「reception order」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An order is received from a terminal 10 on the customer side to input the required specification on the customer side via a network by a terminal 20 on the factory side of this order reception system.例文帳に追加

工場側端末２０は、顧客側で要求仕様を入力する顧客側端末１０からネットワークを介し注文を受ける。 - 特許庁

OPERATION ORDER RECEIVING METHOD, OPERATION PROVIDING METHOD, OPERATION ORDER RECEPTION SYSTEM, OPERATION PROVIDING SYSTEM, AND PRODUCTION FACILITY DESIGNING METHOD例文帳に追加

業務受注方法、業務提供方法、業務受注システム、業務提供システム、及び生産設備設計方法 - 特許庁

A storage means stores data associated with order reception estimate, contract, and order form for a customer.例文帳に追加

記憶手段は、顧客との間で発生した受注見積、契約書及び注文書に関するデータを記憶する。 - 特許庁

The work order reception system 1 is formed by interconnecting a work order receiving system 10 and customer terminal equipment 3 through a network 2.例文帳に追加

加工受注システム１は、ネットワーク２を介して加工受注装置１０と顧客端末装置３とを相互に接続して形成される。 - 特許庁

An information inputting part 11 receives the input of a parameter regulating the reading time of each process constituting the supply chain, an inventory point drawing reception of an order, an order receiving quantity and a storing quantity with respect to the order receiving quantity to each inventory point with respect to a period until the inventory point drawing the reception of order.例文帳に追加

情報入力部１１は、サプライチェーンを構成する各プロセスのリードタイムと、受注を引き当てる在庫ポイントと、受注量と、各在庫ポイントへの受注量に対する入庫量を、受注を引き当てる在庫ポイントまでの時間に対して規定するパラメータの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method and a system for photograph order reception, which make it possible to order extra printing with less trouble and enables a customer to order photographs in a short time, and a photograph order reception program which is used for the method and system.例文帳に追加

本発明は、焼き増し注文の際の面倒や手間を低減することができるとともに時間をかけずに顧客が写真注文を行うことができる写真注文受付方法、写真注文受付システム、この方法及びシステムに用いられる写真注文受付プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An order receiving server 21 refers to a table T for deciding the order reception area of the photo shop 2 stored in a data base 26 to judge whether or not the location of the receiver is present in the order reception area based on the receiver information of the order information C.例文帳に追加

受注サーバ２１は、データベース２６に保管された写真店２の受注エリアを定めるテーブルＴを参照し、注文情報Ｃの受取人情報に基づいて、受取人の居所が受注エリア内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

An order processing part inside this order reception device 300 acquires order information including a telephone number and a commodity name from a cellphone 500, and a position information acquisition part inside the order reception device 300 acquires position information including the telephone number and a position name.例文帳に追加

注文受付装置３００内の注文処理部が、電話番号と商品名とを含む注文情報を携帯電話５００から取得し、注文受付装置３００内の位置情報取得部が、電話番号と位置名称とを含む位置情報を取得する。 - 特許庁

The store server receives the order information from the portable terminal, and transmits order ID to specify each order and an ordered merchandise list as order reception notification to the portable terminal.例文帳に追加

店舗サーバは、携帯端末から注文情報を受信して、各注文を特定するための注文ＩＤおよび受注商品リストを受注通知として携帯端末へ送信する。 - 特許庁

To provide an order management system, an order input device and an order reception method for receiving the order of merchandise which is not carried in a menu.例文帳に追加

メニューに載っていない商品のオーダーを受け付けることを可能にするオーダー管理システム、オーダー入力装置およびオーダー受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium, an order reception terminal and a print order method for simply and surely placing a print order of a desired image by using a recording medium with an image file recorded thereon and a print order sheet.例文帳に追加

画像ファイルが記録された記録媒体とプリント注文票とを用いて簡単かつ確実に所望の画像をプリント注文することができる記録媒体及び注文受付端末並びにプリント注文方法の提供。 - 特許庁

In the case of determining the order of addresses of an optional layer, the order of addresses determined by a one higher order layer is captured as it is and thereafter the order of addresses of remaining reception nodes is determined.例文帳に追加

任意の階層についてアドレスの順序を決定する際に、一つ上位の上位階層において決定されたアドレスの順序をそのまま取り込み、その後に残りの受信ノードのアドレスの順序を決定する。 - 特許庁

A reception device receives an order of a user by displaying it on an order acquisition screen on a display 3, and relates the order data corresponding to this order with user's identification information, and stores it in a hard disk HDa.例文帳に追加

ディスプレイ３にオーダ取得画面を表示してユーザのオーダを受け付け、このオーダに対応したオーダデータをユーザの識別情報に関連付けてハードディスクＨＤａに保存する。 - 特許庁

In such a configuration, the order placement side can construct the order placement information by the data or the program recorded in the electric recording medium 1 which is already delivered from the order reception side, and thus, the order placement can be easily made in a short time.例文帳に追加

このような構成では、発注側は、受注側からすでに渡されている電子記録媒体１に記録されたデータないしプログラムにより発注情報を構築できるので、短時間でしかも簡単に発注が可能になる。 - 特許庁

To enable the register of a reception order, order confirmation, call or the like in a bank and enable the change or the like of an order corresponding to movement or a matter or the like of a service claimant during the order waiting of the service claimant.例文帳に追加

銀行等における受付順番の登録、順番確認、及び呼び出し等を可能とし、また、サービス要求者の順番待ちの間の移動やサービス要求者の用件等に応じた順番の変更等を可能とする。 - 特許庁

A table data of articles or the services, and an order placement program for placing an order of an article or a service listed in the table data are recorded in an electronic recording medium 1 on an order reception side, and delivered to an order placement side.例文帳に追加

物品あるいはサービスの一覧データとその一覧データに掲載された物品あるいはサービスを発注するための発注プログラムが受注側で電子記録媒体１に記録され、それが発注側に渡される。 - 特許庁

A call center server is provided with an order reception information database in which order reception information from a customer is registered and an operator status information database.例文帳に追加

コールセンターサーバは、顧客からの受注情報が登録された受注情報データベースと、作業者状態情報データベースとを具備する。 - 特許庁

The call center server refers to the order reception information database and the operator status information database, and transmits the operation instruction including the order reception information to the first portable terminal.例文帳に追加

コールセンターサーバは、受注情報データベースと作業者状態情報データベースとを参照して、受注情報を含む作業指示を第１携帯端末に送信する。 - 特許庁

To allow packets arriving in a reverse reception order to be quantitatively analyzed and classified in the case that packets arrives at a reception terminal in a reverse arrival order.例文帳に追加

パケットの到着順序が逆転して受信端末に届く場合に、受信順序が逆転したパケットを定量的に分析し、分類することができるようにすること。 - 特許庁

This order reception management program 9 makes an order reception server 4 acquire a destination mail address and a transmission source mail address from an electronic mail 8 reaching an electronic mail server 3 from the information terminal 1.例文帳に追加

受注管理プログラム９は、受注サーバ４に、情報端末１から前記電子メールサーバ３に届いた電子メール８から、宛先メールアドレスと発信元メールアドレスとを取得させる。 - 特許庁

By the ordering and order reception management system constituted in such a manner, atypical processes such as changing/correcting of an ordering and order reception job can be flexibly performed regardless of the closing date.例文帳に追加

このように構成された受発注管理システムによれば、締日によらず、受発注業務の変更・訂正などの非定型処理を極めて柔軟に行なうことができる。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit for supporting transmission and reception functions includes a predetermined-order reception system channel selection filter, a small-order transmission low-pass filter and a calibration circuit 200.例文帳に追加

送受信機能をサポートする半導体集積回路は、所定の次数の受信系チャンネル選択フィルタと小さな次数の送信ローパスフィルタとキャリブレーション回路２００を具備する。 - 特許庁

METHOD FOR ORDERING ALUMINUM ROLL BY COMMUNICATION AND AUTOMATIC RECEPTION OF ORDER, AND METHOD FOR ORDERING ALUMINUM ROLL BY COMMUNICATION AND MANUFACTURING THE ROLL BY AUTOMATIC RECEPTION OF ORDER例文帳に追加

アルミロールを通信により注文しこれを自動受注する方法、及びアルミロールを通信により注文しこれを自動受注して製作する方法 - 特許庁

To automatically assign order reception data received from an orderer to the organization (each department) of its own company in an EDI order reception system between manufacturing industrial organizations.例文帳に追加

製造業の企業間におけるＥＤＩ受注システムにおいて発注者から受信した受注データを自社の組織（各部門）に自動的に振り分ける。 - 特許庁

Thus, the user of the order reception side 110 (X) easily performs ordering by utilizing an independent code system without inputting the merchandise code (specification codes) at the order reception side 120 as in a conventional manner.例文帳に追加

これにより、発注側１１０（Ｘ）のユーザは、従来のように受注側１２０の商品のコード（仕様パラメータ）の入力を行うことなく、独自のコード体系を用いて容易に発注できる。 - 特許庁

When order of the reception number stored in the storage means 52 becomes decided order, a transmission means 54 transmits a calling notification with the mail address corresponding to the reception number as a destination.例文帳に追加

送信手段５４は、記憶手段５２に記憶された受付番号の順位が、定められた順位になったときに、その受付番号に対応するメールアドレスを宛先とする呼び出し通知を送信する。 - 特許庁

The discount of each merchandise subjected to order reception is set within the discount range decided in each merchandise, and a discount amount of each merchandise subjected to order reception is also set about discount according to types of customer courtesies.例文帳に追加

各商品ごとに決められた値引き範囲内で各受注商品の値引きの設定を行い、かつ顧客の優待の種類による割引に関して各受注商品ごとに割引額の設定を行う。 - 特許庁

Then, an order reception slip preparing means 3 prepares a prescribed order reception slip file by totalizing quantity for each wiring appliance based on the various wiring appliance data acquired by the drawing data processing means 2.例文帳に追加

そして、図面データ処理手段２により得られた各種配線器具データに基づき、受注伝票作成手段３が各配線器具ごとに数量を集計して所定の受注伝票ファイルを作成する。 - 特許庁

Each computer terminal 10 transmits a reception order to a management computer 20 when the contents of the reception order is inputted, which comprises a shipment schedule date.例文帳に追加

各コンピュータ端末１０は、出荷予定日を含む受注オーダの内容が入力されたときに、当該受注オーダを管理用コンピュータ２０に送信する。 - 特許庁

The debits and credits management device 300 stores the ordering information and the order reception information where the combination of the ordering side identification information, the order reception side identification information and the ordering number is matched, in association with each other.例文帳に追加

債権債務管理装置３００は、発注側識別情報、受注側識別情報、及び発注番号の組み合わせが一致する発注情報及び受注情報を互いに対応付けて記憶する。 - 特許庁

To solve the problem that the management of information regarding ordering and order reception and the electronization of processing need to be performed by clients on an ordering side and an order reception side individually.例文帳に追加

従来は、受発注に係わる情報の管理および処理の電子化を、発注側および受注側のそれぞれで、各取引先毎に個別に行わなければならない。 - 特許庁

An arrangement order alteration reception part 34 displays alteration reception buttons indicating rearrangement purposes such as the order of the Japanese syllabary and orders of frequency on a screen displaying a menu list of a display part 7 and receives the rearrangement of menu items.例文帳に追加

並び順変更受付部３４が、表示部７のメニュー一覧を表示している画面上に「５０音順」、「頻度順」等の並び替えの目的を示す変更受付ボタンを表示して、メニュー項目の並び替えを受け付ける。 - 特許庁

A data storage part 22 receives and stores subject data to which an estimated sum and the probability of the future reception of the order of each subject are preliminarily input about a plurality of order reception scheduled subjects.例文帳に追加

データ保持部２２は、複数の受注予定案件について見積額と各案件を将来受注できる確率とが予め入力されている案件データを受け取り保持する。 - 特許庁

When transmitting image data from a portable communication terminal 10 to a print order reception machine 20, the print order reception machine 20 transmits a print finishing time of the image data to the portable communication terminal 10 by short-distance wireless communication.例文帳に追加

携帯通信端末１０からプリント注文受付機２０に画像データを送信したとき、プリント注文受付機２０が画像データのプリント仕上がり時刻を近距離無線通信で携帯通信端末１０に送信する。 - 特許庁

The control part 501 displays received order slip reception notice at the display part 503 once receiving the order slip reception notice from the server 101.例文帳に追加

制御部５０１は、送信した発注書に応答して、サーバ１０１から発注書受信通知を受信すると、受信した発注書受信通知を表示部５０３に表示する。 - 特許庁

This meal provision order reception system 10 has a meal provision order reception control device 24 installed in a meal provision center 20, and personal terminal devices 52 arranged at hands of patients in a hospital 50.例文帳に追加

給食受注システム１０は、給食センタ２０に設置した給食受注管理装置２４と、病院５０の患者の手元に配置した個人端末装置５２とを有する。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR ORDERING AND ORDER RECEPTION OF PRODUCTION OF ADVERTISEMENT MEDIA, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE SYSTEM, AND SUPPORT DEVICE FOR ORDERING AND ORDER RECEPTION OF PRODUCTION OF ADVERTISEMENT MEDIA例文帳に追加

広告メディアの製作受発注支援システム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および広告メディアの製作受発注支援装置 - 特許庁

A state of a terminal is transmitted to an order reception information managing part 2 from a received information input terminal 1, and the terminal state is stored in the order reception information managing part 2.例文帳に追加

本発明は、受付情報入力端末１より端末の状態を受注情報管理部２に送信し、受注情報管理部２にて端末状態を格納する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING ORDER RECEPTION INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING REGISTRATION OF ORDER RECEPTION INFORMATION RECORDED例文帳に追加

受注情報の登録方法およびその装置、並びに受注情報の登録を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The server stores order reception information from the medical examination site and displays only the order reception information included in the delivery territory of the transport company which logs in the system at the terminal of the transport company.例文帳に追加

サーバは診療サイトからの受注情報を記憶すると共に、システムにログインした運送会社の配送テリトリーに含まれる受注情報のみを運送会社端末に表示させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for product ordering and order reception which can minimize the frequency of material arrangement instruction, etc., on a product order reception side.例文帳に追加

製品受注側において、製品生産工場に対する材料手配指示回数等を最低限に抑えることが可能な製品受発注システムおよび製品受発注方法を提供すること。 - 特許庁

The maker server judges whether to have defects in each piece of received information (step SA3), accepts received order reception for the instruction manual in the case of no defects and transmits notification to the effect that the received order reception is accepted (step SA4).例文帳に追加

メーカーのサーバーでは、受信した各情報に不備が無いかを判断し（ステップＳＡ３）、不備がなければ受信した取扱説明書の受注を受付け、その旨の通知を送信する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

To provided an inverted-F antenna capable of obtaining a plurality of transmission reception frequency bands through first order resonance and high order resonance and widening the transmission reception frequency bands.例文帳に追加

一次共振と高次共振による複数の送受信周波数帯域を得ることができると共に送受信周波数帯域を広帯域にすることが可能な逆Ｆアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

A financing/stock loan management server 3 manages the balances of funds and stocks of the lender financial institution and, on the other hand, manages states of a new credit transaction order from an investor from order reception to financing or until stock loan reception is complete.例文帳に追加

融資・貸株管理サーバ３は、貸手金融機関の資金及び株式の残高を管理し、一方、投資家からの新規の信用取引注文について受注から融資又は貸株の受付済までの状態を管理する。 - 特許庁

A TCP analysis unit 4 analyzes connection information of the packets received by the reception control unit 3, and a TCP order control unit 5 determines an order of packets received by the reception control unit 3.例文帳に追加

ＴＣＰ解析部４は受信制御部３により受信されたパケットのコネクション情報を解析し、ＴＣＰ順序制御部５は受信制御部３により受信されたパケットの順序を判定する。 - 特許庁