「reception order」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The order placement side prepares the order according to the order placement program in the recording medium 1, and transmits the order placement information to the order reception side via the Internet 3.例文帳に追加

発注側は記録媒体１の発注プログラムに従って注文を作成し、その発注情報をインターネット３を介して受注側に送信する。 - 特許庁

An order substituting device 12 receives the order placement information transmitted from an order placement system 6 and transmits it to the order reception system 8 at the supplier 4 in the case of normal operation of the order placement system 6.例文帳に追加

発注システム６の正常稼働時、発注代行装置１２は、発注システム６から送信された発注情報を受信し、当該仕入先４の受注システム８へ送信する。 - 特許庁

The blade base 13 includes a contact member 12 which is brought into contact with the reception part 10f in order to preventing the leakage of toner from the reception part 10f.例文帳に追加

ブレードベース１３は、受け部１０ｆからのトナーの漏れ出しを防止するために受け部１０ｆに当接する当接部材１２を含む。 - 特許庁

INFORMATION INPUT DEVICE AND RECEPTION TERMINAL MACHINE INCLUDING THE SAME, PRINT ORDER RECEPTION SYSTEM, AND INFORMATION INPUT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報入力装置およびこれを備えた受付端末機、プリント注文受付システム、情報入力処理プログラム - 特許庁

The user terminal 11 receives the reception permit Q and accesses the order reception server 21 to send the image data S thereto.例文帳に追加

ユーザ端末１１はこれを受信して受注サーバ２１にアクセスして画像データＳを受注サーバ２１に送信する。 - 特許庁

To corral a guest to a repeat customer or regular customer and enhance efficiency of reception by telephone on an order reception center side.例文帳に追加

リピータ顧客・常連顧客へと囲い込むことを目的にしていると同時に、注文受付センター側の電話応対の効率化を実現すること。 - 特許庁

When the reception base A receives the product from the repair base 'a', the processing authority section of the service order of the product is renewed to 'reception base A'.例文帳に追加

受付拠点Ａが修理拠点ａから製品を入荷すると、該製品のサービスオーダの処理権限部門を「修理拠点Ａ」に更新する。 - 特許庁

A test data confirmation section 210 determines which reception antennas 11-13 is out of order from a reception signal related to the test data S8.例文帳に追加

テストデータ確認部２１０は、テストデータＳ８に関する受信信号からどの受信アンテナ１１〜１３が故障しているかを判断する。 - 特許庁

A reception array 20 is formed of a plurality of vibrating elements 22 for reception each of which receives ultrasound of the high-order harmonic.例文帳に追加

受信用アレイ２０は、各々が高次高調波の超音波を受波する複数の受信用振動素子２２により形成される。 - 特許庁

The timing of RIP start order is made during reception or after the termination of receiving the image data, and is distinguished according to the terminal information and reception speed.例文帳に追加

リップ処理開始オーダーのタイミングは、画像データの受信中又は受信完了後とし、端末情報や受信速度によって区別される。 - 特許庁

Further, by managing a mark position and changing the mark position for each of transmission and reception, the document order of transmission/reception can be sorted.例文帳に追加

また、マーク位置を管理し、送信毎，受信毎にマーク位置を変更することによって送受信の文書順番を分別することができる。 - 特許庁

The management server 91 transmits an order reception money amount that is the price of the commodity performed with the order reception included in the order reception information and a purchase money amount that is the price of the commodity purchased by the consumer included in the purchase information to a settlement server 111.例文帳に追加

管理サーバ９１は、受注情報に含まれる受注された商品の代金である受注金額と、購入情報に含まれる消費者により購入された商品の代金である購入金額とを、決済サーバ１１１に送信する。 - 特許庁

The quantity of order reception and the level of a request from each shipping designation are inputted in each delivery period, and a production plan based on the quantity of order reception is inputted in each delivery period (S100), and the initial distribution of shipping is planned based on the quantity of order reception and the production plan (S102).例文帳に追加

各出荷先からの受注量と要望度とを納品期間毎に入力すると共に受注量に基づく生産計画を納品期間毎に入力して（Ｓ１００）、受注量と生産計画とに基づいて出荷の初期配分を計画する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

This ordering and order reception management system uses as main data an order reception slip description 21, a delivery slip description 23 and a billing description 25 and as subordinate data an order reception slip 27, a delivery slip 29 and a bill 31 and associates the main data with the subordinate data for indexing the subordinate data from the main data.例文帳に追加

本発明の受発注管理システムは、受注伝票明細２１、納品伝票明細２３、請求書明細２５を主データとし、受注伝票２７、納品伝票２９、請求書３１を従データとし、主データから従データを索引できるようにリレーションを持たせている。 - 特許庁

The print order reception apparatus 10 is provided with a recording medium reception port 11 for receiving a recording medium 3 and a monitor 12 which reads the print order information from the recording medium 3 received in the reception port 11 and displays a picture image A to be printed and the print order information B as an image.例文帳に追加

写真プリント注文受付装置10に、記録媒体３の受付口11と、受付口11に受け付けられた記録媒体３からプリント注文情報を読み出しプリントすべき写真画像Ａとそのプリント注文情報Ｂとを画像として表示するモニタ12とを設ける。 - 特許庁

The sale money subsystem 9 compares the order reception data with the returned article data 65 in slip units to specify order reception data 64 whose sale amount exceeds a returned-article amount and relates and stores the specified order reception data 64 and returned article data 65.例文帳に追加

そして、収入金サブシステム９は、受注データ６４と返品データ６５とを伝票単位で比較して、販売額が返品額を上回る受注データ６４を特定し、特定した受注データ６４と返品データ６５とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

An order-reception planning reserving means 22 reads stock-production instruction information 11 and stock and order-reception reserve information 12 which are stored in a storage device 3 by a production planning information input read-in means 21 and generates order-reception-to-stock production information 17.例文帳に追加

受注計画引当手段２２は、生産計画情報入力読込み手段２１により記憶装置３に記憶された仕込生産指示情報１１と仕込・受注引当情報１２とを読み出し、受注対応仕込生産情報１７を作成する。 - 特許庁

In this settlement processing system, a management server 91 receives order reception information that is information related to the commodity performed with order reception from an order reception device 81, and receives purchase information that is information related to the commodity purchased by a consumer 14 from a terminal device 71.例文帳に追加

管理サーバ９１は、受注装置８１から、受注された商品に関する情報である受注情報を受信し、端末装置７１から、消費者１４により購入された商品に関する情報である購入情報を受信する。 - 特許庁

To provide a system and a program for ordering and order reception which can efficiently manage a large amount of ordering and order reception information from a plurality of customers, shorten a communication time, and confirm the ordering and order reception information together.例文帳に追加

複数の顧客からの膨大な受発注情報を効率的に管理し、かつ通信時間短縮と共に受発注情報の確認を一括して行うことが可能な受発注情報管理システムおよび受発注情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The receiving destination prints the combined order image and waits for the reception of the orderer.例文帳に追加

受取先では、合成された注文画像をプリントし、注文者の受取を待つ。 - 特許庁

The request received from a user is held in a receive request database 2 in the order of reception.例文帳に追加

ユーザーから受信したリクエストを、受信リクエストデータベース２に受信順に保持する。 - 特許庁

SCHEDULE MANAGING SOFTWARE AND GIFT ORDER RECEPTION SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

スケジュール管理ソフト及びインターネットを用いたギフト商品受注システム - 特許庁

To output data of a block correctly in a reception order from a processor of FM multiplex signals.例文帳に追加

ＦＭ多重信号の処理装置から受信順に正しくブロックのデータを出力する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INTERNET ORDER RECEPTION AND ORDERING AS TO SPECIFIC CUSTOMER例文帳に追加

特定の顧客を対象とするインターネット受発注システムおよび方法 - 特許庁

The print order reception center 2 delivers a print P to the photo shop 2 selected by the user 1.例文帳に追加

プリント受注センタ２は、ユーザ１に選択された写真店２にプリントＰを配送する。 - 特許庁

The order reception information includes the name and address of the customer and operations requested from the customer.例文帳に追加

受注情報は、顧客の名称および住所と、顧客から依頼された作業とを含む。 - 特許庁

The orderer transmits order data to a reception server 200 by using a cellular phone 100.例文帳に追加

注文者は携帯電話１００を用いて注文データを受付サーバ２００に送信する。 - 特許庁

The picture data S transmitted to a printing order reception center 3 is stored in a database 33.例文帳に追加

プリント受注センタ３に送信された画像データＳをデータベース３３に保管する。 - 特許庁

ESTIMATION AND ORDER GIVING AND RECEPTION COMPUTER PROGRAM CONNECTED WITH INTERNET MAIL例文帳に追加

インターネットメイルと接続された見積・受発注コンピュータプログラム - 特許庁

To constitute a reception apparatus that can receive customer's request when receiving an order of print processing.例文帳に追加

プリント処理のオーダを受ける際に顧客の要望を受けることが可能な受付装置を構成する。 - 特許庁

The reception system 221-1 processes the received data, in the order of the sequence number.例文帳に追加

受信システム２２１−１は、受信したデータをその順序番号の順に処理する。 - 特許庁

ARTICLE DELIVERY SYSTEM, ORDER RECEPTION TERMINAL, KEY LOCKER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

物品配送システム、注文受付端末装置、キーロッカー装置及びプログラム - 特許庁

A game server 12 stores the reception time of a purchase order from the player.例文帳に追加

ゲームサーバ１２にはプレイヤからの買い注文の受付時刻が記憶されるようになっている。 - 特許庁

RESIDUAL/STOCK MANAGEMENT AND ORDERING SYSTEM AND OBJECTS ORDERING AND ORDER RECEPTION MANAGING SYSTEM USING STOCK MANAGEMENT AND ORDERING SYSTEM例文帳に追加

物品残量在庫管理発注システムおよびそれを用いた物品受発注管理システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ORDERING AND ORDER RECEPTION MANAGEMENT, SERVER, DEMANDER TERMINAL, AND SUPPLIER TERMINAL例文帳に追加

受発注管理システムおよび受発注管理方法並びにサーバ、需要者端末、供給者端末 - 特許庁

The computer 1 processes the order with a reception program 132 and calculates the margin amount.例文帳に追加

コンピュータ１は、受付プログラム１３２により注文を処理するとともにマージン額を算出する。 - 特許庁

After then, the merchandise ordering data is corrected at need and then given to an order reception processing part 3.例文帳に追加

その後、商品オーダデータを必要に応じて訂正してから受注処理部３に通知する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT AND QUESTIONNAIRE ORDER RECEPTION SYSTEM TARGETING QUESTIONNAIRE AND TOTALING RESULT OF POLL例文帳に追加

アンケートと投票の集計結果をターゲットとする広告やアンケート受注システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC ORDER RECEPTION, METHOD FOR DISPLAYING CODE MARK AND INFORMATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

電子的受注方法、電子的受注システム、コードマーク表示方法および情報端末装置 - 特許庁

To provide a commodity order reception/placement system for rapidly performing work from selection of a commodity to ordering.例文帳に追加

商品の選定から注文までを迅速に実現する商品受発注システムを提供する。 - 特許庁

A transmission reception station 1 stores transmitted packets in a buffer for transmitted packet in a transmission order.例文帳に追加

送受信局１は、送信したパケットを送信済バッファに送信順に格納する。 - 特許庁

To deliver an order notice or a lottery notice by e-mail to a user's portable terminal by simple reception operation.例文帳に追加

簡便な受付操作で、ユーザの携帯端末に、順番通知や抽選通知をメールで配信する。 - 特許庁

A shipping data storing part 3b stores shipping data prepared on the basis of the order reception data.例文帳に追加

出荷データ記憶部３ｂは、受注データを基に作成した出荷データを記憶する。 - 特許庁

To provide an ordering and order reception system which can confirm VAN information and further operate the VAN information.例文帳に追加

ＶＡＮ情報を確認でき、更にＶＡＮ情報を操作できる受発注システムを提供する。 - 特許庁

The received incoming-call signaling melody file is continuously reproduced in the reception order.例文帳に追加

受信した着信メロディファイルは、受信した順番で連続して再生される。 - 特許庁