishment of Stable Exchange Rate Regimes例文帳に追加

４．安定的な為替相場制度の確立 - 財務省

Then the reaction rate of the anion-exchange resin is measured.例文帳に追加

その後、陰イオン交換樹脂の反応速度を測定する。 - 特許庁

Figure 3.1.9 Impact on corporate profits of exchange rate fluctuations例文帳に追加

第3-1-9図　為替変動が企業収益に与える影響 - 経済産業省

- Acceptance of a more flexible exchange rate system例文帳に追加

―より柔軟な為替レート制度の受け入れ - 経済産業省

(Relationship between terms of trade and foreign exchange rate)例文帳に追加

（交易条件と為替レートの関係） - 経済産業省

Reform of currency exchange-rate systems in China and Malaysia例文帳に追加

中国とマレーシアの為替制度改革 - 経済産業省

While examining exchange rates with the three indicators, namely the dollar-yen exchange rate, the nominal effective exchange rate and the real effective exchange rate, this section compares the appreciation of the yen as of January 2012 with the past cases (see Figure 2-4-3-1).例文帳に追加

そこで、ドル・円レート、名目実効為替レート、実質実効為替レートの3 つの見方により、今般の2012年1 月時点の円高水準113 をそれぞれ過去と比較してみた（第2-4-3-1 図参照）。 - 経済産業省

Stability of the exchange rates among major currencies, appropriate exchange rate regimes for emerging market economies例文帳に追加

主要通貨間の通貨の安定、新興市場国にとっての適切な為替制度 - 財務省

An exchange rate supply server 10 supplies the exchange rates of respective countries to a mobile phone 30.例文帳に追加

為替レート供給サーバ１０は、携帯電話３０に各国の為替レートを供給する。 - 特許庁