「rationality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RATIONALITY CHECK METHOD FOR BLAST FURNACE SCHEDULE- SETTING DATA例文帳に追加

高炉スケジュール設定データの合理性チェック方法 - 特許庁

TEMPERATURE SENSOR RATIONALITY DIAGNOSING DEVICE, TEMPERATURE SENSOR RATIONALITY DIAGNOSING METHOD, AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

温度センサの合理性診断装置及び合理性診断方法、並びに内燃機関の排気浄化装置 - 特許庁

To attain functional rationality, physical rationality and design property of the shape of an industrial product.例文帳に追加

工業製品の形状の機能的合理性及び物理的合理性とデザイン性との両立を可能にする。 - 特許庁

A lot of people are worried about what is rationality about?例文帳に追加

多くの人は何を合理性とみなしているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RATIONALITY CHECK METHOD FOR SET DATA OF CONTROL SYSTEM例文帳に追加

制御システムにおける設定データの合理性チェック方法 - 特許庁

Consequently, the individual rationality on an expected value is satisfied.例文帳に追加

従って、期待値の上での個人的合理性を満たす。 - 特許庁

Romanticism valued imagination and emotion over rationality 例文帳に追加

合理性よりも創造力と感情を重んじるロマンチシズム - 日本語WordNet

wandering existence or phenomenon which is difficult to explain by rationality 例文帳に追加

理性では説明がつかない不思議な存在や現象 - EDR日英対訳辞書

a point of view that emphasizes practicality and rationality in the art movement 例文帳に追加

分離派という,芸術革新運動における立場 - EDR日英対訳辞書

NOX SENSOR RATIONALITY DIAGNOSING DEVICE, NOX SENSOR RATIONALITY DIAGNOSING METHOD, AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

ＮＯＸセンサの合理性診断装置及び合理性診断方法、並びに内燃機関の排気浄化装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DIAGNOSING RATIONALITY OF SENSOR IN TANK例文帳に追加

タンク内センサの合理性診断方法及び合理性診断装置 - 特許庁

To provide a NOx sensor rationality diagnosing device, a NOx sensor rationality diagnosing method, and an exhaust emission control device provided with the NOx sensor rationality diagnosing device, which diagnose rationality of a NOx sensor at a desired timing without deteriorating driveability and fuel consumption even during operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転中であっても、ドライバビリティ性や燃費の悪化を伴わずに、所望の時期にＮＯ_Xセンサの合理性診断を行うことができるＮＯ_Xセンサの合理性診断装置及びＮＯ_Xセンサの合理性診断方法、並びにそのようなＮＯ_Xセンサの合理性診断装置を備えた排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To properly and easily diagnose rationality of a fuel remaining amount sensor.例文帳に追加

燃料残量センサの合理性を正しく且つ容易に診断できるようにする。 - 特許庁

He predicated rationality of humankind. 例文帳に追加

彼は合理性は人間の属性である[人間は生来合理的である]と断言した. - 研究社 新英和中辞典

To provide a soil cement composite pile having higher economical rationality.例文帳に追加

本発明は、より経済合理性の高いソイルセメント合成杭の提供を目的とする。 - 特許庁

[Column 17] The mechanisms of labor market tests in different countries: The intended economic rationality例文帳に追加

コラム 17 各国における労働市場テストの仕組み　～志向される経済的合理性～ - 経済産業省

To provide a heat pump heat source machine that achieves assemblability, maintenance property, noise reduction, and rationality.例文帳に追加

組立性、メンテナンス性、低騒音化、合理化を実現したヒートポンプ熱源機を提供する。 - 特許庁

one who both believes in economic rationality and bases his/her actions on expanding personal profit 例文帳に追加

経済的合理性を貫き,自己の利益拡大の追求を行動の基本とする人間 - EDR日英対訳辞書

a system of thought in Europe that attempted to replace old ideas and to improve lives with rationality 例文帳に追加

ヨーロッパで,旧思想を改め,合理性で生活を改善しようと起こった思想 - EDR日英対訳辞書

To provide a device and a method for diagnosing the rationality of a sensor in a tank can accurately and easily diagnose whether the rationality of each sensor is maintained or not.例文帳に追加

すべてのセンサの合理性が保たれているかの診断を、正確に、かつ、容易に行うことができるタンク内センサの合理性診断方法及び合理性診断装置を提供する。 - 特許庁

a movement in literature and art during the 17th and 18th centuries in Europe that favored rationality and restraint and strict forms 例文帳に追加

合理性、抑制および厳密な形式を好んだ、17世紀から18世紀のヨーロッパの文学・芸術運動 - 日本語WordNet

I think that the stock market is expected to exercise a price formation function that reflects an economic rationality like this. 例文帳に追加

そういう経済合理性を反映した価格形成を行う機能が株式市場には期待されていると思います。 - 金融庁

When looking at the tea house from a modern point of view, the rationality found in every aspect of the tea house is nearly perfect. 例文帳に追加

現代的な視点からこの茶室を眺めてみても、そこに貫かれている合理性はほとんど完璧なものと言っていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the time elapses, some regulations lose their rationality, or practices may become excessively rigorous. 例文帳に追加

しかしながら、時間が経つにつれ、合理性を欠くようになってしまった規制や、運用が過度に厳格になってしまうこともある。 - 経済産業省

To provide an onboard gateway device which can assure rationality of reliability of communication in radio communication with a vehicle.例文帳に追加

車両との間の無線通信において通信の信頼性の合理性を確保することができる車載ゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casting multi-purpose float which enhances the rationality and convenience of a fishing on a beach, enables a new fishing technique, and can be used in high frequency.例文帳に追加

磯釣りの合理性と便利性を高め，新規な釣り技法を可能とした活用頻度の高い飛ばし多用途浮子を提供する。 - 特許庁

Of course, all of us also act in an irrational way, and societies acting in an irrational way, but there is nothing rational we can do about rationality.例文帳に追加

もちろん我々は 不合理な方法で行動する 不合理な方法で 社会も行動する しかし合理的な 合理性は何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an auction process having more individual rationality and Pareto efficiency compatibly in an auction for assigning articles under dynamic environment.例文帳に追加

動的環境で商品の割当てを行うオークションにおいてさらに個人合理性とパレート効率性とを兼ね備えたオークションを目的とする。 - 特許庁

To obtain the subject safety diagnosing method and apparatus made excellent in economical efficiency and rationality by preventing X-ray photographing from being in vain.例文帳に追加

Ｘ線写真撮影が無駄にならない、よって、経済性、合理性に優れる建築物の安全性診断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile capable of securing profitability and rationality of design even in the condition that a very large bend moment is generated in a steel pipe.例文帳に追加

鋼管において非常に大きな曲げモーメントが発生するような条件においても、設計の経済性、合理性を担保できる鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To provide training facilities and a training building easily providing environment that allows students to easily acquire a training content while enhancing rationality as a facility.例文帳に追加

設備としての合理性を高めつつ、研修内容を受講者が体得しやすい環境を提供しやすい研修施設や研修用の建物を提供する。 - 特許庁

The road model parameter calculation part 106 comprises an extension Kalman filter, having time and spatial continuity and stochastic rationality for parameter determination.例文帳に追加

道路モデルパラメータ算出部１０６は、時間的および空間的に連続性を有し、パラメータ決定に確率的な合理性のある拡張カルマンフィルタを含む。 - 特許庁

Based on their necessity and rationality, regulations working as barriers to new entrants into service markets should be relaxed or eliminated.例文帳に追加

サービス市場への新規参入に抑制的に働いている規制については、その必要性や合理性を踏まえた上で、緩和や撤廃を図っていくべきである。 - 経済産業省

To simplify cleaning of an air blower disposed in a floor type air conditioner and mounting/demounting of an air filter to improve rationality in maintenance work.例文帳に追加

床置型空気調和機に配設されている送風機の清掃、エアーフィルタの着脱を容易となるようにし、メンテナンスの作業合理性を向上できるようにする。 - 特許庁

To raise the rationality in carrying a situation-vacant advertisement in an online recruiting system applied when a film recruits regular employees, part-time workers and so on.例文帳に追加

正社員やアルバイトなどの従業員を企業が募集する際に適用されるネット求人システムにおいて、求人広告を掲載するときの合理性を高める。 - 特許庁

As finance is mostly a matter of rationality, I believe that Japan was able to exercise its influence in that respect. 例文帳に追加

当時、金融というのは、非常に理性的なところもありますから、そこら辺で、やっぱり日本がある意味で影響力を発揮できたというふうに私は思っております。 - 金融庁

To provide a woven and knit fabric giving a sense of flexible twist yarn touch and having a surface with clear and twilled lines and good stretchability, and a method for producing a longitudinal stretch woven fabric being warped without setting and sizing in producing the longitudinal stretch yarn and remarkably excellent in process rationality.例文帳に追加

しなやかな撚糸タッチ感が得られ、綾線の鮮明な表面性と良好なストレッチ性を兼ね備える織編物を提供するものである。 - 特許庁

The common network 3 is provided, so that a financial burden imposed on the dual terminal 4 is dispersed to all the systems, and the dual communication system high in economical rationality can be established.例文帳に追加

共通のネットワーク３の新設により、デユアル端末４の経済負担がシステム全体に分散し、全体的な経済的合理性がよいデユアルシステムが確立する。 - 特許庁

To provide a leg for a piano which makes it possible to obtain sufficient durability and to enhance the rationality of production by completely eliminating the joint structures in an axial direction.例文帳に追加

軸方向の接合構造を一掃することにより十分な耐久性を得るとともに、生産の合理性を高めることができるピアノ用支脚を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and shutting dome capable of continuously varying a diameter of a roof light window and a geometrical shape of the whole and having the excellence in mechanical rationality in the case of operation.例文帳に追加

天窓の直径及び全体の幾何学的形状を連続的に変化させることが可能で、且つ駆動の際の力学的合理性に優れた開閉式ドームの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a tunnel and a preceding drainage method capable of securing economical efficiency and rationality even in the natural ground merely requiring drainage and requiring no preceding work by a steel pipe.例文帳に追加

水抜きができればよく、鋼管による先受工を要しない地山においても、経済性、合理性を確保することができるトンネル用の水抜管及び先行水抜工法を提供する。 - 特許庁

To provide an information acquisition system, and a management device and an on-vehicle device used for the information acquisition system improving rationality and reducing cost in acquiring individual information.例文帳に追加

個別情報の取得の際に、合理性の向上及びコストダウンを図った情報取得システム並びに当該情報取得システムに用いられる管理装置及び車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a high-strength tunnel with no structural defect while aiming at rationality, stability, and safety of works in a culvert construction type tunneling method.例文帳に追加

カルバート構築式トンネル工法について作業の合理性、安定性、安全性をはかりながら構造欠陥のない高強度のトンネルを構築することのできる方法を提供する。 - 特許庁

Rationality and freedom in design of Rikyu's teahouses could be called almost modern, and have a great influence not only on the Sukiya style architecture but also on the general Japanese architecture up until today. 例文帳に追加

利休の茶室に見られる近代的とも言える合理性と自由さは、単に数奇屋建築にとどまらず、現代に至るまで日本の建築に大きな影響を及ぼしてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently in Japan the rationality and durability of these traditional Japanese construction methods using wood as the main material are being looked at again and there have been an increasing number of attempts to preserve kominka on the verge of demolition. 例文帳に追加

最近の日本では、こうした木造軸組構法の合理性、耐久性が見直されつつあり、取り壊される寸前の古民家を再生する試みなども多く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス