raysを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12152件
To provide an X-ray CT device for irradiating a subject with X-rays with the same optical axis and the same wavelength to by changing the wavelength of X-rays at a high speed to enlarge the size of X-rays with different wavelengthes.例文帳に追加
Ｘ線の波長の切換を高速に行い、異なる波長のＸ線を同じ光軸で、かつ同じサイズに拡大して被験者に照射するＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁
A light projection system obliquely irradiates the surface of the substrate 1 with rays, moves the rays by a prescribed distance in a direction vertical to the two supported sides of the substrate 1, and scans the substrate 1 with the rays.例文帳に追加
投光系は、光線を基板１の表面へ斜めに照射しながら、光線を基板１の支持された二辺と垂直な方向へ所定の距離だけ移動して、基板１の走査を行う。 - 特許庁
X rays impinge from an Al substrate 1 of an incident window and are converted to visible rays by a CsI phosphor 2, and further the converted rays are converted to electrons on an S20 photoelectric cathode surface 3.例文帳に追加
Ｘ線は入射窓のＡｌ基板１より入射し、ＣｓＩ蛍光体２において可視光に変換され、更に、変換光はＳ２０光電陰極面３において電子に変換される。 - 特許庁
Ultraviolet rays are radiated by a lamp 6 disposed in the storage tank 3.例文帳に追加
貯留槽３内に配設され紫外線を照射するランプ６。 - 特許庁
The radiation source is configured to generate extreme ultraviolet rays.例文帳に追加
放射源は、極端紫外線を生成するように構成されている。 - 特許庁
WHITE FLAT-PLATE-TYPE RADIATOR EFFICIENTLY RADIATING FAR-INFRARED RAYS例文帳に追加
効率良く遠赤外線を放射する白色平板型放熱器 - 特許庁
The white light from a lamp 1 is separated into R, G and B rays.例文帳に追加
ランプ１からの白色光はＲ，Ｇ，Ｂ光に分離される。 - 特許庁
The kind of radiation ray should preferably be ultraviolet rays.例文帳に追加
前記照射する放射線種が紫外線であることが好ましい。 - 特許庁
To provide an apparatus for irradiating a medium with ultraviolet rays.例文帳に追加
媒体に紫外線光を照射するための装置を提供する。 - 特許庁
To perform dimming of ultraviolet rays without changing an emission spectrum.例文帳に追加
発光スペクトルを変化させることなく、紫外線の調光を図る。 - 特許庁
To prevent light rays from leaking from a gap between a sealing material 3 and an alignment layer 2.例文帳に追加
シール材３と配向膜２の間隙から漏れる光を防ぐ。 - 特許庁
MONOLITHIC X-RAYS DETECTOR HAVING DETECTION AREA OF STAGGERED ARRANGEMENT例文帳に追加
食違い配置の検出区域を有するモノリシックＸ線検出器 - 特許庁
To reduce deterioration in the life of a light source lamp due to infrared rays.例文帳に追加
赤外線による光源ランプの寿命劣化の低減を図る。 - 特許庁
To provide a light emitting element for ultraviolet rays which has superior light emission efficiency.例文帳に追加
発光効率に優れた紫外線の発光素子を提供する。 - 特許庁
Iwamura signed a $7.7 million contract for three years with the Devil Rays. 例文帳に追加
岩村選手はデビルレイズと３年間で770万ドルの契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The same positional information is superimposed on these infrared rays.例文帳に追加
これらの赤外線には同一の位置情報が重畳されている。 - 特許庁
As the fluid is exposed to UV rays, solidification reaction is caused.例文帳に追加
紫外線に曝された流動体では固化反応が引き起こされる。 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN ELIMINATING AGENT COMPOSED OF WATER IRRADIATED WITH FAR INFRARED RAYS例文帳に追加
遠赤外線を照射した水からなる活性酸素消去剤 - 特許庁
In 1895 at the age of 49, Takami received the Order of the Sacred Treasure, Silver Rays. 例文帳に追加
明治28年(1895年)49歳の高見は勲六等瑞宝章を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHEMICAL AMPLIFICATION AND NEGATIVE TYPE RESIST COMPOSITION FOR ELECTRON BEAM OR X-RAYS例文帳に追加
電子線またはＸ線用化学増幅系ネガ型レジスト組成物 - 特許庁
In the fluid exposed to the ultraviolet rays, solidification reaction occurs.例文帳に追加
紫外線に曝された流動体では固化反応が引き起こされる。 - 特許庁
(viii)-2 License examination for operations chief of radiography with gamma-rays; 例文帳に追加
八の二 ガンマ線透過写真撮影作業主任者免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A person who has passed the license examination for operations chief of radiography with X-rays 例文帳に追加
一 エツクス線作業主任者免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This luminaire is provided with plural ultraviolet ray lamps 2 emitting ultraviolet rays 11, a luminous plate emitting visible rays 12 when irradiated with ultraviolet rays 11, a filter 4 reflecting ultraviolet rays and transmitting visible rays 12 and absorbing or reflecting infrared rays, and a diffusing plate 5 to make unevenness of light source from plural ultraviolet lamps 2 inconspicuous.例文帳に追加
紫外線１１を出射する複数本の紫外線ランプ２と、紫外線１１が照射されると可視光線１２を発光する発光板３と、紫外線１１を反射すると共に可視光線１２を透過させ、さらに赤外線を吸収または反射するフィルタ４と、このフィルタ４の上面側に複数本の紫外線ランプ２による光源のムラを目立たせないようにするための拡散板５を設ける。 - 特許庁
At the last, the protection resin 9 is irradiated and is made to harden with ultraviolet rays.例文帳に追加
最後に、保護樹脂９に紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁
CeO_2 cuts ultraviolet rays, and also works as a refining agent.例文帳に追加
ＣｅＯ_２は、紫外線をカットするとともに、清澄剤として作用する。 - 特許庁
expose to the rays of the sun or affect by exposure to the sun 例文帳に追加
太陽光線への露出または太陽への露出による影響 - 日本語WordNet
The ozone layer blocks some harmful rays which the sun emits 例文帳に追加
オゾン層は、太陽が出すいくつかの有害な光線を妨害する - 日本語WordNet
equipment used to treat diseases with x-rays or radioactivity 例文帳に追加
X線あるいは放射能で病気を治療するのに使われる装置 - 日本語WordNet
Ultraviolet rays in a UV-A wavelength range are intermittently emitted.例文帳に追加
ＵＶ−Ａ波長領域の紫外線を間欠照射するとした。 - 特許庁
The irradiation of ultraviolet rays is performed in atmosphere containing oxygen.例文帳に追加
紫外線の照射は酸素を含有する雰囲気中で行われる。 - 特許庁
Water containing the microorganisms and the pollutants are irradiated with UV rays.例文帳に追加
微生物及び汚染物質を含む水に紫外線を照射する。 - 特許庁
SKIN PROTECTIVE COMPOSITION AGAINST ULTRAVIOLET RAYS, CONTAINING PEACH FLOWER EXTRACT例文帳に追加
桃花抽出物を含む紫外線に対する皮膚保護用組成物 - 特許庁
To reduce the membrane stress of a multilayer film reflection mirror for soft X rays.例文帳に追加
軟Ｘ線用の多層膜反射鏡の膜応力を低減する。 - 特許庁
Diffracted rays are converged on positions different by wavelengths.例文帳に追加
回折された光線は波長ごとに異なる位置に集光される。 - 特許庁
COSMIC RAYS NEUTRON SOFTWARE ERROR RESISTANCE EVALUATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体デバイスの宇宙線中性子ソフトエラー耐性評価方法 - 特許庁
The resin 10 is irradiated with UV rays through the sheet 2 and hardened.例文帳に追加
シート２を介して、樹脂１０に紫外線を照射し硬化させる。 - 特許庁
The hologram elements are obtained by Fourier transform of the sampled rays.例文帳に追加
ホログラム要素は、サンプリングされた光線のフーリエ変換により得られる。 - 特許庁
Hence the detection efficiency of the alpha rays is made high and its stability also high.例文帳に追加
そのため、α線の検出効率がよく、安全性も高い。 - 特許庁
The wireless microphone 1 transmits audio signals by means of infrared rays.例文帳に追加
ワイヤレスマイクロフォン１は、音声信号を赤外線により送信する。 - 特許庁
Discovered a particle by using cosmic rays which had a similar, negative electric elementary quantity例文帳に追加
宇宙線で発見した 電気素量に等しい 負の電荷と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And xrays and gamma rays passing through your body right now例文帳に追加
X線やガンマ線が 今まさに 体を通り抜けているにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't take a trauma, or cosmic rays or a power ring to make a superhero.例文帳に追加
スーパーヒーローになるのに トラウマや放射線に耐える必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.例文帳に追加
これは 紫外線を皮膚に当てたときの 効果と言えると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And xrays and gamma rays passing through your body right now例文帳に追加
x線やガンマ線が 今まさに 体を通り抜けているにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
