「reception order」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

中継局２は、送受信局１から受信したパケットを送信先及び送信元の組み合わせに対応した転送バッファに受信順に格納し、送信機会を得たときには、ぞれぞれの転送バッファから受信順にパケットを取得してネットワークコーディングの符号化を行ない、得られたＮＣパケットを送受信局１に送信すると、符号化に用いたパケットを転送バッファから削除する。 - 特許庁

In addition, when the notified number of retransmissions is one or more, a subchannel which exhibits lower order reception quality than the highest-order reception quality by the informed number of retransmissions is selected based on the reception qualities of the subchannels notified by the reception quality measuring part 106 for a pilot signal, received after a transmission of the latest access request signal, and then the selected subchannel is notified to the subchannel allocating part 113.例文帳に追加

また、通知された再送信回数が１回以上のときには、直近のアクセス要求信号の送信後に受信したパイロット信号について受信品質測定部１０６から通知されたサブチャネル毎の受信品質に基づいて、最上位からその通知された再送信回数分下位のサブチャネルを選択して、選択したサブチャネルをサブチャネル割当部１１３に通知する。 - 特許庁

例文

The order of selection of candidate signal points is determined by the channel matrix of each reception series of a reception block obtained by receiving transmission signals; the channel matrix is subjected to a QR resolution based on the order of selection of candidate signal points; the corresponding reception series is filtered linearly to generate a conversion reception series.例文帳に追加

送信信号を受信して得た受信ブロックの各受信系列のチャネル行列を用いて、候補信号点選定の実施順番を決定し、候補信号点選定の実施順番に基づいて、チャネル行列をＱＲ分解し、対応する受信系列を線形フィルタリングして、変換受信系列を生成する。 - 特許庁

例文

In the rice field ridge cover order reception program, a computer is formed to function as a receiving means 87 accepting an order reception data including oderer data, dimension data, and site condition data and a designing means 89 designing a rice field ridge cover based on the division specifications of the order reception data and the rice field ridge cover and constituting the design data.例文帳に追加

コンピュータを、発注者データ、寸法データ及び立地条件データを含む発注書データを読み込む受信手段８７と、前記発注書データ及び畦カバーの分割の仕様に基づき畦カバーを設計し設計書データを構成する設計手段８９として機能させるための畦カバー受注プログラム。 - 特許庁

When the receiving part 1 receives the order reception data, a commodity identifying means 2c determines whether or not commodity codes included in the order reception data indicate special commodities, on the basis of the information stored in the commodity kind information storage part 3d; the order reception data that do not designate special commodities are detected and sent to a shipping data creation means 2e.例文帳に追加

商品判別手段２ｃは、受信部１が受注データを受信した際に、受注データに含まれる商品コードが特殊商品を示すものか否かを商品種別情報記憶部３ｄが記憶している情報に基づいて判別し、特殊商品でない受注データを検出して前記出荷データ作成手段２ｅに送信する。 - 特許庁

To provide a demand forecasting device for executing highly precise demand forecast to products whose order reception quantity is almost decided prior to order reception, but whose order reception(or delivery) period is uncertain and a production planning system, a production planning method and a program for generating a production plan based on the demand forecast.例文帳に追加

受注する前に受注量はほぼ確定しているが、受注（または納品）する時期が不確定な製品に対して精度の高い需要予測を行うことができる需要予測装置およびその需要予測を基に生産計画を生成する生産計画システム、生産計画方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A guidance terminal 400 transmits the medical examination reception data 399 read from the IC card 100 to the management server device 700, the management server device 700 generates waiting order data 799 having a waiting order and the waiting time, etc. according to the content of the medical examination reception data queue 780 storing the received medical examination reception data 399 and returns the waiting order data to the guidance terminal 400.例文帳に追加

案内端末装置４００は、ＩＣカード１００から読み取った診察受付データ３９９を管理サーバ装置７００に送信し、管理サーバ装置７００は、受信した診察受付データ３９９が格納されている診察受付データキュー７８０の内容に従い、待ち順番や待ち時間などが記述された待機順序データ７９９を生成し、案内端末装置４００に返信する。 - 特許庁

A reception level setting memory 16 stores an allowed reception level range of a radio signal to be received, a reception level detection circuit 11 detects a reception level of the received radio signal, and an antenna directivity switching information memory 15 stores a plurality of directivity patterns which can be set, and an order of the reception levels of radio signals to be received when each directivity pattern is set.例文帳に追加

受信レベル設定メモリ１６は、受信される無線信号の許容受信レベル範囲を記憶し、受信レベル検出回路１１は、受信された無線信号の受信レベルを検出し、アンテナ指向性切換情報メモリ１５は、設定可能な複数の指向性パターンと、各指向性パターンが設定されたときに受信される無線信号の受信レベルの順位とを記憶する。 - 特許庁

Then, if the treatment reception waiting entry of the state under clinic is in the top treatment reception waiting entry of the treatment reception waiting line 41, clinic order is exchanged so that the treatment reception waiting entry of the state under clinic is moved down after a treatment reception waiting entry in the top clinic waiting status.例文帳に追加

また、診療受付待ち行列４１の最先診療受付待ちエントリに診療中ステータスの診療受付待ちエントリがあったときに、当該診療中ステータスの診療受付待ちエントリを最先の診療待ちステータスの診療受付待ちエントリの後に繰り下げて診療順番を入れ換える。 - 特許庁

To provide an order reception processing and sales promoting method and its device for promoting sales by informing a customer or a person in charge of business of that the order becomes acceptable, concerning an order from the customer, to which it is once answered, 'The order cannot be accepted.' in the case of finding the information later.例文帳に追加

顧客からの注文に対して「引き受けることが不可能」であることを回答した注文に対して、後になって対応できるようになった場合に、顧客または営業担当者に知らせることで販売を促進する受注処理・販売促進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When data are transferred between low-order equipment 2 via a LAN 3, the low-order equipment 2 puts a pause request signal into a response text in polling collection operation from the high-order equipment 1 for transmitting, and the high-order equipment 1 receives the pause signal, stops the polling collection operation or the like, and becomes a reception wait state.例文帳に追加

下位機器２同士でＬＡＮ３を介してデータの授受を行なうとき、下位機器２は、上位機器１からのポーリング収集動作時の応答テキストの中に、ポーズ要求信号を入れて送信し、これを受けた上位機器１はポーリング収集動作などを停止し、受信待ち状態となる。 - 特許庁

The order controller 3 makes a kitchen printer 4 output a cooking instruction promptly after the order reception with respect to the order inside the store, and makes the kitchen printer 4 output a cooking instruction before only a time required for cooking and delivery from the delivery time with respect to the order outside the store.例文帳に追加

注文コントローラ３は、店内の注文に関しては受注後速やかに厨房プリンタ４に調理指示を出力させ、店外の注文に関しては配達時刻から調理と配達に要する時間だけ前に厨房プリンタ４に調理指示を出力させる。 - 特許庁

The server 200 includes deranged information reception means 201 of receiving deranged guide priority order transmitted from the respective terminals, and average guide priority order calculation means 202 of calculating average order based upon the deranged guide priority order.例文帳に追加

サーバ２００は、各端末から送信された攪乱済みの前記誘導優先順位を受信する攪乱情報受信手段２０１と、攪乱済みの前記誘導優先順位に基づいて、平均順位を算出する平均誘導優先順位算出手段２０２を備える。 - 特許庁

The contents of the printing service offerable by each of the processing laboratories are established in an order reception server 2 to create an order picture for receiving a printing order from one user terminal in a range of established printing service to send the printing order to the user terminal 3.例文帳に追加

注文受付サーバ２に、各ラボ店で提供可能なプリントサービスの内容を設定して、設定されたプリントサービスの範囲内でユーザ端末からプリント注文を受け付けるための注文画面を作成し、ユーザ端末３に送る。 - 特許庁

In this patent application order reception/placement system, order placement contract contents clearly describing an outline of an invention based on at least a name of an orderer and request contents produced on the basis of order contents are presented to the orderer, and order work is advanced.例文帳に追加

発注内容に基づいて作成された、少なくとも発注者の氏名又は名称及び依頼内容に基づく発明の概要が明記された発注契約内容を発注者に提示した上で発注作業が進行するようにする。 - 特許庁

Upon the reception of the identification number for the customer order and an operation key from the settlement system, the identification number for the customer order is used for the retrieval of the content information of the customer order, and thereafter the content information of the order, the operation key, and information for store authentication are transmitted to the settlement system.例文帳に追加

次に、決済システムから顧客の注文の識別番号及び動作キーを受信すると、顧客の注文の識別番号から顧客の注文の内容情報を取り出して、当該注文の内容情報と動作キーと店舗認証用情報とを決済システムに送信する。 - 特許庁

The reception device includes an order data management means 15 which displays an order-acquired screen reflected with the contents of order data of the identification information, receives orders with respect to the display, and permits a change of the order data which are already stored.例文帳に追加

この後、入力された識別情報が既に保存されている場合には、その識別情報のオーダデータの内容を反映したオーダ取得画面を表示し、これに対してオーダを受け付け、既に保存されているオーダデータの変更を許すオーダデータ管理手段１５を備えた。 - 特許庁

To provide an order system for deciding a supplier in a short time, by preliminarily preparing a predictive order receiving condition to items to be ordered with respect to order reception information from suppliers, and its method for deciding order destination and the recorded medium.例文帳に追加

納入業者からの受注情報に対して、予め発注品目の予測受注条件を準備しておくことで、短期に納入業者を決定する発注システム、その発注先決定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A state control circuit 12 determines an order of the reception levels of the radio signals, for every variable directivity antenna, stores the order in the antenna directivity switching information memory 15 when the radio signal is received, and when the reception level is out of the allowed reception level range, selects other directivity pattern based on the stored order of the reception levels so that the radio signal is received within the allowed reception level range.例文帳に追加

状態制御回路１２は、無線信号が受信されたとき、可変指向性アンテナ毎に無線信号の受信レベルの順位を決定してアンテナ指向性切換情報メモリ１５に記憶するとともに、可変指向性アンテナ毎に、受信レベルが許容受信レベル範囲外にある場合、許容受信レベル範囲内で無線信号を受信するように、記憶された受信レベルの順位に基づいて他の指向性パターンを選択する。 - 特許庁

To provide an order reception device and a portable communication terminal, allowing an orderer to receive an ordered commodity even when the orderer having placed the order from the portable communication terminal moves together with the portable communication terminal, and to provide an order management system including the portable communication terminal and the order reception device.例文帳に追加